这段话出自金朝蔡松年《蓦山溪 和子文韵》
人生寄耳，几许寒仍暑。
东晋旧风流，叹此道、虽存如缕。
黄尘堆里，玉树照光风，闲命驾，小开樽，林下歌奇语。
萧闲老计，只有梅千树。
明秀一峰寒，醉时眠、冷云幽处。
君如早退，端可张吾军，唯莫遣，俗儿知，减却欢中趣。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:40:07原文展示:
蓦山溪 和子文韵
作者: 蔡松年 〔金朝〕
人生寄耳，几许寒仍暑。
东晋旧风流，叹此道虽存如缕。
黄尘堆里，玉树照光风，
闲命驾，小开樽，林下歌奇语。
萧闲老计，只有梅千树。
明秀一峰寒，醉时眠冷云幽处。
君如早退，端可张吾军，
唯莫遣，俗儿知，减却欢中趣。
白话文翻译：
人生短暂，听闻世事几多寒暖。
东晋的风流人物，叹息这种道理虽然仍然存在，犹如细丝一样脆弱。
在黄尘堆积的地方，玉树在阳光下映照着微风，
闲适地驾车，轻轻地开启酒樽，在林下唱着奇特的歌语。
悠然的老计划，只有千树梅花相伴。
在秀丽的山峰中寒冷明亮，醉酒时在幽静的云间安眠。
如果你早早离去，正好可以展现我的才华，
但请不要让世俗的人知道，以免减少欢愉中的趣味。
注释:
- 寄耳：借用耳朵来倾听，指对世事的关注。
- 东晋：指中国历史上东晋时期，文化繁荣，风流人物众多。
- 黄尘：比喻世俗的纷扰。
- 玉树：象征美丽、清高的事物。
- 小开樽：轻轻开启酒樽，指享受生活。
- 萧闲：形容悠闲自在的状态。
- 君如早退：如果你早早离开，指的是朋友的离去。
诗词背景:
作者介绍：蔡松年，金朝诗人，以其清新脱俗的风格著称，作品多反映个人情感及对社会的思考。
创作背景：此诗创作于金朝，社会动荡，诗人借古代文化的风流人物抒发对人生无常的感慨，表达了对生活的思考与感慨。
诗歌鉴赏：
《蓦山溪·和子文韵》是一首充满哲理和情感的诗作。诗中通过描绘人生的短暂和世俗的纷扰，让人感受到生活的无常和珍贵。开头提到“人生寄耳”，似乎是在呼唤对人生的思考和感悟，接着通过回忆东晋时期的风流人物，表达了对过往风华的怀念。诗人在描绘生活的同时，不忘强调内心的悠闲与宁静，反映出一种不被世俗纷扰的心境。
整首诗的意象运用极为精妙，从“黄尘堆里”的世俗纷扰，到“玉树照光风”的清高美丽，再到“梅千树”的生机，层层递进，展现了诗人对生活的深刻理解。尤其是“醉时眠冷云幽处”的意象，让人感受到一种醉酒后的洒脱与对世事的超脱。诗人提醒朋友，不要让世俗之人了解自己的内心追求，以免打扰到那份难得的欢愉。
诗词解析:
逐句解析：
- 人生寄耳，几许寒仍暑：人生短暂，听闻世事，感受到寒暖交替。
- 东晋旧风流，叹此道虽存如缕：怀念东晋时期的风流人物，感叹这种道理虽然存在却如细丝般脆弱。
- 黄尘堆里，玉树照光风：在世俗的尘埃中，玉树在阳光下熠熠生辉。
- 闲命驾，小开樽，林下歌奇语：悠闲地驾车，轻开酒樽，在树林下唱着奇特的歌。
- 萧闲老计，只有梅千树：悠然的生活计划，只有千树梅花相伴。
- 明秀一峰寒，醉时眠冷云幽处：在秀丽的山峰上，醉酒时在幽静的云间安眠。
- 君如早退，端可张吾军：如果你早早离去，正好可以展现我的才华。
- 唯莫遣，俗儿知，减却欢中趣：但请不要让世俗的人知道，以免减少欢愉的趣味。
修辞手法：
- 比喻：将人生比作耳朵所能听到的短暂经历。
- 拟人：将“黄尘”与“玉树”赋予了生命，形成鲜活的意象。
- 对仗：如“寒仍暑”对“黄尘堆里，玉树照光风”，增强了语言的韵律感。
主题思想：整首诗探讨了人生的短暂与世俗的纷扰，强调了内心的宁静与对生活的珍惜。诗人通过对古代风流人物的追忆，表达了对过往的怀念与对现实的思考，同时也传达了对朋友的关怀，希望能在纷扰中保持一份欢愉与洒脱。
意象分析:
意象词汇：
- 耳：象征倾听与关注。
- 寒暑：象征人生的无常与变化。
- 东晋：代表着文化的繁荣与风流。
- 黄尘：象征世俗的繁杂与纷扰。
- 玉树：象征高洁与美丽。
- 梅花：象征坚韧与清雅。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“东晋”指的是哪个时期？
A. 唐朝
B. 春秋
C. 东晋
D. 明朝 -
“黄尘堆里”象征什么？
A. 清净
B. 纷扰
C. 快乐
D. 宁静 -
“君如早退，端可张吾军”表达了什么情感？
A. 激动
B. 无奈
C. 自豪
D. 关怀
答案：
- C
- B
- D
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
诗词对比：
李白的《月下独酌》同样表达了对人生的感慨与内心的寄托，虽然意象与风格有所不同，但都传达了对世俗的超脱与内心的宁静。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《金朝文学研究》
- 《蔡松年研究》
以上内容涵盖了《蓦山溪 和子文韵》的各个方面，力求全面深入地帮助读者理解与欣赏这首古诗。