栏干十二，倚遍还重倚。是什么意思

栏干十二，倚遍还重倚。

一曲一般愁，对芳草、伤春千里。

绮窗深处，还解忆人无，碧云辞，红叶字。

曾仗东风寄。

缭墙深院，无路通深意。

纵使得新声，又争知、相如名字。

从来风韵，潇洒不禁愁，捻梨花，看菊蕊。

应也成憔悴。

原文展示：

栏干十二，倚遍还重倚。一曲一般愁，对芳草伤春千里。绮窗深处，还解忆人无，碧云辞，红叶字。曾仗东风寄。缭墙深院，无路通深意。纵使得新声，又争知相如名字。从来风韵，潇洒不禁愁，捻梨花，看菊蕊。应也成憔悴。

白话文翻译：

在栏杆上倚靠了十二次，依然重复着倚靠。一曲相同的愁绪，让我对芳草感到无尽的春天伤感。绮窗深处，是否还记得那个人的身影，碧云告别，红叶留下字迹。我曾借着东风寄情。环绕的墙壁和深院，无法传达我的深情。即便有新的声音，又怎能知道相如的名字。从古至今的风韵，潇洒中难免愁苦，捻着梨花，赏着菊蕊，应该也会因此变得憔悴。

注释：

• 栏干：指围栏的上部，古时常用作倚靠之处。
• 倚遍还重倚：形容对某事物的依恋，反复倚靠。
• 芳草：指春天的草，象征青春和美好。
• 绮窗：华美的窗户，常用来指代内心的柔情。
• 东风：春天的风，象征美好的情感。
• 相如：指的是司马相如，古代著名的辞赋家，常代表文人的情感。

诗词背景：

• 作者介绍：晁端礼，字景山，号梅溪，宋代诗人，擅长诗词，尤其是描写情感和自然的作品。其诗风典雅，情感细腻。
• 创作背景：此诗作于宋代，正值社会动荡与个人情感的交织，诗人通过细腻的描绘表达对生活的感慨和对美好事物的怀念。

诗歌鉴赏：

《蓦山溪》是一首充满情感的词作，诗人通过细腻的描写展现了对春景的感伤和对往昔情感的追忆。开头“栏干十二，倚遍还重倚”，便透出一种无奈与执念，诗人对美好事物的留恋使得他屡屡倚靠，仿佛在寻找一种安慰。接下来的“对芳草伤春千里”，通过对芳草的描写，传递出一种春日的愁绪，春天本是生机勃勃的季节，却因诗人的孤独而变得伤感。

“绮窗深处，还解忆人无”，此句引入了人际关系的思考，诗人在华美的窗户内，内心却感到孤独和思念。碧云和红叶的意象相结合，形成了一种唯美而又哀伤的情感。最后，诗人以“纵使得新声，又争知相如名字”结尾，强调了文人情怀的深邃与无奈，尽管新事物层出不穷，但对过去的情感依然无法忘怀。

整首诗通过细腻的意象和情感的流露，展现了诗人内心的复杂与深刻，既有对春天的感伤，也有对人事的思考，给人留下了深刻的印象。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “栏干十二，倚遍还重倚”：诗人反复倚靠栏杆，表达对眼前事物的留恋。
  • “一曲一般愁”：一曲乐音引发的相同愁绪，感情的共鸣。
  • “对芳草伤春千里”：春天的草生长千里，然而诗人却感到无尽的忧伤。
  • “绮窗深处，还解忆人无”：在美丽的窗内，是否还能忆起那个人的身影。
  • “碧云辞，红叶字”：碧蓝的云彩像告别，红叶似乎留下了文字，表达对往事的追忆。
  • “曾仗东风寄”：借着东风传递情感，反映出诗人对春风的依赖。
  • “缭墙深院，无路通深意”：环绕的墙壁和深院无法传达内心的深情。
  • “纵使得新声，又争知相如名字”：即使有新的声音，仍无法忘记司马相如的名字。
  • “从来风韵，潇洒不禁愁”：古往今来的风韵，潇洒中难免愁苦。
  • “捻梨花，看菊蕊”：捻着梨花，赏着菊蕊，反映出诗人对自然的细腻观察。
  • “应也成憔悴”：最终也会因此变得憔悴，表达出内心的无奈与感伤。

• 修辞手法：

  • 比喻：如“碧云辞，红叶字”，将自然物象化，增加了情感的深度。
  • 拟人：赋予自然界以情感，使得诗歌更加生动。
  • 对仗：如“捻梨花，看菊蕊”，增强了诗歌的韵律感。

• 主题思想： 诗歌的中心思想是对春天的感伤和对往昔人事的怀念。通过细腻的意象和情感，展现了诗人内心的复杂与深刻，反映出一种对美好事物的执念与无奈。

意象分析：

• 栏杆：象征着隔离与依靠，表达出孤独的心态。
• 芳草：象征青春与美好，然而却因诗人的情感而显得愁苦。
• 绮窗：象征内心的柔情与思念。
• 东风：象征春天的来临与美好情感的寄托。
• 梨花与菊蕊：象征自然的美好与诗人的细腻观察。

互动学习：

• 诗词测试：
  1. 诗中提到的“栏干”指的是什么？
     • A. 树木
     • B. 围栏
     • C. 墙壁
  2. 诗人借“东风”来表达什么情感？
     • A. 愤怒
     • B. 思念
     • C. 快乐
  3. 诗中的“芳草”象征什么？
     • A. 美好
     • B. 愁苦
     • C. 荒凉

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

• 相关作品推荐：

  • 李清照的《如梦令》
  • 苏轼的《水调歌头》

• 诗词对比： 比较晁端礼与李清照的作品，均表达了对往昔情感的追忆，但李清照更多地体现女性的细腻与柔情，而晁端礼则更注重对自然景物的描写和情感的深刻体现。

参考资料：

• 《宋代词人研究》
• 《中国古典诗词鉴赏》