这段话出自宋代梅尧臣《冬夕会饮联句》
与君数夜饮，唯恐酒盏空。
今我苦欲浅，语志难此同。
陈编侑欢适，间谑何魁雄。
婢子寒且倦，主人哦不穷。
灯青屡结花，煎响时鸣虫。
穴鼠暗出没，风雁高雍容。
冰霜覆瓦屋，貂狐输贵翁。
孤床乏暖质，苦语有淡工。
咀嚼患{炙火换肉}小，煨炮惊壳红。
落蟾斜入窍，远漏微递风。
醉心欺睡魄，细书刺昏瞳。
吽呀闻争犬，哮吼厌啼{左马右蒙}。
拨火乱赬豆，附炙双弯弓。
乾果硬迸齿，寒齑酸满胸。
枯蛤擘无肉，淡脯烧可饔。
语必造圣贤，乐已过鼓锺。
纸窗幸未曙，絮被令旋缝。
冻痹两股铁，跑抓双鬓蓬。
脬尿既懒溺，{左衤右昆}虱唯欲烘。
器册足缺齾，捧执无夭穠。
儿女寒不寝，僮仆困欲瞢。
岂无贵富徒，笑此饥寒踪。
丈夫固有负，道义久已充。
墨子不黔突，齿辈且得封。
勉哉梅夫子，塞者终自通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:51:25原文展示
冬夕会饮联句
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
与君数夜饮，唯恐酒盏空。
今我苦欲浅，语志难此同。
陈编侑欢适，间谑何魁雄。
婢子寒且倦，主人哦不穷。
灯青屡结花，煎响时鸣虫。
穴鼠暗出没，风雁高雍容。
冰霜覆瓦屋，貂狐输贵翁。
孤床乏暖质，苦语有淡工。
咀嚼患炙火换肉小，煨炮惊壳红。
落蟾斜入窍，远漏微递风。
醉心欺睡魄，细书刺昏瞳。
吽呀闻争犬，哮吼厌啼左马右蒙。
拨火乱赬豆，附炙双弯弓。
乾果硬迸齿，寒齑酸满胸。
枯蛤擘无肉，淡脯烧可饔。
语必造圣贤，乐已过鼓锺。
纸窗幸未曙，絮被令旋缝。
冻痹两股铁，跑抓双鬓蓬。
脬尿既懒溺，左衤右昆虱唯欲烘。
器册足缺齾，捧执无夭穠。
儿女寒不寝，僮仆困欲瞢。
岂无贵富徒，笑此饥寒踪。
丈夫固有负，道义久已充。
墨子不黔突，齿辈且得封。
勉哉梅夫子，塞者终自通。
白话文翻译
这首诗描写了与友人共饮的情景，表达了作者对酒的渴望和对友谊的珍视。诗人夜晚与友人饮酒，生怕酒杯空了；虽然酒量不大，但想表达的志向却难以相同。诗中提到仆人疲惫，主人却不觉得困乏，灯光下虫鸣阵阵，景象悠然。窗外寒风凛冽，冰霜覆盖屋顶，生活的困苦和孤独感从字里行间流露。尽管如此，诗人仍希望通过饮酒和言语来找到乐趣，挑战生活的艰难，表达出一种积极的生活态度。
注释
- 唯恐：只怕，担心。
- 酒盏：酒杯。
- 侑欢：为欢愉而举杯。
- 婢子：女仆。
- 灯青：青色的灯光。
- 煎响：煮东西时发出的声音。
- 穴鼠：一种小动物，象征隐秘和生活艰难。
- 冰霜：指寒冷的天气。
- 孤床：孤单的床，象征孤独。
- 咀嚼：细细品味。
- 干果：干燥的果实，象征坚硬。
- 寒齑：冷的咸菜。
- 纸窗：纸制的窗户，象征朴素的生活。
- 冻痹：手脚寒冷麻木。
- 儿女：子女。
诗词背景
作者介绍
梅尧臣，字子华，号香谷，是宋代著名的诗人，以其豪放奔放的个性和深厚的文学造诣而闻名。他的诗风受到李白、杜甫等诗人的影响，多以描述自然、抒发情感为主。
创作背景
《冬夕会饮联句》创作于冬天的一个夜晚，反映了诗人和朋友们在寒冷的季节中相聚饮酒的场景，表达了人们在艰难环境中依然珍视友谊、享受生活的态度。
诗歌鉴赏
《冬夕会饮联句》是一首充满生活气息的诗作，诗中描绘了冬夜与友人共饮的情景，既有对饮酒的渴望，也有对生活困境的感叹。诗人通过细腻的描写，将寒冷的环境与温暖的人情对比，表达出一种面对困境依旧乐观的情感。
诗中通过对物象的细致刻画，展现了冬天的严酷，如“冰霜覆瓦屋”，而在这严酷的环境中，人与人之间的温暖与交流显得弥足珍贵。诗人不仅仅在描写饮酒的欢乐，更在于反映人们在困境中寻找乐趣的智慧。
