日正永，一株独挺千秋岁。是什么意思

彩霞呈瑞。

宿雨开新霁。

春色渐、看明媚。

西池桃并结，南极星流丽。

咸赞美，千寻笑指崧乔翠。

绮席宏开际。

仙吕锵金佩。

捧琼斝，斟绿蚁。

共祝南山寿，更与庄椿比。

日正永，一株独挺千秋岁。

诗词名称: 千秋岁

作者: 沈禧 〔元代〕

类型: 古诗词

原文展示:

彩霞呈瑞。宿雨开新霁。春色渐看明媚。西池桃并结，南极星流丽。咸赞美，千寻笑指崧乔翠。绮席宏开际。仙吕锵金佩。捧琼斝，斟绿蚁。共祝南山寿，更与庄椿比。日正永，一株独挺千秋岁。

白话文翻译：

彩霞映现出吉祥的景象，刚刚过去的雨水让天空更加明朗。春天的色彩逐渐显得明媚动人，西边的池塘里桃花齐放，南极星光辉灿烂。大家都在赞美，欢笑着指向那高耸的翠绿山峦。华丽的席子在眼前铺开，仙乐铿锵，金佩叮当作响。捧起美酒，斟满绿蚁，共同祝愿南山长寿，愿它与庄稼的椿树相提并论。阳光正好，唯有一株独自挺立，象征着千秋的岁月。

注释:

• 彩霞：指美丽的彩色云霞，通常象征吉祥。
• 宿雨：指前一夜的雨。
• 新霁：雨后初晴。
• 西池桃：西边的池塘中桃花盛开。
• 南极星：南天的星星，象征光辉灿烂。
• 琼斝：指精美的酒杯。
• 绿蚁：指酒中的泡沫，常用来形容美酒。
• 南山：象征长寿的山，常与祝寿有关。

诗词背景:

• 作者介绍：沈禧，元代词人，其作品多描绘自然景观和人情风俗，风格清新雅致。
• 创作背景：本诗写于春天，描绘了春日的美景和人们的欢庆，反映了对生命与自然的热爱。

诗歌鉴赏：

《千秋岁》是一首表现春日美景与人们庆祝的词作。整首词以春天的自然景象为背景，营造出一种生机勃勃的氛围。开头通过“彩霞呈瑞”和“宿雨开新霁”描绘出春天雨后晴朗的情景，象征着新的开始和希望。接着“春色渐看明媚”进一步强调了春天的美好，给人一种愉悦的视觉体验。

“西池桃并结，南极星流丽”则将自然景物与天体融为一体，使人感受到春天的丰盈与光彩。最后，词中通过“共祝南山寿，更与庄椿比”表达了对长寿的美好祝愿，通过人们的欢庆场景，展现了对生活的热爱与对未来的憧憬。

整首词展现了春天的生机与人们的欢庆，抒发了一种对自然和生命的热爱，体现了元代词人的清新脱俗与乐观向上。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 第一联描绘了春天的美丽景象，彩霞和雨后的清新。
  • 第二联通过桃花和星星的描写，进一步渲染春日的华丽。
  • 第三联表现了人们的欢聚和祝福，展现了人们对生命的热爱。
  • 最后一句以“千秋岁”总结，象征着持久与生机。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“千秋岁”比喻长久的生命。
  • 对仗：如“彩霞呈瑞，宿雨开新霁”，工整而和谐。

• 主题思想：

  • 诗歌通过描绘春天的美景和人们的欢庆，表达了对生命的热爱与对未来的美好祝愿，体现了乐观向上的人生态度。

意象分析:

• 彩霞：象征吉祥与美好。
• 桃花：象征春天的生机与繁荣。
• 南山：象征长寿与稳固。
• 琼斝：象征美酒和欢庆的氛围。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“南极星”象征什么？
     • A. 美丽的风景
     • B. 光辉灿烂
     • C. 长寿
  2. “共祝南山寿”表达了怎样的情感？
     • A. 对自然的喜爱
     • B. 对长寿的祝愿
     • C. 对春天的向往

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《水调歌头》

• 诗词对比：

  • 沈禧的《千秋岁》与李清照的《如梦令》均表现了对自然的热爱，但李清照更侧重于个人情感的抒发，沈禧则更强调集体的欢乐。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代文学史》