这段话出自宋代张镃《夏日南湖汎舟因过琼华园六首 其五》
诗思浑如菖歜苦，宦名那似术羹香。
朝来但听霏微雨，自种丛榴怪石傍。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:04:51原文展示:
夏日南湖汎舟因过琼华园六首 其五
作者: 张镃 〔宋代〕
诗歌内容:
诗思浑如菖歜苦，宦名那似术羹香。
朝来但听霏微雨，自种丛榴怪石傍。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对人生的感慨。诗思如同菖蒲的根茎一般苦涩，官名又怎能比得上香甜的羹汤？今天早晨，只听到细雨轻轻落下，身旁是自种的石榴树，旁边是奇特的石头。
注释：
- 诗思：指诗人的思绪和情感。
- 菖歜：菖蒲的根，常用作药材，象征苦涩。
- 宦名：指官职和名声。
- 术羹：用药材煮的羹，象征美味。
- 霏微雨：细小而轻柔的雨。
- 丛榴：指自种的石榴树。
- 怪石傍：奇特的石头旁边。
典故解析：
- 菖蒲：在中国文化中，菖蒲常被用作药材，象征着清凉和苦涩，同时也有驱邪的寓意。
- 术羹：术是指中药材，羹是一种汤，二者结合象征着健康和美味。
诗词背景：
作者介绍：
张镃，宋代诗人，字子长，号青丘，生卒年不详，主要以诗歌见长，擅长抒情，风格清新脱俗。他的作品常常蕴含哲理，展现出高远的情怀。
创作背景：
此诗写于夏日，诗人在南湖泛舟，经过琼华园，感受到自然的宁静与内心的苦闷，借此表达对官场名利的厌倦。
诗歌鉴赏：
这首诗以自然景色为背景，通过对比诗思与官名的苦涩与美味，展现了诗人对人生的深刻反思。首句“诗思浑如菖歜苦”，通过将诗人的思绪比作苦涩的菖蒲，表现出一种内心的挣扎与困惑，似乎在表达对生活的无奈和对世俗名利的厌倦。而“宦名那似术羹香”则进一步深化了这种对比，官名并没有给他带来实质的快乐，反而是一种负担。
接下来的两句“朝来但听霏微雨，自种丛榴怪石傍”，则呈现出一种清新自然的意境，细雨如丝，营造出一种宁静的氛围，诗人似乎在这片刻的静谧中找到了内心的平和。自种的石榴树象征着诗人对简单生活的向往，奇特的石头则暗示了人生的多样性与不确定性。
整首诗在清新自然的环境中，透出淡淡的忧伤与思考，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 诗思浑如菖歜苦：诗人的思绪混乱而苦涩，菖蒲的根象征着内心的痛苦和挣扎。
- 宦名那似术羹香：官职的名声与羹汤的香甜相比，显得无比苍白无力，反映出对名利的抨击。
- 朝来但听霏微雨：描绘早晨的宁静，细雨轻柔，营造出一种清新宜人的氛围。
- 自种丛榴怪石傍：自种的石榴树与奇特的石头，象征着诗人对简单生活的向往，展现出一种自然的美。
修辞手法：
- 比喻：将诗思比作菖蒲，形象生动，突出苦涩的感觉。
- 对比：通过官名与羹汤的对比，强调名利的无意义。
- 意象：细雨、石榴、怪石等自然意象，渲染了诗人的内心世界。
主题思想：
整首诗反映了诗人对官场名利的厌倦和对自然简单生活的向往，表达了对人生的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 菖蒲：象征苦涩，代表内心的挣扎。
- 羹：象征美好生活的期望与追求。
- 霏微雨：创造出宁静的氛围，反映内心的平和。
- 丛榴：象征自然与简单，表达对纯朴生活的向往。
- 怪石：象征人生的多样性与不确定性。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“宦名”与“术羹”相比，表达了什么样的观点？
- A) 官职的荣耀
- B) 名利的无意义
- C) 生活的美好
- D) 自然的宁静
-
“诗思浑如菖歜苦”的意思是：
- A) 诗人的思绪清晰
- B) 诗人的思绪混乱且痛苦
- C) 诗人享受生活
- D) 诗人写作顺利
-
诗中提到的“霏微雨”主要用来表现：
- A) 自然的美
- B) 诗人的忧伤
- C) 生活的烦恼
- D) 官场的复杂
答案：
- B) 名利的无意义
- B) 诗人的思绪混乱且痛苦
- A) 自然的美
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 李白《将进酒》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比：
可以将张镃的这首诗与陶渊明的《归园田居》进行对比。陶渊明同样表达了对田园生活的向往，但其风格更为质朴，强调自然的美好与心灵的宁静。而张镃则通过对官场的反思，展现了更为复杂的内心世界。
参考资料：
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古诗词选读》
- 《张镃诗文研究》