孤鹤飘然来，对我如旧识。是什么意思

我身如浮萍，江湖久浪迹。

我心如定僧，溪山自耽寂。

颇闻蒲涧境，幽僻似畴昔。

劳劳尘网牵，数载靳登陟。

挈伴偶然至，踏遍苔藓碧。

古木荒烟屯，悬泉皓雪积。

诸峰淡欲无，万籁暗犹激。

孤鹤飘然来，对我如旧识。

仙草不留根，灵风回绝壁。

石纹延远绿，松阴翳微黑。

不知藤萝中，云散满山白。

徙倚神忽超，吟啸机渐息。

安得从安期，乞我万古宅。

原文展示

我身如浮萍，江湖久浪迹。
我心如定僧，溪山自耽寂。
颇闻蒲涧境，幽僻似畴昔。
劳劳尘网牵，数载靳登陟。
挈伴偶然至，踏遍苔藓碧。
古木荒烟屯，悬泉皓雪积。
诸峰淡欲无，万籁暗犹激。
孤鹤飘然来，对我如旧识。
仙草不留根，灵风回绝壁。
石纹延远绿，松阴翳微黑。
不知藤萝中，云散满山白。
徙倚神忽超，吟啸机渐息。
安得从安期，乞我万古宅。

白话文翻译

我就像一片浮萍，漂泊在江湖之间已久；
我的心却如同一位静坐的僧人，沉醉于溪山的寂静。
听说蒲涧的景色，幽静得如同往昔。
尘世的网牵扯着我，数年来我来来往往。
偶然和朋友相聚，踏遍了青苔和碧草。
古老的树木在荒烟中聚集，悬挂的泉水如白雪般积聚。
群峰淡淡的似乎无边无际，万物的声音在黑暗中暗自激荡。
孤鹤轻轻飞来，对我宛如旧知。
仙草没有根基，灵风在绝壁上回旋。
石纹延伸向远方的绿色，松树的阴影微微呈黑色。
不知在藤萝之间，云雾散落满山的白色。
我倚靠在这里，神思恍惚，吟咏渐渐止息。
我愿如何才能像安期一样，求得一个万古的居所。

注释

• 浮萍：水面漂浮的植物，象征漂泊不定的生活。
• 定僧：沉静的和尚，暗指内心的宁静。
• 蒲涧：指蒲涧寺，寺庙名。
• 劳劳尘网：形容世俗的牵绊。
• 靳登陟：靳是指拘束，登陟则是出入，形容流动不定的生活。
• 苔藓碧：指青苔和绿草，描绘自然的景象。
• 悬泉：悬挂的泉水，形象而美丽。
• 安期：安期生，古代隐士，代表追求隐逸生活。

诗词背景

作者介绍

黄玉衡，清代诗人，崇尚自然，追求隐逸生活，作品以情景交融著称。

创作背景

《蒲涧寺》写于诗人游历蒲涧寺时，表现了他对自然的热爱及对世俗生活的反思，反映了当时社会的浮躁与人们对宁静生活的向往。

诗歌鉴赏

《蒲涧寺》是黄玉衡在游览蒲涧寺时的心灵写照，诗中通过对自然景物的描绘，表达了诗人对宁静生活的追求和对世俗纷扰的厌倦。开篇即以浮萍与定僧的对比，突显出诗人内心的矛盾：身处漂泊不定的生活中，却渴望内心的平静。

接着，诗人描写了蒲涧的幽静，强调了与往昔的联系，似乎在引导读者回忆起那份简单而纯粹的生活。通过“劳劳尘网牵”的意象，诗人深刻揭示了现代生活的桎梏，表现了对自由的渴望。

之后，诗人描绘了自然的景象，古木、悬泉、孤鹤等意象交织在一起，营造出一种静谧而又生动的氛围，似乎让人感受到大自然的灵动与生命的气息。诗中的“对我如旧识”表达了人与自然之间的亲密关系，仿佛大自然是诗人的老朋友，让他在困扰中找到了慰藉。

最后，诗人以“安得从安期，乞我万古宅”结束，表达了对理想隐居生活的向往，展现了他对俗世的超脱与对精神家园的渴求。这首诗不仅具有深刻的哲理思考，还展现了作者高超的诗歌技巧和丰富的情感，值得细细品味。

诗词解析

逐句解析

• 我身如浮萍：自比浮萍，形象地表达了自己漂泊不定的生活。
• 江湖久浪迹：经历了很多波折，生活在江湖之中。
• 我心如定僧：内心追求宁静，像静坐的僧人一样。
• 溪山自耽寂：在山水之间，享受那份寂静。
• 颇闻蒲涧境：听说蒲涧的环境美好。
• 幽僻似畴昔：幽静而偏僻，似乎回忆起昔日的宁静。
• 劳劳尘网牵：被世俗的牵绊所困扰。
• 数载靳登陟：多年来进出艰难。
• 挈伴偶然至：偶然与朋友一起到达此地。
• 踏遍苔藓碧：在青苔上漫步，感受自然的美好。
• 古木荒烟屯：古老的树木和荒凉的烟雾相映成趣。
• 悬泉皓雪积：泉水如白雪般悬挂，形成美丽的景观。
• 诸峰淡欲无：山峰若隐若现，仿佛没有尽头。
• 万籁暗犹激：夜深人静时，万物声音依然振荡。
• 孤鹤飘然来：孤独的鹤鸟翩然而至。
• 对我如旧识：与我有如老朋友般的亲切感。
• 仙草不留根：美丽的草药却没有根基，象征虚无。
• 灵风回绝壁：灵动的风在绝壁间回旋。
• 石纹延远绿：石头的纹路延伸，绿意盎然。
• 松阴翳微黑：松树的阴影显得微微黑暗。
• 不知藤萝中：在藤萝之间，迷失了方向。
• 云散满山白：云雾散落，覆盖了整座山。
• 徙倚神忽超：倚靠在这里，突然超脱了尘世的束缚。
• 吟啸机渐息：吟唱的声音逐渐停止。
• 安得从安期：如何能像安期一样，过上理想的生活。
• 乞我万古宅：恳求一个永恒的居所。

修辞手法

• 比喻：将自己比作浮萍，形象生动。
• 对仗：如“古木荒烟屯，悬泉皓雪积”，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：孤鹤如旧识，赋予自然以情感，增强了情感的真实感。

主题思想

诗歌的中心思想是对理想生活的向往与对世俗的超脱，表现了人对自然的向往及内心深处的追求。

意象分析

意象词汇

• 浮萍：象征漂泊与无根。
• 定僧：象征内心的宁静与安定。
• 古木：象征自然的古老与永恒。
• 孤鹤：象征高洁与独立。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“我身如浮萍”所比喻的是什么？ A. 自由
   B. 漂泊不定
   C. 安静

2. 诗中提到的“安期”是指？ A. 一位隐士
   B. 一种植物
   C. 一处山水

3. 诗中的“孤鹤飘然来”表达了什么情感？ A. 孤独
   B. 喜悦
   C. 忧伤

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》王维

诗词对比

与王维的《山中问答》相比，黄玉衡的《蒲涧寺》更强调对自然的沉醉与心灵的归宿，而王维则侧重于人与自然的和谐共处。两首诗都反映了清代诗人对隐逸生活的向往，却在情感表达和意象呈现上各具特色。

参考资料

• 《清代诗人传》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《黄玉衡传》