这段话出自近代金启孮《浣溪沙 其三》
央及东风且莫狂。
暂容双燕宿雕梁。
一春能几好韶光。
细雨打窗灯影背，红烛烧残暗神伤。
人生何事太凄凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 00:54:37原文展示:
央及东风且莫狂。
暂容双燕宿雕梁。
一春能几好韶光。
细雨打窗灯影背，
红烛烧残暗神伤。
人生何事太凄凉。
白话文翻译：
请你不要让东风过于狂妄，
暂时容许双燕在雕梁上停留。
春天能有多少美好的时光呢？
细雨敲打窗户，灯影在后面摇曳，
红烛燃烧殆尽，心中暗自神伤。
人生的种种，何以如此凄凉？
注释:
- 央及：请求、恳求。
- 东风：春风，象征温暖与春天的到来。
- 雕梁：雕刻精美的房梁，指建筑的美丽。
- 韶光：美好的时光。
- 细雨打窗：雨声敲打窗户，营造出一种氛围。
- 灯影：灯光的影子，象征孤独或思念。
- 红烛：象征生命的短暂与光阴的流逝。
- 神伤：心中感到悲伤。
典故解析:
“东风”常常在古诗词中用来象征春天，代表着温暖和生机。“雕梁”则常用于表现建筑的华美，反映了诗人对美好事物的向往与珍惜。“韶光”是古代对美好时光的称呼，强调时光的珍贵与易逝。
诗词背景:
作者介绍：金启孮（1893年—1982年），字秉文，号思庐，近现代诗人，浙江人。他在诗歌创作上受到了古典诗词的影响，作品多以抒情见长，常常表现出对人生的思考与感慨。
创作背景：此诗创作于动荡的时代，诗人对人生的无常和时光的流逝有着深刻的感悟。在战乱和社会变迁中，诗人通过细腻的描写表达了对美好时光的怀念与对人生无常的感伤。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙 其三》是一首充满情感的词作，诗人通过细腻的描写展现了对春天的渴望和对人生无常的感慨。词的开头，诗人呼唤春风不要过于狂妄，暗示着对自然力量的敬畏和对生命的珍惜。接着提到“双燕宿雕梁”，不仅展现了春天的生机，也象征着短暂的美好时光。随着诗句的深入，诗人通过“细雨打窗”和“红烛烧残”的意象，营造出一种孤独和伤感的氛围，表达了对逝去韶光的惋惜。
全诗在情感上层层递进，从对春光的渴望到对人生凄凉的思考，展现了诗人内心的无奈与悲伤。这种对比强化了诗的情感深度，使读者在赏析中能够感受到诗人对生活的深刻理解和对美好时光的无限追忆。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “央及东风且莫狂”：呼唤春天的东风，恳求其温柔，不要过于猛烈。
- “暂容双燕宿雕梁”：希望双燕能够在美丽的房梁上暂时栖息，暗示着对美好瞬间的珍视。
- “一春能几好韶光”：感叹春天的美好时光是有限的，时光稍纵即逝。
- “细雨打窗灯影背”：描绘细雨敲打窗户的情景，灯光的影子在后，营造出一种孤独的氛围。
- “红烛烧残暗神伤”：红烛的燃烧象征着生命的短暂，暗淡的环境引发了诗人的伤感。
- “人生何事太凄凉”：对人生的思考，感受到人生的无常与凄凉。
-
修辞手法：
- 比喻：将细雨比作打窗声，增强了情感的表达。
- 拟人：东风被赋予了情感，暗示诗人对自然的感受。
- 对仗：如“细雨打窗，灯影背”，形成了和谐的音韵对仗。
-
主题思想：整首诗以对春光的渴望和对人生无常的感叹为主线，表达了对美好时光的珍惜与对人生凄凉的深刻思考。
意象分析：
- 春天：象征希望与生机，代表着美好的时光。
- 燕子：象征着春天的来临与短暂的幸福。
- 细雨：暗示柔情与忧伤，营造孤独的氛围。
- 红烛：象征生命的短暂与光阴的流逝。
- 窗：代表内心的世界与外部环境的隔离。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东风”象征什么？ A. 冬天
B. 春天
C. 夏天
D. 秋天 -
“红烛烧残”隐喻了什么？ A. 生命的短暂
B. 爱情的甜美
C. 时光的流逝
D. 友情的深厚 -
诗人对人生的态度是？ A. 乐观
B. 消极
C. 无所谓
D. 复杂
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》同样表达了对美好时光的追忆，但其风格更加柔婉细腻；而金启孮的《浣溪沙》则更注重对人生无常的思考，情感更为深沉。
参考资料：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《现代诗词发展史》
- 《金启孮诗文集》