这段话出自宋代姜特立《明月歌》
月在天兮保高，我居世兮何卑。
高卑相去几万里，年年夜夜长相随。
明月入我怀，我揽明月辉。
妙明中间含万象，此时此境谁能知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:44:49原文展示
月在天兮保高，我居世兮何卑。
高卑相去几万里，年年夜夜长相随。
明月入我怀，我揽明月辉。
妙明中间含万象，此时此境谁能知。
白话文翻译
月亮在天上高高挂着，而我在世间却如此卑微。
高低之间相隔几万里，年年夜夜长久伴随。
明月映入我的怀中，我揽着明月的光辉。
这美妙的明亮中蕴含着万象，此时此境又有谁能理解呢？
注释
字词注释：
- 兮：语气助词，用于句末，表示感叹或强调。
- 高卑：指高与低，象征地位或境遇的差异。
- 相随：相伴随，指月亮伴随着诗人的心情与生活。
典故解析：
- 月亮：在古代诗词中，月亮常常象征孤独、思念和美好。古人常常借月抒怀，表达对人生的感慨。
诗词背景
作者介绍：
姜特立，宋代诗人，以其清新脱俗的诗风和深邃的哲理见长。他的作品常常结合个人的生活体验与自然景观，展现了对人生的思考和对自然的敬畏。
创作背景：
《明月歌》创作于一个宁静的夜晚，诗人坐在月光下，感受到月亮的高远与自身的渺小，因而产生了深刻的思索。此时的社会环境充满了动荡与不安，诗人常通过自然景象寻求内心的宁静。
诗歌鉴赏
《明月歌》以其简洁的语言和深刻的哲理打动人心。诗人通过对高低之间的对比，表达了自身的渺小与无奈。在月亮的映照下，诗人感受到了一种独特的共鸣，仿佛明亮的月光将自身的情感与宇宙的浩瀚联系在一起。
诗中的“明月入我怀，我揽明月辉”一句，展现了诗人对美好事物的渴望与向往，尽管身处卑微，却依然能够感受到高远的光辉。这种情感上的对比，增添了诗歌的层次感，令人深思。
最后一句“此时此境谁能知”则引发了人们的思考，诗人感慨自己处于这样一个宁静而又深邃的时刻，然而又有谁能真正理解他此刻的心情和感受？这种孤独感与对理解的渴望，成为整首诗的情感核心。
诗词解析
逐句解析：
- 月在天兮保高：月亮高挂天空，象征着永恒的美好。
- 我居世兮何卑：诗人自我反思，感受到在世间的卑微与渺小。
- 高卑相去几万里：高与低之间的距离，暗示着人类在自然面前的无力感。
- 年年夜夜长相随：尽管高卑相隔万里，月亮却年复一年、夜夜陪伴，展现了自然的恒久与人的孤独。
- 明月入我怀，我揽明月辉：诗人试图拥抱明月，渴望与自然的亲密接触。
- 妙明中间含万象：月亮的明亮中蕴含着万象，暗示着宇宙的深邃与复杂。
- 此时此境谁能知：对自身感受的感叹，表达了对理解与共鸣的渴望。
修辞手法：
- 比喻：将月亮比作美好的象征，表达了内心的向往。
- 对仗：高卑、年年夜夜等对仗手法增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗表达了诗人在高远的理想与卑微的现实之间的矛盾心情，借助月亮的美好，展现了对生命的思考和对人类处境的反思。
意象分析
意象词汇：
- 明月：象征着美好、宁静和永恒。
- 高卑：象征着人的地位与境遇，体现了人与自然、人与自我的关系。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“高卑相去几万里”表达了什么样的情感？
- A. 对比
- B. 一致
- C. 反对
-
“明月入我怀”中“明月”象征什么？
- A. 孤独
- B. 美好
- C. 不安
-
诗人希望通过这首诗表达什么？
- A. 自然的美
- B. 人生的思考
- C. 社会的批判
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
例如，李白在《静夜思》中同样借月抒怀，但更多地侧重于思乡之情，而姜特立的《明月歌》则更侧重于内心的哲理思考和对人生的感悟。两者都通过月亮这一意象，表达不同层次的情感。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李白与他的诗》