这段话出自明代邱云霄《杂兴 其三》
翘翘青梧枝，列列陈凤实。
众羽何噈噈，而不食其实。
枯萼冒秋阴，淅沥日委地。
啖彼林端禽，败桃生蠹柿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:27:54原文展示:
翘翘青梧枝，列列陈凤实。
众羽何噈噈，而不食其实。
枯萼冒秋阴，淅沥日委地。
啖彼林端禽，败桃生蠹柿。
白话文翻译：
青梧树的枝条高高翘起，凤求凰的果实成行成列；
那些飞鸟为何鸣叫不已，却不去品尝其果实呢？
枯萎的树叶在秋天的阴影中冒出，细雨淅沥，阳光斜照在地面上；
啄食树梢的鸟儿，竟然在啃食那败坏的桃子和有虫的柿子。
注释:
- 翘翘：形容树枝高耸的样子。
- 青梧：一种树木，象征着高洁。
- 凤实：指凤求凰的果实，象征美好。
- 众羽：众多鸟类，代指飞禽。
- 噈噈：形容鸟叫声。
- 枯萼：枯萎的花瓣。
- 淅沥：形容细雨淅淅沥沥的声音。
- 败桃：腐烂的桃子。
- 蠹柿：生虫的柿子。
典故解析:
“青梧”与“凤求凰”典故源自于古代神话，青梧树被认为是凤凰栖息的地方，象征着高雅和理想的追求。诗中提到的鸟类与果实则暗示一种对美好事物的追求与失落。
诗词背景:
作者介绍：
邱云霄，明代诗人，以其清新脱俗的诗风闻名，作品多描写自然景色，情感细腻，富于哲理。
创作背景：
该诗创作于明代，正值社会动荡、文化繁荣的时期，诗人借景抒情，表达对美好事物的向往与对现实的惋惜。
诗歌鉴赏：
《杂兴 其三》以清新的笔触描绘了秋季的自然景象，蕴含着深刻的哲理。诗人通过对青梧和凤实的描写，展现了理想与现实的矛盾。那些飞鸟尽管鸣叫，却没有去觅食美果，似乎在暗示人们在追求理想时常常忽视了眼前的机遇。而“枯萼冒秋阴”则进一步渲染了秋季的凄凉，营造出一种淡淡的忧伤。最后一句以败桃和蠹柿的意象，表达了对美好事物的失落与无奈，揭示了生活中常常夹杂着美与丑、成与败的复杂关系。整首诗情景交融，意境深远，令人深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 第一联：描写青梧树的高耸和凤求凰的果实摆放整齐，象征着追求与希望。
- 第二联：飞鸟的鸣叫与对果实的无视形成对比，反映出对理想与现实的反思。
- 第三联：秋天的阴影下，枯萎的植物与细雨的描绘，渲染出孤寂的氛围。
- 第四联：鸟儿啄食的桃子与柿子，暗示生活中的选择与无奈。
-
修辞手法：
- 比喻：青梧与凤实象征理想与现实的结合。
- 拟人：飞鸟的鸣叫赋予其情感，使其更具象征意义。
- 对仗：上下联对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想： 诗歌表达了对理想与现实之间矛盾的思考，传达出一种淡淡的忧伤与对美好事物的渴望。
意象分析：
- 青梧：象征理想与高洁，代表人们心中对美好事物的向往。
- 凤实：象征追求的目标，理想的实现。
- 飞鸟：象征自由与追求，但也揭示出对美好事物的忽视。
- 枯萼：象征衰败与无奈，反映出生活的现实。
- 败桃蠹柿：象征生活中的困境与不如意。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“青梧”象征什么？ A. 理想与高洁
B. 现实与困境
C. 失落与无奈 -
“众羽何噈噈，而不食其实”表达了什么样的情感？ A. 对理想的追求
B. 对现实的无奈
C. 对自然的热爱 -
诗中的“败桃生蠹柿”意象说明了什么？ A. 美好事物
B. 生活的困境
C. 自然的美丽
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 王维的《鹿柴》与邱云霄的《杂兴 其三》均描绘了自然景色，但王维更侧重于宁静与和谐，而邱云霄则在美景中渗透了对现实的反思与无奈。
参考资料：
- 《明代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》