这段话出自宋代陆游《太息》
太息重太息，吾生谁与归？
那知暮景迫，但觉故人稀。
避祸归犹困，忧谗默亦非。
今年贫彻底，拟卖旧渔矶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 10:33:28原文展示:
太息
作者：陆游 〔宋代〕
太息重太息，吾生谁与归？
那知暮景迫，但觉故人稀。
避祸归犹困，忧谗默亦非。
今年贫彻底，拟卖旧渔矶。
白话文翻译：
我叹息着，重重地叹息，人生的归宿又有谁能相伴？
谁知夕阳渐近，唯觉故人寥寥无几。
避开祸患回到故乡，却依然感到困窘，
默默忍受谗言的忧虑，实在不是我想要的。
今年的贫困已经到了极点，打算把旧渔矶卖掉以度日。
注释：
- 太息：叹息，表示沉重的心情。
- 吾生谁与归：我的一生又有谁能陪伴我回归？
- 暮景：夕阳西下的景象，比喻时光的流逝。
- 故人稀：指旧时的朋友已经很少，暗含孤独之感。
- 避祸：逃避灾难或困境。
- 忧谗默：默默承受谗言的忧虑。
- 贫彻底：形容贫困到了极点。
- 旧渔矶：指旧时的渔具或渔船，象征生活的来源。
典故解析：
陆游生活在南宋时期，国家内忧外患，个人也经历了许多波折。这首诗反映了他对人生、友情和贫困的思考，深刻地表达了个人的无奈与孤独。诗中提到的“故人稀”，实际上也可以看作对历史变迁的感慨。
诗词背景：
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，浙江绍兴人，著名的爱国诗人和词人。他一生致力于报国，经历过多次政治挫折，晚年孤寂，作品以爱国情怀和个人情感见长。
创作背景：这首诗创作于陆游晚年，正值国家动荡时期，他的个人生活也遭遇困境，贫困与孤独成为他生活的常态，诗中流露出他对人生的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《太息》是一首深具情感的诗，陆游以沉重的叹息开篇，立刻传达出一种无奈与失落的心境。诗中通过对“归”的探讨，表现了人生的孤独和无依无靠。尤其是“故人稀”一句，勾勒出了一幅凄凉的画面，曾经的友情随着时间的流逝而渐行渐远，给人以深思。接下来的“避祸归犹困”，则体现了他在逃避灾难后依然面临的生活困境，显示出对现实的无奈和对命运的不满。
整首诗通过对人生的感慨，呈现了陆游对社会和自身命运的思索。诗中流露出的孤独感、忧伤感和对财富的渴望，深刻地反映出他对生活的无奈与挣扎。通过对渔矶的描写，陆游不仅表达了生活的艰辛，也暗示了他对往昔时光的怀念与无奈。
诗词解析：
逐句解析：
- 太息重太息：叹息的声音沉重，反复的叹息暗示了心中的苦闷。
- 吾生谁与归：人生的归宿，伴侣寥寥，让人感到孤独。
- 那知暮景迫：夕阳已近，不知时光的流逝。
- 但觉故人稀：旧友已少，感受到的孤独愈加明显。
- 避祸归犹困：即便逃避了灾难，回到故乡，依然感到困苦。
- 忧谗默亦非：默默承受他人的谗言，并不是他所愿望的。
- 今年贫彻底：今年的贫困达到了极点。
- 拟卖旧渔矶：打算把旧渔具卖掉，象征着生活的拮据。
修辞手法：
- 对仗：全诗采用对仗的手法，增强了诗的韵律感。
- 比喻：通过“渔矶”比喻生活的根基，表达生活的艰辛。
- 反复：开头的“太息”反复出现，强调了情感的深沉。
主题思想：
整首诗主题围绕着孤独、贫困与对生活的思考展开，深刻反映了陆游在晚年对人生的感慨与无奈，表现出他对故人、对生活的深切怀念和对未来的迷茫。
意象分析：
意象词汇：
- 太息：象征内心的痛苦与无奈。
- 故人：代表过去的友情与美好时光。
- 暮景：象征时间的流逝和生命的短暂。
- 渔矶：象征生计与生活的根基。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“太息”的意思是什么？
- A. 高兴
- B. 叹息
- C. 笑声
- D. 哭泣
-
诗中提到的“故人稀”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独
- C. 愤怒
- D. 安宁
-
“今年贫彻底”中“贫”的意思是？
- A. 富有
- B. 贫困
- C. 中等
- D. 充足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比：
- 杜甫《春望》：同样表达了对战乱与生活困苦的感慨，展现出历史的沉重与个人的无奈。
- 白居易《琵琶行》：通过音乐表达了人生的孤独与失落，与陆游在《太息》中对孤独的深刻感受相呼应。
参考资料：
- 陆游《全宋诗》
- 《宋词三百首》
- 《中国古代文学史》