十里薰低、绣幕四叶，其馀华屋。是什么意思

绿云霁雨，倚晴空千尺，长江澄縠。

十里薰低、绣幕四叶，其馀华屋。

怪得清都，奔云拥鹤，环佩声相续。

朝来无是，有人初降仙箓。

且与小试民曹，梅花岭外，雪片三冬足。

眼底承家人物在，楚楚珪璋兰玉。

雾阁云窗，翠眉红颊，解唱长生曲。

壶中难老，定应两鬓长绿。

原文展示

念奴娇·绿云霁雨
作者: 佚名 〔宋代〕

绿云霁雨，倚晴空千尺，长江澄縠。
十里薰低绣幕四叶，其馀华屋。
怪得清都，奔云拥鹤，环佩声相续。
朝来无是，有人初降仙箓。
且与小试民曹，梅花岭外，雪片三冬足。
眼底承家人物在，楚楚珪璋兰玉。
雾阁云窗，翠眉红颊，解唱长生曲。
壶中难老，定应两鬓长绿。

白话文翻译

这首词描绘了雨霁天晴后，长江清澈的美景。远望晴空万里，青云在阳光下格外明亮，长江的水面如同绸缎一般平静。十里的薰风轻拂，低垂的绣幕如同四叶草般轻盈，周围的华丽房屋则显得格外典雅。让人忍不住感叹，清晨的仙境，云雾缭绕，鹤鸟飞舞，耳边传来环佩的声响。今晨没有其他的事物，唯独有人刚刚降下仙箓，仿佛在试探世事。梅花岭外的雪片仿佛是冬天的代表，眼前的家族人物清晰可见，宛如美玉般的华贵。雾中的阁楼和窗户透出翠绿的眉目，红润的面颊，似在吟唱着长生的曲调。酒壶中难以长久保存美好，头发逐渐变白，唯愿两鬓长青。

注释

字词注释

• 霁雨：雨后天晴。
• 倚晴空千尺：依靠晴空万里。
• 长江澄縠：长江水清澈如绸缎。
• 薰低绣幕：轻柔的风吹拂着低垂的绣幕。
• 怪得清都：令人感到惊奇的清晨仙境。
• 环佩声相续：耳边传来环佩的声音。
• 仙箓：传说中的仙人符箓。
• 楚楚珪璋兰玉：形容人的姿态美丽，像珍贵的玉器。
• 翠眉红颊：形容女子的美丽容貌。
• 长生曲：长生不老的歌曲。
• 难老：难以长久保持年轻。

典故解析

• 仙箓：在古代文化中，仙箓是指道教的符咒，用于祈福和驱邪，寓意着与神仙接触的神秘感。
• 梅花岭：梅花象征着高洁与坚韧，常用于表达对美好事物的向往与追求。

诗词背景

作者介绍
此诗词的作者为佚名，属于宋代作品。宋代是中国历史上一个文化盛世，文学艺术蓬勃发展，尤其是词的创作达到了新的高峰。词的形式灵活多变，内容多样化，表达了人们对生活、自然、美的独特感受。

创作背景
此词创作背景不详，但从诗中描绘的景象可以推测，可能是在一个雨后天晴的早晨，诗人感受到自然的清新与宁静，借此表达内心的愉悦与对生活的热爱。

诗歌鉴赏

《念奴娇·绿云霁雨》是一首描绘自然美与人文情怀的优秀词作。全词以“绿云霁雨”开篇，直接引入了一个清新的场景，表现出一种生机勃勃的气息。诗人在描绘长江水面如绸缎般的澄清时，赋予了自然以生命，这不仅是对景物的描写，更是对人心情的映射。

词中的“十里薰低绣幕四叶”生动地展现了风吹过时的轻柔感，仿佛让人置身于一个如梦似幻的仙境。这里的“薰”字用得极为恰当，传达出了一种温暖的气息。随后，诗人通过“怪得清都，奔云拥鹤”的描写，进一步深化了自然景象与人文情怀的交融，清晨的宁静与灵动交织在一起，令人心旷神怡。

