这段话出自宋代毛滂《春词》
晓光开乡幄，晴色上金除。
初进春衣窄，犹应澣濯余。
庶草将蕃庑，群阴自退消。
迟迟杏梁日，长照紫宸朝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:46:24原文展示:
春词
作者: 毛滂 〔宋代〕
晓光开乡幄，晴色上金除。
初进春衣窄，犹应澣濯余。
庶草将蕃庑，群阴自退消。
迟迟杏梁日，长照紫宸朝。
白话文翻译：
春天的晨光照亮了乡村的帐篷，明媚的阳光洒在金色的场地上。刚穿上春装时，衣服仍然显得有些紧绷，还应该洗涤一番。杂草开始茂盛，阴影也逐渐消退。杏树的阳光缓缓洒下，长时间照耀着紫禁城的早晨。
注释:
- 晓光：清晨的光线。
- 乡幄：乡村的帐篷，指农村的生活场景。
- 晴色：晴朗的天气。
- 金除：金色的场地，形容光辉灿烂。
- 春衣：春天的衣服，意指春装。
- 澣濯：洗涤、洗涤的动作。
- 庶草：杂草，庶意为杂，草则是草木。
- 蕃庑：茂密的草木。
- 群阴：阴影，指树木或其他遮挡物的阴影。
- 迟迟：慢慢地，形容时间的延续。
- 杏梁：杏树的横梁。
- 紫宸朝：紫禁城的早晨，紫宸是指皇宫。
诗词背景:
作者介绍：毛滂，字子美，号蕴斋，南宋时期的词人，擅长写作，尤其以词著称。他的词风清新俊逸，常描绘自然风光与人文情感。
创作背景：这首《春词》创作于春季，描绘了春天的美好生机，反映了诗人对春天的喜爱与对自然的细腻观察，同时也寓意着生活的希望与新生。
诗歌鉴赏：
《春词》以清丽的语言描绘了春天的景象，体现了诗人对春天的热爱和对生活的感悟。开篇的“晓光开乡幄”，营造了一个清晨的宁静与生机，晨光如同一幅画卷，徐徐展开，给乡村带来了温暖和希望。接下来的“晴色上金除”进一步描绘了阳光洒落在大地上的美丽景象，金色的场地象征着丰收与富饶。
诗人在春天中感受到衣物的紧绷，传达了一种对新生活的渴望与期待。“犹应澣濯余”的细腻描写，反映了诗人对细节的关注，暗示着对于即将到来的温暖季节的准备。
“庶草将蕃庑，群阴自退消”则描绘了春天带来的变化，草木的茂盛与阴影的消退象征着生命的复苏与新生。而最后两句“迟迟杏梁日，长照紫宸朝”则展现了一幅生动的早晨图景，杏树的阳光洒落在皇宫上，象征着希望与光明，传达出一种积极向上的生活态度。
整首诗洋溢着春天的气息，充满生机与活力，展现了诗人对自然的热爱与对生活的美好期盼。
诗词解析：
逐句解析：
- 晓光开乡幄：晨光洒落，乡村的生活开始。
- 晴色上金除：晴朗的天气使大地变得明亮。
- 初进春衣窄：春装刚穿上时，衣服显得有些紧。
- 犹应澣濯余：衣服还需要洗涤，象征新的开始。
- 庶草将蕃庑：杂草茂盛，代表生机。
- 群阴自退消：阴影逐渐消退，象征光明的到来。
- 迟迟杏梁日：杏树的阳光慢慢洒下。
- 长照紫宸朝：阳光长时间照耀着皇宫，象征希望。
修辞手法：
- 比喻：将晨光比作春天的开始。
- 拟人：将草木描绘为有生机的事物。
- 对仗：整首诗的句式对称，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘春天的景象，传达出对生命的热爱和对美好生活的向往，体现了春天带来的希望和新生的力量。
意象分析：
意象词汇：
- 晓光：象征新的开始与希望。
- 春衣：象征新的生活与变化。
- 杏梁日：象征温暖与光明。
- 紫宸：象征权力与繁荣。
这些意象承载着春天的生机与活力，传递出一种积极向上的情感。
互动学习：
诗词测试：
-
“晓光开乡幄”中的“晓光”指的是： A. 夕阳
B. 清晨的光线
C. 月光 -
“庶草将蕃庑”中的“庶草”是指： A. 名贵草木
B. 杂草
C. 花草 -
整首诗的主题是： A. 对秋天的思念
B. 对春天的赞美与期待
C. 对冬天的惆怅
答案：1.B，2.B，3.B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》：孟浩然的作品，描绘春天的美好。
- 《春夜喜雨》：杜甫的作品，表现春雨带来的生机。
诗词对比：
- 毛滂的《春词》与杜甫的《春夜喜雨》：两者均描绘春天的景象，但毛滂偏向于描写清晨的生机，而杜甫则关注春雨带来的滋润与希望。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词选》
- 《毛滂传》