历水分携十六年，相逢须鬓尽苍然。是什么意思

历水分携十六年，相逢须鬓尽苍然。

喜君宦况新来好，许我交情老更坚。

小雨送行春溜急，长杨留别午阴圆。

画船插帜澄江远，回首风帆指绣川。

原文展示:

送秦德久守安丰
王之道 〔宋代〕

历水分携十六年，相逢须鬓尽苍然。
喜君宦况新来好，许我交情老更坚。
小雨送行春溜急，长杨留别午阴圆。
画船插帜澄江远，回首风帆指绣川。

白话文翻译：

这首诗描写了与朋友秦德久分别的情景。我们已经携手走过了十六个年头，今天再见时，白发已渐增。很高兴你在官场上最近的境遇很好，愿我们的旧情谊更加坚固。细雨送你离去，春水流急，柳树在午后的阴影中送别你。画船上插着帆，江水清澈而遥远，回首时风帆指向那绣满花鸟的河川。

注释:

• 历水：历经水流，形容时间的流逝。
• 分携：分开携手，暗指长期的友谊。
• 宦况：指在官场上的生活或境遇。
• 春溜：春天的流水，象征时光的流逝。
• 画船：装饰精美的船只。
• 澄江：清澈的江水。
• 绣川：形容河流如绣般美丽，富有诗意。

诗词背景:

• 作者介绍：王之道，字子韶，宋代诗人，生于北宋时期。他以清新自然的风格和真挚的情感著称，擅长描写人与自然的和谐关系。
• 创作背景：此诗写于朋友秦德久即将赴安丰任职之际，表达了对朋友的祝福和惜别之情，同时反映了当时士人之间的友情与人事变迁。

诗歌鉴赏：

《送秦德久守安丰》是一首典型的送别诗，诗人在诗中通过对时间流逝的感慨，表现了对朋友深厚的情谊和对未来的美好祝愿。首联“历水分携十六年”点出了二人友谊的悠久，十六年的岁月如同奔流的水，虽分离却依旧紧密相连。接着，诗人表达了对朋友宦海生涯的欣喜，反映出他对朋友成就的认可与祝福。而后两联则描绘了送别的场景，细雨和春水的意象交织，渲染出一种淡淡的忧伤与依依惜别的情绪。最后两句以“画船插帜澄江远”结束，展现了送别的壮丽画面，同时寄托了对未来的希望。整首诗情感真挚，意境深远，展现了宋代文人对友情的珍视与对时光流逝的深思。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • “历水分携十六年”：指他们的友谊已经持续了十六年，时光如流水般逝去。
  • “相逢须鬓尽苍然”：再见时，白发已经增多，暗示岁月的流逝与人生的无常。
  • “喜君宦况新来好”：表达了对朋友最近在官场上顺利的喜悦。
  • “许我交情老更坚”：希望旧友谊在新的环境中更加牢固。
  • “小雨送行春溜急”：春雨细细，水流急速，象征离别的急迫与伤感。
  • “长杨留别午阴圆”：柳树在阳光下投下阴影，描绘了送别的宁静场景。
  • “画船插帜澄江远”：画船远行，象征朋友的前途光明。
  • “回首风帆指绣川”：回首之际，船帆指向美丽的河流，寓意着美好的未来。

• 修辞手法：

  • 比喻：将岁月比作流水，形象生动。
  • 对仗：如“喜君宦况新来好，许我交情老更坚”，增强了诗的节奏感。
  • 意象：春雨、长杨、画船等意象，丰富了诗的情感内涵。

• 主题思想：整首诗以送别为主题，表达了对友谊的珍视、对时光流逝的感叹以及对未来的美好祝愿。

意象分析:

• 水：象征时间的流逝，表现出人生的无常。
• 白发：象征岁月的积累，反映出对友谊的珍惜。
• 细雨：代表离别时的伤感和情感的细腻。
• 长杨：象征春天与生机，展现了送别的美好意境。
• 画船：象征远行与前途，寄托了对朋友未来的祝福。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“十六年”是指什么？

   • A. 诗人和朋友的友谊
   • B. 诗人的年龄
   • C. 一段历史事件

2. “小雨送行春溜急”中，春溜指的是什么？

   • A. 春天的流水
   • B. 春天的风
   • C. 春天的花

3. 诗中“回首风帆指绣川”表达了什么情感？

   • A. 对过去的怀念
   • B. 对未来的期盼
   • C. 对友谊的冷漠

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《送友人》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

• 《送友人》：李白的这首诗同样表达了友情与离别的主题，但李白的风格更为豪放，情感更为奔放。
• 《送元二使安西》：王维则通过自然景物的描绘，营造出一种淡雅的送别氛围，风格更为细腻。

参考资料:

• 《宋诗三百首》：收录了众多宋代优秀诗人的作品，适合对宋代诗歌进行深入学习。
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》：提供了对古诗词的详细分析和解读的参考书目。