这段话出自现代沈祖棻《曲游春 燕》
归路江南远，对杏花庭院，多少思忆。
盼到重来，却香泥零落，旧巢难觅。
一桁疏帘隔，清谁问、红楼消息？
想画梁、未许双栖，空记去年相识。
此日。
斜阳巷陌。
念王谢风流，已非畴昔。
转眼芳菲。
况莺猜蝶妒，可怜春色。
柳外烟凝碧。
经行处、新愁如织。
更古台、飞尽红英，晚风正急。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:03:48诗词名称: 曲游春 燕
作者: 沈祖棻 〔现代〕
类型: 古诗词
原文展示
归路江南远，对杏花庭院，多少思忆。盼到重来，却香泥零落，旧巢难觅。一桁疏帘隔，清谁问红楼消息？想画梁未许双栖，空记去年相识。此日，斜阳巷陌。念王谢风流，已非畴昔。转眼芳菲。况莺猜蝶妒，可怜春色。柳外烟凝碧。经行处新愁如织。更古台飞尽红英，晚风正急。
白话文翻译
回归的路途遥远，江南的杏花庭院里，思念绵绵不绝。盼望再次相聚，却发现香泥已然零落，旧巢再难寻觅。一扇稀疏的帘子隔开了视线，谁来询问红楼的消息？想起画梁上未曾允许双栖的燕子，空自怀念去年的相识。今天，夕阳斜照在小巷中。想念王谢家的风流韵事，已不再是昔日风光。转眼间芳菲已逝。更有莺鸟猜忌蝶儿妒忌，春色令人心疼。柳外烟雾凝聚成碧绿。走过的地方新愁如织。那古老的台上，红花已飞尽，晚风正急促而来。
注释
- 香泥：指燕子筑巢的泥土，象征着家园。
- 画梁：比喻燕子栖息的地方。
- 王谢风流：指王家和谢家的才子佳人的风流韵事，代表了昔日的繁华与美好。
诗词背景
作者介绍：沈祖棻，现代诗人，以细腻的情感和丰富的意象著称。他的作品多关注生活中的细节，善于通过自然景物表达内心的情感。
创作背景：此诗创作于现代社会，表现了对过去美好时光的怀念和对现实的无奈，反映了人们对生活中失去的东西的思考与感悟。
诗歌鉴赏
《曲游春 燕》是一首充满情感的现代诗，通过描绘春天的景象与燕子的归来，抒发了对往昔美好时光的追忆。诗中“归路江南远”开篇便引人入胜，展现了对故乡的思念。杏花庭院的描绘不仅营造了温馨的氛围，也暗示了诗人内心的孤独与渴望。
接着，诗人提到“香泥零落，旧巢难觅”，既表达了对燕子归来的期待，又反映了现实的无奈与失落。这里的“旧巢”象征着往日的美好与记忆，随着时间的推移而变得遥不可及。整首诗在意象与情感的交织中，展现出一种淡淡的忧伤与思念。
最后，诗人通过“柳外烟凝碧”、“晚风正急”等句，营造出一种急促而绵长的情感，仿佛在诉说着生活的无常与春天的无情，令人深思。整体而言，沈祖棻通过细腻的笔触与丰富的意象，成功地传达了对时光流逝的感慨与对美好过往的怀念，让读者在字里行间感受到那份难以言表的情感。
诗词解析
逐句解析
- 归路江南远：归来的路途远在江南，表达了对故乡的思念。
- 对杏花庭院，多少思忆：杏花庭院成了思念的寄托。
- 盼到重来，却香泥零落，旧巢难觅：期待重聚，但发现昔日的巢穴已不复存在，暗示时间的流逝。
- 一桁疏帘隔，清谁问红楼消息：帘子隔开了人与人的沟通，表达了孤独感。
- 想画梁未许双栖，空记去年相识：燕子未能双栖，怀念去年相识的情景。
- 此日，斜阳巷陌：描绘了夕阳下的小巷，增添了一种惆怅的氛围。
- 念王谢风流，已非畴昔：怀念过去的风流韵事，感叹已不再。
- 转眼芳菲：春花已逝，时间流逝之快。
- 况莺猜蝶妒，可怜春色：春天的美好景象中夹杂着嫉妒与猜疑。
- 柳外烟凝碧：柳树外的烟雾凝聚成碧绿。
- 经行处新愁如织：走过的地方留下新愁。
- 更古台飞尽红英，晚风正急：古台上的红花已凋谢，晚风急促，象征着失去与无常。
修辞手法
- 比喻：将燕子与旧巢作为思念的象征。
- 拟人：春色被描述成可怜的存在，赋予其情感。
- 对仗：如“王谢风流，已非畴昔”，增强了诗的韵律感。
主题思想
全诗通过对春天景色的描绘与个人情感的抒发，传达了对逝去时光的怀念和对现实生活的感慨，体现出一种淡淡的忧伤与思念之情。
意象分析
意象词汇
- 杏花：象征美好与温暖的回忆。
- 燕子：象征归来与家园，承载思念。
- 斜阳：象征时间的流逝与生命的无常。
- 柳：象征生命的柔美与脆弱。
- 烟：象征朦胧的记忆与情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“旧巢”象征什么？
- A. 过去的美好
- B. 现实的无奈
- C. 对故乡的思念
- D. 以上皆是
-
诗人怀念的“王谢风流”指的是？
- A. 现代的风流韵事
- B. 古代的才子佳人
- C. 自己的过往
- D. 现实生活的繁华
-
诗中“柳外烟凝碧”描绘了什么？
- A. 春天的美好
- B. 生活的困惑
- C. 对未来的期待
- D. 过去的回忆
答案：1.D，2.B，3.A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫：同样表达了对春天与过往的思考。
- 《燕歌行》王翰：描写燕子与春天的关系。
诗词对比：
- 沈祖棻的《曲游春 燕》与杜甫的《春望》都表现了春天的景象，但沈祖棻更侧重于个人情感的细腻描绘，而杜甫则在历史背景中反思个人与社会的关系。
参考资料
- 《现代诗词鉴赏》：分析现代诗歌的技巧与风格。
- 《古典诗词与现代诗对比》：探讨古今诗词的异同。