这段话出自宋代梅尧臣《愿嚏》
猛虎不独宿，鸳鸯不只栖。
虞舜游苍梧，帝子夜向潇湘啼。
时既禅禹妃亦老，老泪洒竹无高低。
流根及昏駮红藓，此情乃与天地齐。
我今斋寝泰坛下，侘傺愿嚏朱颜妻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 14:34:06原文展示
愿嚏
作者:梅尧臣 〔宋代〕
猛虎不独宿，鸳鸯不只栖。
虞舜游苍梧，帝子夜向潇湘啼。
时既禅禹妃亦老，老泪洒竹无高低。
流根及昏駮红藓，此情乃与天地齐。
我今斋寝泰坛下，侘傺愿嚏朱颜妻。
白话文翻译
猛虎不会独自栖息，鸳鸯也不会单独栖息。
虞舜在苍梧山游玩，帝子在夜里向潇湘哭啼。
如今禅妃和禹王都已年老，老泪洒落在竹子上无分高低。
流动的根脉和昏暗的红苔，这份情意恰如天地共存。
我如今在泰坛下斋寝，惆怅地渴望着我的朱颜妻。
注释
- 猛虎不独宿：指猛虎不会孤单地栖息，暗示人应有伴侣。
- 鸳鸯不只栖：鸳鸯通常成双成对，强调伴侣的重要性。
- 虞舜：古代传说中的明君，游历苍梧山。
- 帝子：指帝王的子孙，可能指的是一些古代的传说人物。
- 老泪洒竹：表达时间的流逝与情感的沉重。
- 流根及昏駮红藓：指情感的延续，象征根深蒂固。
- 侘傺：形容一种失落、孤独的情感状态。
- 朱颜妻：指心爱的妻子，朱颜暗示年轻美貌。
诗词背景
作者介绍
梅尧臣（1002-1060），字子云，号青溪，宋代诗人，擅长诗、词、文，尤以五言绝句见长。他的作品多描绘自然和人情，风格清新自然，情感真挚。
创作背景
《愿嚏》写于梅尧臣晚年，反映了他对伴侣的思念和对人生无常的感慨，表达了对爱情的渴望与忧伤。
诗歌鉴赏
《愿嚏》是一首情感深邃的诗，开篇通过猛虎与鸳鸯的比喻，表现了诗人对伴侣的渴望与依赖。猛虎独宿、鸳鸯不只栖的对比，突显了人与人之间的情感联系。接着引入历史人物虞舜和帝子的悲情故事，进一步加深了孤独与失落的主题。诗中提到的“老泪洒竹”，不仅展现了时间的无情，也传达了对逝去青春的惋惜。流根及昏駮红藓则用自然景象隐喻情感的持久与恒久。最后一句“我今斋寝泰坛下”，则是诗人对其心爱妻子的深切怀念，表达了他在孤独中对爱的渴望和对生活的无奈。
这首诗的结构紧凑，意象鲜明，情感深邃，既有对过去的追忆，又有对未来的渴望，完美展现了梅尧臣作为诗人的敏感与细腻。
诗词解析
逐句解析
- 猛虎不独宿：强调孤独的不可忍受。
- 鸳鸯不只栖：指生命的伴侣是必需的。
- 虞舜游苍梧：历史人物，象征着理想与追求。
- 帝子夜向潇湘啼：暗示对过往的哀悼与思念。
- 时既禅禹妃亦老：时光流逝，生命的无常。
- 老泪洒竹无高低：情感的普遍与沉重。
- 流根及昏駮红藓：情感的根深蒂固，持久而不灭。
- 此情乃与天地齐：爱情与自然共存，象征永恒。
- 我今斋寝泰坛下：诗人自身的孤独与渴望。
- 侘傺愿嚏朱颜妻：表达对爱人的思念与期盼。
修辞手法
- 比喻：猛虎与鸳鸯的比喻，形象生动。
- 拟人：情感的描写使自然景象更具人性。
- 对仗：整首诗结构对称，增强了韵律感。
主题思想
整首诗通过对伴侣的渴望与孤独的感慨，传达了对爱情、时间流逝和人生无常的深刻思考。
意象分析
意象词汇
- 猛虎：象征力量与孤独。
- 鸳鸯：象征爱情与伴侣。
- 苍梧：象征理想与追求。
- 潇湘：代表过往的哀愁与思念。
- 竹：象征坚韧与柔情。
互动学习
诗词测试
-
《愿嚏》的作者是哪个朝代的诗人？
- A) 唐代
- B) 宋代
- C) 明代
- D) 清代
-
诗中提到的“虞舜”是指？
- A) 一位神话人物
- B) 一位历史人物
- C) 一位文人
- D) 一位军事将领
-
“侘傺”在诗中表达了什么情感？
- A) 欢乐
- B) 失落
- C) 愤怒
- D) 满足
答案
- B) 宋代
- B) 一位历史人物
- B) 失落
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《红楼梦》中的诗词作品
- 李白的《静夜思》
诗词对比
- 李白《月下独酌》：同样表现了孤独的情感，但更倾向于洒脱与豪放。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：表达对亲人的思念与关怀，情感更为沉重。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《梅尧臣评传》
- 《古诗词鉴赏指南》