心间事，说与他。是什么意思

心间事，说与他。

动不动早言两罢。

罢字儿碜可可你道是耍，我心里怕那不怕？

原文展示:

落梅风
马致远 〔元代〕

心间事，说与他。
动不动早言两罢。
罢字儿碜可可你道是耍，
我心里怕那不怕？

白话文翻译：

这首诗表达了内心的烦恼与不安。诗人想要将心中的烦恼告诉他人，但又怕对方不理解，反而让自己更加困扰。虽然嘴上说要放下，但内心却仍然感到恐惧和不安。

注释:

• 心间事：指心中所思所想的事情。
• 动不动：形容容易或频繁发生的状态。
• 罢字儿：指“罢”这个字，带有放弃、停止的意思。
• 碜可可：形容“罢”这个字很难听，带有贬义。
• 道是耍：指的是对方可能把话当作玩笑。

诗词背景:

作者介绍:

马致远（1255年－1321年），元代杂剧作家和诗人，号千里客，因其作品《汉宫秋》而闻名。他的作品风格独特，常常融入深刻的哲理思考和丰富的情感。

创作背景:

《落梅风》创作于元代，反映了当时社会的动荡和人们内心的复杂情感。诗人通过细腻的情感描摹，表达了对生活的感慨和对内心真实情感的挣扎。

诗歌鉴赏：

《落梅风》是一首充满内心纠结和情感波动的诗作，展现了马致远对人性深刻的洞察。诗中“心间事”开篇即点明了主题，表明诗人内心隐秘的烦恼与不安，试图向他人倾诉却又感到难以启齿的矛盾。接下来的“动不动早言两罢”，传达出一种焦虑与犹豫，使人感受到诗人的无奈和挣扎。

在“罢字儿碜可可你道是耍”中，诗人用“罢”字的难听来形容内心的放弃，表达了对放弃的厌恶与不甘。最后一句“我心里怕那不怕”则是全诗的情感高潮，表现出一种对自我内心的质疑与对外部世界的恐惧。这种复杂的情感交织使得整首诗充满了深刻的哲理和情感的张力。

诗词解析:

逐句解析:

• 心间事，说与他：我心中有事情想告诉你。
• 动不动早言两罢：时常想放弃，却又迟迟无法做到。
• 罢字儿碜可可你道是耍：放弃这个字听起来难听，你以为这是在开玩笑吗？
• 我心里怕那不怕？：我的内心虽然害怕，却又不想表现出恐惧。

修辞手法:

• 比喻：将内心的纠结比作“心间事”，形象地表现了复杂情感。
• 对仗：句式结构的对称，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对内心挣扎的描绘，探讨了人们在面对情感困扰时的无奈与恐惧，反映了深刻的人性思考和生活的复杂性。

意象分析:

意象词汇:

• 心间事：象征着内心的秘密与烦恼。
• 罢：象征放弃与无奈，表达了对离开的渴望与恐惧。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“心间事”指什么？
   A. 外部事情
   B. 内心烦恼
   C. 朋友的事情

2. “动不动早言两罢”中的“动不动”表示什么？
   A. 一直不动
   B. 时常发生
   C. 不可避免

3. 诗人对“罢”字的感受如何？
   A. 赞美
   B. 厌恶
   C. 中立

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》 - 屈原
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比:

• 《静夜思》与《落梅风》同样表达了内心的孤独与思念，但《静夜思》更倾向于对故乡的怀念，而《落梅风》则更加强调对内心烦恼的纠结与对他人的期望。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《马致远研究》
• 《古诗词鉴赏指南》