长安车马地，此院闭松声。是什么意思

长安车马地，此院闭松声。

新罢九天讲，旧曾诸岳行。

能诗因作偈，好客岂关名。

约我中秋夜，同来看月明。

原文展示:

题觉真上人院 顾非熊 〔唐代〕 长安车马地，此院闭松声。 新罢九天讲，旧曾诸岳行。 能诗因作偈，好客岂关名。 约我中秋夜，同来看月明。

白话文翻译：

在长安这个车马喧嚣的地方，这个院子却闭着松树的声音。 最近结束了九天的讲学，曾经游历过许多名山。 因为能写诗而创作了偈语，好客并不在于名声。 邀请我中秋之夜，一同来观赏明亮的月亮。

注释:

• 长安：唐朝的都城，今陕西省西安市。
• 车马地：指繁华热闹的地方。
• 松声：松树的声音，这里指院子里的宁静。
• 九天讲：指长时间的讲学。
• 诸岳行：游历名山大川。
• 偈：佛教中的颂诗。
• 好客：热情接待客人。
• 中秋夜：农历八月十五的夜晚。

诗词背景:

作者介绍: 顾非熊，唐代诗人，生平不详，但据传其诗才横溢，作品多表现自然景色和个人情感。这首诗是他在长安时所作，表达了对宁静生活的向往和对友情的珍视。

创作背景: 这首诗是顾非熊在长安时，受到觉真上人的邀请，约定在中秋之夜一同赏月而作。诗中透露出对都市喧嚣的厌倦和对自然宁静的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对长安繁华与院中宁静的对比，表达了诗人对喧嚣世界的疏离感以及对自然和宁静生活的向往。诗中的“闭松声”形象地描绘了一个远离尘嚣的静谧空间，而“新罢九天讲，旧曾诸岳行”则显示了诗人的学识和游历经历。最后两句“约我中秋夜，同来看月明”则温馨地展现了诗人对友情的珍视和对美好时光的期待。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，是一首优秀的唐代诗歌。

诗词解析:

逐句解析:

1. “长安车马地，此院闭松声。”：长安是繁华之地，但这个院子却异常宁静，连松树的声音都被隔绝了。
2. “新罢九天讲，旧曾诸岳行。”：诗人最近结束了长时间的讲学，曾经游历过许多名山。
3. “能诗因作偈，好客岂关名。”：诗人因为能写诗而创作了偈语，热情好客并不在于名声。
4. “约我中秋夜，同来看月明。”：觉真上人邀请诗人在中秋之夜一同来观赏明亮的月亮。

修辞手法:

• 对比：通过长安的喧嚣与院中的宁静形成对比，突出了诗人对宁静生活的向往。
• 拟人：“闭松声”赋予松树以人的行为，增强了诗意。

主题思想: 这首诗的主题是追求内心的宁静和对友情的珍视。诗人通过对都市喧嚣的厌倦和对自然宁静的向往，表达了对简单生活的渴望和对友情的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 松声：象征宁静和远离尘嚣的生活。
• 中秋夜：象征团圆和美好的时光。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“闭松声”指的是什么？ A. 松树的声音被隔绝了 B. 松树被关闭了 C. 松树在说话 答案：A

2. 诗人为什么能创作偈语？ A. 因为他好客 B. 因为他能写诗 C. 因为他有名声 答案：B

3. 诗人和觉真上人约定在什么时候赏月？ A. 春天 B. 夏天 C. 中秋夜 答案：C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样表达了诗人对自然宁静生活的向往。

诗词对比:

• 李白的《静夜思》：虽然主题不同，但都体现了诗人对自然和宁静的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了顾非熊的全部诗作。
• 《中国古典诗歌鉴赏》：提供了对唐代诗歌的深入分析。