这段话出自宋代刘克庄《昭君怨 牡丹》
曾看洛阳旧谱。
只许姚黄独步。
若比广陵花。
太亏他。
旧日王侯园圃。
今日荆榛狐兔。
君莫说中州。
怕花愁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:09:18原文展示
曾看洛阳旧谱。只许姚黄独步。
若比广陵花。太亏他。
旧日王侯园圃。今日荆榛狐兔。
君莫说中州。怕花愁。
白话文翻译
我曾经看过洛阳的旧诗谱，里面只赞美姚黄这一种花的独特。
如果把它与广陵的花相提并论，那就太不公平了。
昔日的王侯们有着繁华的园圃，而如今却只剩下荆棘和野兔。
你可别说中原的花卉，我只怕会因此而愁苦。
注释
- 洛阳：古代著名的文化和政治中心，诗词中提到的“旧谱”指的是古代诗文集。
- 姚黄：一种著名的花卉，通常用来象征美丽和独特。
- 广陵花：指的是广陵地区的花朵，暗示其他花卉的美丽。
- 王侯园圃：古代王侯的花园，象征着富贵与繁华。
- 荆榛狐兔：指代荒凉的环境和野生动物，表现出凋零和被遗忘的景象。
- 中州：指的是中原地区，象征着中华大地的中心。
诗词背景
作者介绍
刘克庄（1187-1269），字仲明，号山谷，南宋诗人、词人及书法家。刘克庄以其深厚的文化底蕴和独特的艺术风格著称，特别在诗词和散文方面有深厚成就。他的作品常常表达对时局的忧虑和对美好事物的向往。
创作背景
《昭君怨·牡丹》作于南宋时期，正值社会动荡和文化衰退。诗中通过对繁华与荒凉的对比，表达了对美好事物的怀念和对现实的无奈。
诗歌鉴赏
《昭君怨·牡丹》以其独特的艺术风格和深刻的情感引人入胜。诗中通过对比手法，展现了从繁华到荒凉的强烈反差，反映出诗人对过往美好生活的深切怀念。开篇提到的“洛阳旧谱”，暗示着文化传统的珍贵与流逝。接着，诗人提及“姚黄独步”，强调了自然之美的独特性，同时也暗含着一种孤独感。通过这一对比，诗人表现出对广陵花的怜惜，仿佛在说美好的事物不应被遗忘。最后，诗人无奈地提到“荆榛狐兔”，对昔日繁华的怀念与现实的残酷形成了鲜明对照，生动描绘出一种忧伤的情感基调。整首诗流露出一种对美好事物的向往以及对现实生活的无奈与忧愁，具有深刻的思想内涵和艺术魅力。
诗词解析
-
逐句解析：
- “曾看洛阳旧谱”：回忆过去的诗文集，表达了对文化传统的怀念。
- “只许姚黄独步”：强调姚黄的独特性，暗示其他花卉的美丽被忽视。
- “若比广陵花。太亏他”：对比姚黄与广陵花，表现出对其他花卉的不公。
- “旧日王侯园圃”：回忆昔日繁华的王侯园林，象征着富贵与美好。
- “今日荆榛狐兔”：现实的荒凉景象与昔日的繁华形成对比，表现出失落感。
- “君莫说中州”：劝告他人不要提及中原的花卉，暗示自己的忧愁。
-
修辞手法：
- 对比：通过对姚黄与广陵花的对比，突出了主题。
- 借代：用“荆榛狐兔”来象征荒凉与无奈。
- 象征：花卉象征美好生活，反映出诗人内心的情感。
-
主题思想： 诗歌的中心思想在于对美好事物的怀念与对现实的失落感。通过对过去繁华的回忆，表达了对时光流逝的感慨和对现状的无奈。
意象分析
- 姚黄：象征独特与美丽，代表着被遗忘的美好。
- 广陵花：暗示其他花卉的美丽，表现出对美的向往。
- 王侯园圃：象征繁华与富贵，反映出历史的变迁。
- 荆榛狐兔：象征现实的荒凉与无奈，表现出诗人的忧愁。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到“姚黄”是象征什么？ A. 富贵
B. 独特与美丽
C. 现实的无奈
D. 文化传承 -
“今日荆榛狐兔”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦
B. 怀念
C. 失落
D. 愤怒 -
诗中提到的“洛阳旧谱”是指： A. 古代的诗文集
B. 一种花卉
C. 现实的荒凉
D. 王侯的园圃
答案
- B
- C
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比
- 《静夜思》：同样表达了对故乡的思念，但着重于个人情感的孤独与惆怅。
- 《春望》：通过描绘春天的景象，表达了对国家和人民的忧虑，与《昭君怨》的怀念主题形成对比。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗词曲鉴》