“朝来无是，有人初降仙箓”一句，带有一种神秘的色彩，仿佛在暗示着与仙道的邂逅，增添了词的神秘感和幻想色彩。接着的“梅花岭外，雪片三冬足”则寓意着诗人对美好生活的向往，梅花象征着品德的高洁，而雪片则暗示着纯真与清新。

整首词在意象的运用上层次分明，情感真挚，既有对自然美的赞美，也有对人事的感慨。诗人在结尾处提到“壶中难老，定应两鬓长绿”，不仅是对青春易逝的感叹，更透露出一种对长生和永恒的追求。这种追求在词中并不是单纯的渴望，而是一种对生活的积极态度，反映出作者对生命的热爱和对美好事物的珍视。

诗词解析

逐句解析

1. 绿云霁雨，倚晴空千尺，长江澄縠。
   描述雨后天晴，青云在晴空中悬挂，长江的水面清澈如绸缎。

2. 十里薰低绣幕四叶，其馀华屋。
   风轻轻吹拂，十里的薰风如低垂的绣幕，周围的华丽房屋映衬着这一美景。

3. 怪得清都，奔云拥鹤，环佩声相续。
   清晨的仙境令人惊叹，云雾中飞舞的鹤与环佩的声响交错，增添了神秘感。

4. 朝来无是，有人初降仙箓。
   清晨没有其他景物，唯独有人刚刚降下仙箓，给人一种超脱的感觉。

5. 且与小试民曹，梅花岭外，雪片三冬足。
   在梅花岭外的雪片中，似乎有人在试探人世间的事物，表达对生活的思考。

6. 眼底承家人物在，楚楚珪璋兰玉。
   眼前的家族人物光彩照人，如珍贵的玉器般美丽。

7. 雾阁云窗，翠眉红颊，解唱长生曲。
   雾中的阁楼与窗户，映衬出女子的美丽，似乎在吟唱长生的曲调。

8. 壶中难老，定应两鬓长绿。
   酒壶中难以长久保存美好，不如保持心中的年轻，愿两鬓常绿。

修辞手法

• 比喻：如“长江澄縠”比喻水面清澈如绸缎。
• 拟人：如“解唱长生曲”，赋予无生命的物体以人的行为。
• 对仗：如“翠眉红颊”，上下句对仗工整，增添了韵律感。

主题思想
整首诗表达了对自然之美的赞美和对人事的思考，同时也蕴含了对青春与长生的渴望，展现出一种积极向上的生活态度，反映了诗人对生命的热爱和对美好事物的珍视。

意象分析

意象词汇

• 绿云：象征着生机与希望，雨后清新的气息。
• 长江：代表着自然的宽广与深邃。
• 梅花：象征高洁与坚韧，传达出一种对品质的追求。
• 雪片：象征纯洁与美好，反映出对生活的向往。
• 环佩：象征着美丽与高贵，增强了诗的优雅感。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“绿云霁雨”所描述的场景是在什么天气？
   A. 雨天
   B. 晴天
   C. 雪天
   D. 阴天

2. “环佩声相续”中的“环佩”指的是什么？
   A. 一种乐器
   B. 一种装饰品
   C. 一种饮品
   D. 一种食物

3. 诗中提到的“梅花岭”象征着什么？
   A. 坚韧与高洁
   B. 富贵与荣耀
   C. 生命与死亡
   D. 幸福与快乐

答案

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
• 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾

诗词对比

• 《念奴娇·绿云霁雨》与《水调歌头·明月几时有》
  两首词都表现了对自然景色的赞美，但《念奴娇》更侧重于描绘雨后清新的景象，而《水调歌头》则围绕月亮展开，表达了对人生的思考与情感的寄托。

• 《念奴娇·绿云霁雨》与《青玉案·东风夜放花千树》
  两首词在意象的运用上都非常丰富，前者更注重自然景观的描写，而后者则融合了更多的生活气息与人文情怀，呈现出不同的艺术风格与情感基调。

参考资料

推荐书目

1. 《宋词三百首》
2. 《古典诗词鉴赏》
3. 《中国古代文学史》
4. 《词学研究》

希望以上内容能够帮助您更好地理解和欣赏这首词作！