梅尧臣的用词朴实而生动，如“灯青屡结花”，以灯光下结出的花朵形象，营造出一种温馨的氛围。而在对饮食的描写中，如“咀嚼患炙火换肉小”，则表现了对美好生活的向往和对现实的无奈。
整首诗在描绘冬夜聚会的同时，也深入探讨了人生的哲理，展现了诗人对生活的独特理解与感悟。
诗词解析
逐句解析
- 与君数夜饮，唯恐酒盏空：与朋友共饮多次，唯恐酒杯空着，表现出对饮酒的渴望。
- 今我苦欲浅，语志难此同：现在我酒量浅，难以与朋友共谈理想。
- 陈编侑欢适，间谑何魁雄：老酒虽有欢愉，但笑言间却难以豪放。
- 婢子寒且倦，主人哦不穷：女仆寒冷且疲倦，主人却情绪高昂。
- 灯青屡结花，煎响时鸣虫：青灯下常有虫鸣，营造出氛围。
- 穴鼠暗出没，风雁高雍容：穴鼠隐秘地出入，风中雁阵高飞，暗示生活的艰辛与自由。
- 冰霜覆瓦屋，貂狐输贵翁：冰霜覆盖在屋顶，表明生活寒冷。
- 孤床乏暖质，苦语有淡工：孤单的床上缺乏温暖，言语中透露出生活的艰辛。
- 咀嚼患炙火换肉小：细嚼慢咽，换取温暖。
- 煨炮惊壳红：煨炭时发出的红光，象征温暖。
- 落蟾斜入窍，远漏微递风：月亮斜落，风轻轻透过。
- 醉心欺睡魄，细书刺昏瞳：醉酒使人迷醉，书写时却刺痛眼睛。
- 吽呀闻争犬，哮吼厌啼左马右蒙：夜晚犬吠声不断。
- 拨火乱赬豆，附炙双弯弓：拨火时豆子翻滚，象征热情。
- 乾果硬迸齿，寒齑酸满胸：干果坚硬，象征生活的艰辛。
- 枯蛤擘无肉，淡脯烧可饔：干瘪的蛤蜊，象征物质匮乏。
- 语必造圣贤，乐已过鼓锺：言语中带有志向与理想。
- 纸窗幸未曙，絮被令旋缝：窗外尚未亮，继续在被窝里缝合。
- 冻痹两股铁，跑抓双鬓蓬：两腿寒冷麻木，头发凌乱。
- 脬尿既懒溺，左衤右昆虱唯欲烘：懒于如厕，虫子在身上爬。
- 器册足缺齾，捧执无夭穠：器具缺少，捧着的书籍无用。
- 儿女寒不寝，僮仆困欲瞢：孩子们因寒冷而无法入睡。
- 岂无贵富徒，笑此饥寒踪：难道没有富贵之人，嘲笑这种饥寒交迫的生活。
- 丈夫固有负，道义久已充：男人应该有责任感，义气早已充实。
- 墨子不黔突，齿辈且得封：墨子不被冷落，年长者也能得封。
- 勉哉梅夫子，塞者终自通：鼓励梅夫子，虽然艰难，但终会见到光明。
修辞手法
- 比喻：如“孤床乏暖质”用孤床比喻孤独。
- 拟人：如“灯青屡结花”让灯光具有人情味。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了音韵的美感。
主题思想
整首诗通过描写冬天的聚会场景，表达了在艰难生活中仍然珍惜友情、享受生活的积极态度。同时反映了人与人之间的温暖与关怀，揭示了生活的哲理与人生态度。
意象分析
意象词汇
- 酒：象征友情与欢愉。
- 灯：象征温暖的生活氛围。
- 风：象征外界的冷酷与内心的温暖。
- 虫鸣：象征生活的细腻与美好。
- 寒冷：象征生活的艰辛与困境。
互动学习
诗词测试
-
选择题：诗中提到的“婢子”指的是谁？
- A. 主人
- B. 女仆
- C. 朋友
- D. 亲戚
-
填空题：诗中描写“孤床乏暖质”，意指__。
-
判断题：诗人通过饮酒来逃避生活的困境。（对/错）
答案
- B. 女仆
- 孤单和寒冷
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《月下独酌》 李白
- 《夜泊牛渚怀古》 李白
- 《春夜喜雨》 杜甫
诗词对比
- 《月下独酌》：同样描写夜晚饮酒的情景，但更多的是表达孤独和对月亮的思考。
- 《夜泊牛渚怀古》：通过酒与历史的结合，表达对英雄的怀念，与《冬夕会饮联句》的聚会氛围形成对比。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣集》
- 《中国古典诗词赏析》