这段话出自宋代晏几道《鹧鸪天·绿橘梢头几点春》
绿橘梢头几点春。
似留香蕊送行人。
明朝紫凤朝天路，十二重城五碧云。
歌渐咽，酒初醺。
尽将红泪湿湘裙。
赣江西畔从今日，明月清风忆使君。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 02:27:41原文展示:
鹧鸪天·绿橘梢头几点春
作者：晏几道 〔宋代〕
绿橘梢头几点春。
似留香蕊送行人。
明朝紫凤朝天路，
十二重城五碧云。
歌渐咽，酒初醺。
尽将红泪湿湘裙。
赣江西畔从今日，
明月清风忆使君。
白话文翻译：
这首诗描绘了春天的气息，绿橘树梢上点缀着几朵花，似乎是留下了香气与花蕊，送别行人。明天，紫凤将朝着天路飞去，经过层层城墙与碧绿的云彩。歌声渐渐低沉，酒意初酣，泪水浸湿了湘妃裙。自今天起，在赣江西岸，明月与清风将让我怀念您，亲爱的使君。
注释：
- 绿橘：指的是一种橘子树，象征着春天的生机。
- 香蕊：花的芬芳与花蕊，隐喻着美好的回忆与离别的情绪。
- 紫凤：神话中的祥瑞之鸟，象征着美好的未来和出行的吉祥。
- 十二重城：指的是层层叠叠的城墙，暗示着道路的艰难与遥远。
- 湘裙：指的是湘妃的裙子，象征着思念与爱情的伤感。
诗词背景：
作者介绍：晏几道（987年—1051年），字叔原，号梦得，北宋时期著名的词人，工于词，风格细腻婉约，富有情感。他的作品常常以细腻的描写和丰富的情感著称。
创作背景：该词作于春天，表达了离别时的愁苦与对未来的期望，背景中可能涉及作者与友人或爱人的别离，生动反映了当时社会对情感与自然的细腻感受。
诗歌鉴赏：
这首《鹧鸪天》以春天的绿橘树为引子，展开了一幅生动的离别场景。开头“绿橘梢头几点春”既描绘了春天的气息，也象征着生机与希望。诗中通过细腻的意象与情感，传达了对即将离去的人的思念，展现出一种淡淡的忧伤和美好。
随着诗的推进，“歌渐咽，酒初醺”展现了离别前的欢愉与情感的交织，似乎在欢笑中夹杂着泪水，正如生活的复杂与多变。最后两句则将情感推向高潮，将对使君的怀念与明月清风的意象结合，产生了深刻的情感共鸣。这种对于自然的描绘与内心情感的结合，展现了晏几道词作的独特魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- “绿橘梢头几点春”：春天的气息在绿橘树上显现，意象清新。
- “似留香蕊送行人”：花蕊的香气仿佛在为行人送别。
- “明朝紫凤朝天路”：寓意美好的明天即将到来。
- “十二重城五碧云”：形象描绘出行路的艰难。
- “歌渐咽，酒初醺”：告别的气氛中，歌声渐渐低沉，酒意初浓。
- “尽将红泪湿湘裙”：离别的伤感，泪水浸湿了裙子。
- “赣江西畔从今日”：指明离别的地点，情感更加具体。
- “明月清风忆使君”：月明风清之中，怀念着心中所爱。
修辞手法：
- 比喻：将香蕊比作送别的情感。
- 拟人：歌声与酒意被赋予情感，增强了诗的情感深度。
- 对仗：上下句之间的对称和谐，增强了诗的韵律感。
意象分析：
意象词汇：
- 绿橘：象征春天与希望。
- 紫凤：象征美好的前程与吉祥。
- 湘裙：象征情感的深刻与思念的伤感。
- 明月清风：象征自然之美与内心的宁静，增添了怀念的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“紫凤”象征什么？
- A. 离别
- B. 美好的未来
- C. 伤感
- D. 春天的气息
-
填空题：诗中“尽将红泪湿_____裙”中的空白处应填什么？
-
判断题：诗中提到的“十二重城五碧云”反映了行路的艰难。（对/错）
答案：
- B
- 湘
- 对
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 可以将晏几道的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》进行对比，分析她们在情感表达上的细腻与婉约之处，发现两位词人在表达思念与离别时的共同点与不同之处。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古典文学全集》
- 《晏几道词研究》