这段话出自元代白朴《摸鱼子 复用前韵》
问谁歌、六朝琼树。
当年春满庭宇。
歌残夜月西风起，吹动一川禾黍。
愁绝处。
□□汝。
姑苏麋鹿成群侣。
清樽谩举。
对淡淡长空，萧萧乔木，慷慨吊今古。
生平苦。
走遍南州北府。
年来颇得幽趣。
绿蓑青笠浑无事，醉卧一天风雨。
秋几许。
沙渚上，渔樵小隐随编户。
扁原缺扁字，兹据丁钞本补舟脱去。
望绮散余霞，江澄净练，还爱谢公句。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-05 14:13:29原文展示:
摸鱼子 复用前韵
问谁歌六朝琼树。
当年春满庭宇。
歌残夜月西风起，
吹动一川禾黍。
愁绝处。汝。
姑苏麋鹿成群侣。
清樽谩举。
对淡淡长空，
萧萧乔木，
慷慨吊今古。
生平苦。
走遍南州北府。
年来颇得幽趣。
绿蓑青笠浑无事，
醉卧一天风雨。
秋几许。
沙渚上，
渔樵小隐随编户。
扁原缺扁字，
兹据丁钞本补舟脱去。
望绮散余霞，
江澄净练，
还爱谢公句。
白话文翻译：
这首诗开头询问是谁在歌唱六朝的美丽琼树，那时春天的气息充满了整个庭院。随着歌声渐渐消散，夜晚的月亮在西风中升起，轻轻吹拂着满川的禾黍。愁苦的时刻，你在哪里？姑苏的麋鹿成群结队。清酒随意举杯，面对那淡淡的长空，萧萧的乔木，慷慨地吊唁着今古的过往。生平多苦，我走遍了南方和北方，近年却有了许多幽静的趣味。穿着绿蓑和青笠，闲散无事，醉卧在一天的风雨中。秋天的景色有多少？在沙滩上，渔夫和樵夫的小隐士家随处可见。扁舟的原字缺失，现根据丁钞本进行了补充。望着绮丽的霞光散去，江水澄清如练，依旧怀念谢公的诗句。
注释:
- 琼树：指美丽的树木，多用以比喻佳人或美好事物。
- 禾黍：禾和黍是两种农作物，象征丰收。
- 姑苏：古代苏州的别称，因其美丽的景色而闻名。
- 清樽：指清酒的酒杯。
- 萧萧：形容风声或树叶声，常用以渲染凄凉的气氛。
- 今古：指现在的事情和过去的事情。
- 丁钞本：指一种印刷书籍的版本，用以指代古籍的不同版本。
诗词背景:
作者介绍： 白朴是元代杰出的杂剧作家和诗人，他的作品多表现个人情感与社会现实，风格清新自然。他的诗词常常展现出对生活的思考和对自然的热爱。
创作背景： 这首诗写于元代，正值社会动荡与文化交融的时期。诗人在经历了生活的苦闷与游历后，反思人生和自然，表现出一种对逝去时光的惋惜与对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
《摸鱼子 复用前韵》是一首充满哲思与情感的诗作。诗中通过描绘自然景色与人情世故，展现了作者内心深处的孤寂与对往昔的怀念。开篇以“问谁歌六朝琼树”引入，立刻营造出一种历史感和文化氛围，六朝时期的美好景象令人神往。
随着诗句的展开，读者可以感受到诗人对春天的怀念和对过往岁月的追忆。诗中提到的“歌残夜月西风起”，不仅描绘了夜晚的宁静，也暗示着时光的流逝与人事的变迁。接下来的“姑苏麋鹿成群侣”则将诗人的思绪引向自然，表达了对简单、纯粹生活的向往。
整首诗透过“愁绝处”的情感流露，表现出诗人对生活的苦闷与思索。尽管经历了南北的走访与风雨的洗礼，诗人依旧在“醉卧一天风雨”中寻求一种自我解脱与心灵的宁静。最后，诗人通过对“江澄净练”的描绘，表达了对自然之美的热爱与对谢公诗句的怀念。
整首诗在音韵上平仄相间，意象丰富，情感真挚，给人以深刻的思考与美的享受。
诗词解析:
逐句解析：
- 问谁歌六朝琼树：开篇提问，追忆六朝时期的美好。
- 当年春满庭宇：怀念过去春天的繁盛。
- 歌残夜月西风起：夜色中，歌声渐渐消逝，西风起。
- 吹动一川禾黍：风吹过，禾黍摇曳，象征丰收。
- 愁绝处。汝。：表达内心的愁苦，向谁倾诉？
- 姑苏麋鹿成群侣：描绘姑苏的自然景象，生机盎然。
- 清樽谩举：举杯畅饮，表现放松的态度。
- 对淡淡长空：面对辽阔的天空，感叹自然。
- 萧萧乔木，慷慨吊今古：树木沙沙作响，表达对历史的感慨。
- 生平苦。走遍南州北府：经历人生苦难，游历四方。
- 年来颇得幽趣：近年来找到了内心的乐趣。
- 绿蓑青笠浑无事：穿着简单，享受闲适的生活。
- 醉卧一天风雨：在风雨中酣睡，象征放下烦恼。
- 秋几许。沙渚上：问秋天的景色，在沙滩上。
- 渔樵小隐随编户：隐士生活，渔人和樵夫的简单生活。
- 扁原缺扁字，兹据丁钞本补舟脱去：提到古籍的缺失与修补。
- 望绮散余霞，江澄净练：描绘美丽的自然景色。
- 还爱谢公句：怀念谢公的诗句，表达对文化的向往。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物与人情相结合，增强情感深度。
- 对仗：如“绿蓑青笠”，增强诗的韵律感。
- 拟人：自然景物似人般有情感，增强诗的意境。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对自然的热爱与对往昔时光的怀念，体现出诗人在经历人生的苦难后，依然渴望找到内心的宁静与乐趣。同时，诗人也通过对自然的描绘，表达了对生活的感悟与哲思。
意象分析:
意象词汇：
- 琼树：象征美好事物，代表了往昔的美好回忆。
- 禾黍：象征丰收与生活的希望。
- 姑苏：代表了江南的美丽景色，隐含文化的积淀。
- 清樽：象征放松与享受生活的态度。
- 乔木：象征自然的伟大与悠久的历史。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“琼树”指的是什么？
- A) 一种树木
- B) 美好的事物
- C) 一种水果
- D) 一种诗歌
-
诗人通过“绿蓑青笠”表达了什么样的生活态度？
- A) 忙碌
- B) 简单、闲适
- C) 富裕
- D) 旅行
-
诗中提到的“姑苏”是指哪里？
- A) 北京
- B) 苏州
- C) 南京
- D) 杭州
答案：
- B) 美好的事物
- B) 简单、闲适
- B) 苏州
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 李白《庐山谣》
- 王维《山中与幽人对酌》
诗词对比：
- 白朴的《摸鱼子》与李白的《庐山谣》，两者都表达了对自然的热爱与对人生的思考，但白朴侧重于对往昔的怀念，而李白则更强调对自然的直接体验与对自由的向往。
参考资料:
- 《元代诗词选》：收录了元代诗人的作品及背景资料。
- 《中国古代诗词鉴赏》：对古代诗词的分析与解读。
- 《白朴研究》：深入探讨白朴的生平与创作特点。