这段话出自清代周岸登《六丑 津门秋怨，次梦窗韵》
正姮娥吊影，电钥转、金蛇虚掣。
梦云万重，疏星明又灭。
玉殿秋节。
剩按霓裳舞，桂残香死，甚海红高揭。
南强未谢燕支热。
篆灺心灰，花迷眼缬。
逡巡更窥天阙。
怕乘槎客犯，仙驭忙彻。
钟沈漏歇。
恋都人虿发。
杜宇津桥底，成暂别。
声声最苦啼鴂。
问何时再赋，洛妃尘袜。
琼瑰冷、涉洹歌绝。
烦说似、莫倚吴刚快斧，看人修月。
焦桐怨、凄调弹雪。
枉塞鸿、断续相思字，丁香恨结。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:54:43原文展示
六丑 津门秋怨，次梦窗韵
作者: 周岸登 〔清代〕
正姮娥吊影，电钥转金蛇虚掣。梦云万重，疏星明又灭。玉殿秋节。剩按霓裳舞，桂残香死，甚海红高揭。南强未谢燕支热。篆灺心灰，花迷眼缬。逡巡更窥天阙。怕乘槎客犯，仙驭忙彻。钟沈漏歇。恋都人虿发。杜宇津桥底，成暂别。声声最苦啼鴂。问何时再赋，洛妃尘袜。琼瑰冷涉洹歌绝。烦说似莫倚吴刚快斧，看人修月。焦桐怨凄调弹雪。枉塞鸿断续相思字，丁香恨结。
白话文翻译
此诗以嫦娥的影子为引子，描绘了秋天的孤寂与无奈。作者以梦中云雾重重、星星明灭不定的意象，表达了对秋节的感慨。诗中提及霓裳舞和桂花香的残余，营造出一种美好却又逝去的氛围。南方的热气还未散去，但心中却已经感到无比灰暗，繁花似锦却让人眼花缭乱。诗人踱步仰望天宫，心中对仙境的渴望与现实的无奈形成鲜明对比。钟声沉沉，时间悄然流逝，恋人的思念在耳边萦绕。杜鹃在桥下啼叫，似乎在诉说着离别的苦楚，何时才能重聚？洛妃的袜子沾满尘埃，诗人在此感到无比惆怅，琼瑰的歌声在冷清之中渐渐消逝。无奈之下，不愿依赖吴刚的斧头去修月，只能在焦桐的怨曲中，感受着绵绵的相思。
注释
- 姮娥: 嫦娥，古代神话中的月亮女神。
- 电钥: 形容闪电般的钥匙，象征着快速变化的时光。
- 霓裳舞: 指美丽的舞蹈，象征着美好的回忆。
- 杜宇: 杜鹃鸟，常用来象征离别与悲伤。
典故解析:
- 嫦娥奔月: 传说中的嫦娥因服下仙药而飞升至月宫，成为月神，象征孤独与永恒。
- 吴刚伐桂: 传说中吴刚因犯错被罚在月中砍伐桂树，象征着无尽的劳作与孤独。
诗词背景
作者介绍:
周岸登，清代诗人，以其细腻的笔触和对自然的深刻理解而著称。他的作品常常流露出对生活的感慨与思考。
创作背景:
本诗创作于清代，正值社会变革之际，诗人通过描绘秋天的孤寂，表达了对过往美好时光的怀念与对现实生活的无奈。
诗歌鉴赏
此诗通过多种意象的交错，展现了一幅生动的秋日画卷。诗人以嫦娥的影子作为引子，借助梦中朦胧的影像，传达出一种对美好事物流逝的无奈感。诗中的“玉殿秋节”不仅是对节令的描绘，更是情感的寄托，象征着在繁华背后隐藏的孤独。随着“桂残香死”的意象，读者能感受到一种无奈的悲哀。
诗中反复提及的“声声最苦啼鴂”，使人联想到离别时的痛苦与思念，加深了情感的渲染。再加上对“洛妃尘袜”的感慨，表明离别后的心情与对重聚的渴望。结尾的“丁香恨结”巧妙地将相思与离愁结合在一起，表达出一种难以言说的情感。
整首诗在意象的丰富性和情感的细腻上都达到了极高的境界，读来令人感慨，仿佛让人置身于那个孤独的秋天，感受着诗人内心深处的苦楚与思念。
诗词解析
逐句解析:
- 正姮娥吊影: 以嫦娥的影子为引子，表明孤独与思念。
- 电钥转金蛇虚掣: 形容时间的快速流逝与虚幻。
- 梦云万重，疏星明又灭: 描述梦中的迷惘与现实的无常。
- 玉殿秋节: 诗人感慨秋天的到来与美好事物的消逝。
- 恋都人虿发: 反映了对恋人的思念之苦。
修辞手法:
- 比喻: 用嫦娥的影子比喻孤独的心情。
- 拟人: “杜宇津桥底，成暂别”，杜鹃似乎在诉说离愁。
主题思想:
整首诗的主题围绕着孤独、思念及对美好事物的怀念，表现了诗人对人生无常和情感失落的深刻思考。
意象分析
意象词汇:
- 嫦娥: 象征孤独与美丽。
- 桂花: 代表美好的回忆与逝去的青春。
- 杜鹃: 预示着离别与悲伤。
- 焦桐: 表达孤独与思念。
互动学习
诗词测试:
-
诗中提到的“姮娥”指的是哪个神话人物？
A. 西王母
B. 嫦娥
C. 嫦娥的影子 -
诗中“杜宇”象征着什么？
A. 快乐
B. 离别与悲伤
C. 富贵 -
诗人对秋天的感受是？
A. 喜悦
B. 孤独与无奈
C. 期待
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 李白《静夜思》: 同样表达了思乡之情。
- 杜甫《月夜忆舍弟》: 兼具对亲情的思念与孤独感。
诗词对比:
- 比较周岸登的《六丑》与李白的《月下独酌》，两者均表现出对孤独的感慨，但周岸登更侧重于对美好事物的追忆，而李白则表现出一种洒脱的态度。
参考资料
推荐书目:
- 《清诗三百首》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《诗经与古代诗歌》