青粉旗亭红粉店。是什么意思

酒边弹剑。

青粉旗亭红粉店。

檀板新腔，十五盈盈唱谢娘。

梦云千叠。

纸帐罗浮飞倦蝶。

玉照词人，淡到梅花韵绝尘。

原文展示:

减兰 其二 题《梦云楼词》
作者: 赵我佩 〔清代〕

酒边弹剑。青粉旗亭红粉店。檀板新腔，十五盈盈唱谢娘。梦云千叠。纸帐罗浮飞倦蝶。玉照词人，淡到梅花韵绝尘。

白话文翻译：

在酒桌旁弹奏着古筝，青粉色的旗亭和红粉色的酒楼交相辉映。檀木板上新唱的曲子，十五岁的姑娘们轻盈地唱着《谢娘》。梦中的云层千叠，纸帐如同浮动的倦蝶。清雅的词人与梅花韵相辉映，仿佛超脱了世俗的尘埃。

注释:

• 青粉：一种颜色，通常用来形容轻盈、明亮的色彩。
• 红粉：泛指青春少女，或指红色的装饰。
• 檀板：一种打击乐器，用于伴奏。
• 盈盈：形容姿态轻盈柔美。
• 谢娘：古代乐曲名，可能指代某个经典的女子歌唱曲目。
• 梦云千叠：形容梦境中如云般变幻莫测的情景。
• 纸帐：纸制的帐篷，常用来装饰或遮蔽。
• 倦蝶：形容疲倦的蝴蝶，寓意轻盈而又无力。

诗词背景:

作者介绍:

赵我佩，清代女词人，以其词作见长，风格细腻优雅，常描绘女性的情感与生活。她的作品多体现出对生活的细致观察和对美的追求。

创作背景:

《减兰 其二 题《梦云楼词》》创作于清代，当时社会风气逐渐开放，文人雅士聚集在青楼、酒肆中吟唱作乐，表现出一种对生活的热爱和享受。此诗正是对这一场景的描绘，反映了当时的文化氛围。

诗歌鉴赏：

《减兰 其二 题《梦云楼词》》是一首充满生动画面感的词作。开篇以“酒边弹剑”引入，描绘了一个生动的场景：在酒楼边，乐声悠扬，仿佛能感受到那份欢愉与轻松。紧接着“青粉旗亭红粉店”的描写，展现了那种繁华热闹的氛围，色彩斑斓的酒楼如同人们的欢笑声交织在一起，令人神往。

“檀板新腔，十五盈盈唱谢娘”，这里不仅传达了音乐的美妙，也暗含了青春的活力与朝气。词中描绘的女子，轻盈地唱着古老的曲调，仿佛在诉说着青春的无悔与欢愉。

“梦云千叠”一句，带有一种梦幻的色彩，描绘了诗人的思绪如云般飘渺无定。接下来的“纸帐罗浮飞倦蝶”，则将意象转向内心的疲惫与思索，隐喻着人生的无常与倦怠。

最后一句“玉照词人，淡到梅花韵绝尘”则是对诗人自我身份的认同，表现出一种出世的姿态，仿佛在追求一种超脱尘世的理想与境界。整首词作在轻盈与沉重之间游走，展现了丰富的情感层次和深刻的哲理思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 酒边弹剑：酒桌旁弹奏乐器，营造出轻松愉悦的氛围。
2. 青粉旗亭红粉店：描绘酒楼的色彩，营造出繁华的场景。
3. 檀板新腔，十五盈盈唱谢娘：暗示音乐与青春的结合，展示了年轻女子的活力。
4. 梦云千叠：表达梦境的复杂与变幻。
5. 纸帐罗浮飞倦蝶：对生活的疲惫感到无奈，表现出一种淡淡的忧伤。
6. 玉照词人，淡到梅花韵绝尘：表现对理想的追求与对世俗的超脱。

修辞手法:

• 比喻：如“梦云千叠”，比喻梦境的复杂。
• 拟人：如“倦蝶”，将蝴蝶赋予疲惫的特征。
• 对仗：如“青粉旗亭红粉店”，增强了语言的韵律感。

主题思想:

整首诗表达了对青春、音乐、美好生活的热爱与追求，同时也反映了对人生无常与倦怠的思考。诗人在世俗与理想之间寻找平衡，渴望超脱尘世的束缚。

意象分析:

意象词汇:

• 酒：象征欢愉与社交。
• 青粉、红粉：象征青春与美丽。
• 檀板：代表音乐与艺术。
• 梦云：象征梦幻与渴望。
• 梅花：象征高洁与超脱。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：赵我佩是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 清代
   D. 明代

2. 填空题：诗中提到的“盈盈”是指__。

3. 判断题：诗中描绘的场景是一个宁静的环境。（对/错）

答案：

1. C
2. 青春少女
3. 错

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 纳兰性德的《木兰花慢》

诗词对比:

• 赵我佩《减兰 其二》与李清照《如梦令》：两者均描写了女性的情感与生活，但赵我佩更侧重于音乐与青春的表现，而李清照则更多地表达对爱情的思索。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》