这段话出自清代何人鹤《与刘芳皋昆仲出齐化门放舟二闸》
积闷久不舒，今乃得纵遣。
蒹葭引之去，水与秋空浅。
极意恣幽探，心开目愈展。
树老一蝉鸣，舟轻平浪软。
鸥鹭淡忘机，飞飞时复转。
逸兴豁天怀，吟情推妙选。
我本恋渔樵，君亦忘轩冕。
九衢车马客，得此亦云鲜。
拾句付奚囊，归途泠然善。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 14:00:14原文展示
与刘芳皋昆仲出齐化门放舟二闸
作者: 何人鹤 〔清代〕
积闷久不舒，今乃得纵遣。
蒹葭引之去，水与秋空浅。
极意恣幽探，心开目愈展。
树老一蝉鸣，舟轻平浪软。
鸥鹭淡忘机，飞飞时复转。
逸兴豁天怀，吟情推妙选。
我本恋渔樵，君亦忘轩冕。
九衢车马客，得此亦云鲜。
拾句付奚囊，归途泠然善。
白话文翻译
这首诗表达了诗人长期积郁而不得疏解的情感，今天终于能够放松心情。蒹葭引导着我向前，水面与秋天的天空交融，显得那么浅淡。我尽情享受着幽静的探寻，心怀开阔，眼前的景象愈加开阔。老树上只听得一只蝉鸣，轻舟在平静的水面上轻盈漂浮。海鸥和白鹭在空中悠然自得，时而飞舞，时而转身。我的兴致豁然开朗，吟咏间推敲出妙趣。我本来就爱好渔樵生活，朋友也同样忘却了官位的荣华。繁华的城市车马如织，得此静谧之地，实在是难得的享受。我将这几句诗句放入我的囊中，归途上心情宁静而愉快。
注释
- 积闷：长时间烦闷、郁积的情绪。
- 纵遣：放纵、释放。
- 蒹葭：芦苇，诗中用作引导，象征自然的引导。
- 极意恣幽探：尽情享受幽静的探寻。
- 鸥鹭：海鸥和白鹭，象征自由自在的生活。
- 轩冕：指官位和权力。
- 九衢车马：指繁华的城市和喧嚣的生活。
诗词背景
作者介绍
何人鹤（生卒年不详），清代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名，常以自然为题材，表达个人感受与情怀。
创作背景
这首诗创作于一次与友人泛舟的悠闲时光，反映了诗人对自然的热爱和对世俗生活的淡泊态度。
诗歌鉴赏
这首诗以轻松的笔触描绘了一幅人与自然和谐相处的画面。诗人在长时间的烦闷后，终于在朋友的陪伴下，放下心中的重负，寻找到心灵的慰藉。诗的开头通过“积闷久不舒”的自白，揭示了诗人内心的压抑；而“今乃得纵遣”则显示出他在此刻的释然和欣喜。
“蒹葭引之去，水与秋空浅”一句，通过蒹葭的引领，表现了诗人与自然的融洽关系。接着，诗人描绘了轻舟在水面上悠然自得的情景，展现了他内心的宁静与欢愉。在“逸兴豁天怀”中，诗人表达了开阔的胸怀与无尽的遐想，让人感受到一种超然的境界。
整首诗情景交融，情感真挚，诗人通过对自然景色的细腻描写，表现了对简单生活的向往及对繁华的淡薄，展现了一个超然物外的诗人形象。最后，诗人以“拾句付奚囊，归途泠然善”结束，既是对美好时光的留念，也寓意着对未来生活的向往。
诗词解析
逐句解析
- 积闷久不舒：长时间的烦闷无法释放。
- 今乃得纵遣：今天终于可以放开自己。
- 蒹葭引之去：芦苇引导着我的心情。
- 水与秋空浅：水面与天空的交融，显得清淡而宁静。
- 极意恣幽探：尽情享受幽静的探寻与发现。
- 心开目愈展：心情开朗，眼前的景象更加开阔。
- 树老一蝉鸣：树木苍老，听到了一声蝉鸣，象征着季节的变迁。
- 舟轻平浪软：轻舟在平静的水面上缓缓漂浮。
- 鸥鹭淡忘机：海鸥和白鹭在空中飞舞，忘记了世俗的纷扰。
- 逸兴豁天怀：兴致高昂，心怀开阔。
- 吟情推妙选：吟咏间推敲出其中的妙趣。
- 我本恋渔樵：我本来就向往渔夫和樵夫的生活。
- 君亦忘轩冕：朋友也同样忘却了官场的纷扰。
- 九衢车马客：繁华的城市中车马如织。
- 得此亦云鲜：得此宁静，实在是难得的享受。
- 拾句付奚囊：将这几句诗句放入我的囊中。
- 归途泠然善：回家的路上心情宁静而愉快。
修辞手法
- 比喻：用“蒹葭”比喻自然的引导。
- 拟人：蝉鸣、鸥鹭的活动被描绘得生动形象，给人以亲切感。
- 对仗：如“树老一蝉鸣，舟轻平浪软”，呈现出工整的结构。
主题思想
整首诗围绕“自然”与“心灵的解放”展开，表达了诗人对简单生活的向往，反映出对世俗权力的淡薄，以及在大自然中寻找内心宁静的情感。
意象分析
意象词汇
- 蒹葭：象征柔和与自然，引导着诗人的心情。
- 水、秋空：代表宁静与清新，构筑了诗的背景。
- 蝉鸣：象征季节的变化和生命的轮回。
- 轻舟：象征自由与轻松的生活。
- 鸥鹭：代表自由自在，忘却世俗的纷扰。
互动学习
诗词测试
-
诗中“积闷久不舒”表达了什么样的情感？
- A. 兴奋
- B. 烦闷
- C. 悲伤
- D. 快乐
-
“我本恋渔樵”表现了作者对什么生活的向往？
- A. 官场生活
- B. 忙碌的城市生活
- C. 自然、简单的生活
- D. 富裕的生活
-
诗中提到的“鸥鹭”象征什么？
- A. 自由与自在
- B. 忙碌与喧嚣
- C. 生命的短暂
- D. 富贵的生活
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 李白《静夜思》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比
- 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然的美好与宁静，但更侧重于对自然景色的细腻描绘。
- 李白的《静夜思》：虽然主题上也有思乡之情，但更多的是对个人情感的抒发，与何人鹤的淡泊心态有一定差异。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗人研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《何人鹤诗集》