怅东西陇头流水，易分难合。是什么意思

欲说从何说。

太匆匆当时真悔，扳藤扪葛。

百日光阴风又雨，点点心头积雪。

剩洒向河阳丝发。

信道婵娟千里共，问今宵何处人和月。

天似水，气萧瑟。

人生自古伤离别。

怅东西陇头流水，易分难合。

从此蓬山千万里，处处相思刻骨。

浑不记心盟崭绝。

回首仙坛曾驻影，俯栏干肠热心非铁。

初未料，玉箫裂。

原文展示

欲说从何说。太匆匆当时真悔，扳藤扪葛。百日光阴风又雨，点点心头积雪。剩洒向河阳丝发。信道婵娟千里共，问今宵何处人和月。天似水，气萧瑟。人生自古伤离别。怅东西陇头流水，易分难合。从此蓬山千万里，处处相思刻骨。浑不记心盟崭绝。回首仙坛曾驻影，俯栏干肠热心非铁。初未料，玉箫裂。

白话文翻译

这首诗表达了对过去美好时光的追忆与悔恨，作者在反思中感受到时间的匆忙与无情。诗中提到百日的光阴如风雨般逝去，心头的积雪让人感到惆怅。尽管有千里共婵娟的情意，今宵却不知何处与月相伴。诗人感慨人生自古以来伤感离别，流淌的河水象征着易分难合的离愁。远方的蓬山让人无尽思念，心中的盟约似乎已被遗忘。最后，回忆往昔的美好，心中却是无尽的惆怅，初时未曾料到，感情竟已如此脆弱。

注释

• 欲说从何说：想要说些什么，却不知道从何说起。
• 扳藤扪葛：形容艰难地寻觅，扳动藤蔓，摸索葛藤。
• 百日光阴：形容时间的流逝，百日指的是一段较长的时间。
• 点点心头积雪：比喻心中积累的忧伤与遗憾。
• 信道婵娟千里共：相信月亮的美好，彼此之间的情感能跨越千里。
• 气萧瑟：形容气氛冷清，令人感到凄凉。
• 蓬山：指远方的山，象征着遥不可及的理想或思念。
• 玉箫裂：指美好的乐声已断，象征着感情的破裂。

诗词背景

作者介绍：苏渊雷，近代诗人，以其清新脱俗的诗风著称，其作品常常表现出对人生的深刻思考与对自然的热爱。

创作背景：此诗作于近代，那时中国正处于动荡不安的时代，诗人在此背景下，感慨离别与思念，表达对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏

《贺新凉 其四 有赠》是苏渊雷的一首情感抒发的诗作，整首诗充满了对离别的伤感与对过去的追忆。诗人通过生动的意象与细腻的情感传达出一种深切的思念。开头的“欲说从何说”直接引入了诗人的内心纠结，令人感受到他对往事的无法言表。接下来的意象，如“百日光阴风又雨”，不仅描绘了时间的飞逝，更暗示了人生的无常与苦涩。

诗中多次提到离别、思念，表达了对人事变迁的无奈，以及对情感的深切渴望。尤其是“易分难合”，让人感受到一种无力感，似乎再也无法回到那个无忧无虑的时光。整首诗在情感上有着极强的共鸣，让读者能够感同身受，体会到那种对美好过往的怀念与对未来的不确定。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • 欲说从何说：表达了诗人想要诉说却无从下手的困惑。
   • 太匆匆当时真悔：对过去时光的悔恨，感叹时间的飞逝。
   • 百日光阴风又雨：形象地描绘了时间的无情，光阴如风雨般流逝。
   • 点点心头积雪：心中的忧伤与遗憾如雪般积累。
   • 剩洒向河阳丝发：借用自然景象，表达对离别的深切感受。
   • 信道婵娟千里共：表达对月的寄托与情感的共鸣。
   • 问今宵何处人和月：在思念中渴望与爱人共度良宵。
   • 天似水，气萧瑟：描绘出凄凉的氛围，增强了离别的伤感。
   • 人生自古伤离别：总结人生的苦痛，离别是永恒的主题。
   • 怅东西陇头流水：表达离愁与思念的无奈。
   • 易分难合：强调失去与重聚的困难。
   • 处处相思刻骨：无处不在的思念，深入骨髓。
   • 浑不记心盟崭绝：对曾经的誓言感到遗忘与无奈。
   • 回首仙坛曾驻影：回忆往昔的美好时光。
   • 俯栏干肠热心非铁：表达了对情感的真实与热烈。
   • 初未料，玉箫裂：对感情脆弱的意外与惋惜。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“百日光阴风又雨”，用自然现象比喻时间的流逝。
   • 拟人：如“点点心头积雪”，赋予情感以具体形象。
   • 对仗：整首诗的结构严谨，增强了韵律感。

3. 主题思想：该诗主要探讨了离别与思念，反映了诗人对美好过往的怀念和对未来的迷茫，情感真挚动人。

意象分析

• 时间：象征着流逝与无情。
• 月亮：象征着思念与团圆的愿望。
• 雪：象征着忧伤与冷清。
• 流水：象征着人生的无常与变迁。
• 蓬山：象征着遥远的思念与理想。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到“百日光阴风又雨”是指什么？

   • A. 生活的平淡
   • B. 时间的流逝
   • C. 自然的变化

2. 诗中“人生自古伤离别”表达了什么情感？

   • A. 欢喜
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒

3. “信道婵娟千里共”中的“婵娟”指的是什么？

   • A. 明月
   • B. 仙女
   • C. 星星

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 苏渊雷的《贺新凉》与李白的《月下独酌》均探讨了思念与孤独，但苏渊雷更加强调离别带来的痛苦，而李白则展现了在孤独中自得其乐的态度。

参考资料

• 《中国古诗词鉴赏辞典》
• 《古诗词入门》
• 苏渊雷诗集