独此抱昭质，萧然侣寒梅。是什么意思

晨镳载宾从，披雾陟崔嵬。

宇宙斂盈握，江湖大容杯。

孱颜石丈人，玉立山之隈。

山前大第宅，马头涨黄埃。

独此抱昭质，萧然侣寒梅。

有客以问余，豫为地为雷。

雷出地为奋，何取於石哉。

人以动为境，沄沄不知回。

而能介然存，神气斯有开。

相对得深省，欲归重徘徊。

原文展示

十二月二十日领客登介亭分韵得梅字
作者：魏了翁 〔宋代〕

晨镳载宾从，披雾陟崔嵬。
宇宙斂盈握，江湖大容杯。
孱颜石丈人，玉立山之隈。
山前大第宅，马头涨黄埃。
独此抱昭质，萧然侣寒梅。
有客以问余，豫为地为雷。
雷出地为奋，何取於石哉。
人以动为境，沄沄不知回。
而能介然存，神气斯有开。
相对得深省，欲归重徘徊。

白话文翻译

清晨的马车载着客人们，穿过迷雾向高处而去。
天地之间似乎都在紧握着这一切，江湖宽广如同盛大的酒杯。
苍老的石头像个长者，挺立在山的隐蔽处。
山前的豪宅，马头扬起，扬起了黄土飞扬。
只有我独自抱着清白的气质，冷冷清清地伴着寒梅。
有客人问我，为什么大地要变得像雷声一样？
雷声从地面发出，何必依赖于石头呢？
人以动作为境界，波动不已而不知回转。
而我却能静静地存于此，神情气质便得到了开阔。
面对面深思熟虑，想要回去却又反复徘徊。

注释

• 晨镳：清晨的马车。
• 披雾：穿过雾霭。
• 陟崔嵬：登上高山。
• 宇宙：天地、自然。
• 孱颜：苍老的面容。
• 丈人：长者。
• 昭质：清白的气质。
• 豫为地为雷：为何大地要像雷声一样？
• 介然：安静、静谧。
• 神气：精神面貌。
• 深省：深入思考。

诗词背景

作者介绍：魏了翁，字君谏，号白云山人，宋代诗人，擅长山水诗和咏怀诗，风格清新脱俗，常以自然景物抒发情感。

创作背景：该诗创作于十二月的一天，诗人带领客人登上介亭，借景抒怀，表达对自然的感悟和对人生哲理的思考。在这个寒冷的季节，梅花的坚韧与清雅成为诗人的寄托。

诗歌鉴赏

《十二月二十日领客登介亭分韵得梅字》是一首描绘自然景色与人生哲理相结合的诗作。诗人在冬日的早晨，带着客人登上高处，透过雾霭，感受到宇宙的广阔与江湖的深邃。诗的前半部分通过描绘自然景物，展现出一种宏大的气势和宁静的意境，尤其是“江湖大容杯”一句，将江湖与容器相互映衬，突显出大自然的包容与深厚。

而后半部分则转向哲理思考，诗人通过对话的方式，引导读者思考人生、动静之间的关系。特别是在“人以动为境”这一句中，诗人探讨了人们在生活中如何被外界的动荡所影响，而自己却选择在静谧中存在。此处的“寒梅”象征着坚韧、清雅的品质，正如诗人所追求的那种淡泊与宁静。

整首诗以景入情，以情发思，最终归结为对人生的深刻思考，展现出诗人对生活的独特见解和对自然的深切热爱。通过“欲归重徘徊”，诗人将内心的矛盾与思考展现得淋漓尽致，使得整首诗既有自然美，又有哲学思考，给人以深远的启迪。

诗词解析

逐句解析：

1. 晨镳载宾从：清晨的马车载着客人，描绘出早晨的宁静氛围。
2. 披雾陟崔嵬：穿过雾霭，向高处攀登，暗示人生的攀登与追求。
3. 宇宙斂盈握：天地之间的气息仿佛都在聚集，表现出自然的伟大。
4. 江湖大容杯：江湖宽广如同一个盛大的酒杯，象征着包容。
5. 孱颜石丈人：苍老的石头如同一位长者，暗示岁月的流逝。
6. 玉立山之隈：高洁如玉，隐立于山间，象征着高尚的品质。
7. 山前大第宅：山前的豪宅，暗示人世间的繁华与尘埃。
8. 马头涨黄埃：马头扬起，扬起黄土，表现出乡间的生动场景。
9. 独此抱昭质：只有我独自保持着清白的气质，表现出诗人的孤高。
10. 萧然侣寒梅：伴随着寒梅，表现出诗人的清冷与坚韧。
11. 有客以问余：有客人向我提问，开启思考的对话。
12. 豫为地为雷：为何大地要变成雷声，探讨存在的意义。
13. 雷出地为奋：雷声从地面发出，象征着力量的爆发。
14. 何取於石哉：何必依赖于石头，表现出对物质的超越。
15. 人以动为境：人们以动作为境界，反映出对生活的感悟。
16. 沄沄不知回：波动不已，但不知如何回转，表现出迷茫。
17. 而能介然存：而我却能静静地存在，展现出独特的气质。
18. 神气斯有开：精神面貌得以开阔，表现出心灵的自由。
19. 相对得深省：面对面深思熟虑，体现出深刻的思考。
20. 欲归重徘徊：想要回去却又反复徘徊，表现出内心的挣扎。

修辞手法：

• 比喻：将江湖比作盛大的酒杯，增强了意象的生动性。
• 拟人：让自然景物具有人性化的特征，增强了情感的表达。
• 对仗：如“宇宙斂盈握，江湖大容杯”，增强了诗的韵律感。

主题思想：整首诗探讨了自然与人生的关系，通过描绘自然景色，与哲理思考相结合，展现了诗人对生命的理解与追求，强调内心的宁静与高洁的品质。

意象分析

• 晨镳：象征新的开始，充满希望。
• 寒梅：象征坚韧与清雅，表现出诗人追求的理想品质。
• 雷：代表力量与变化，探讨了动与静的辩证关系。
• 石丈人：象征智慧与岁月，表现出对人生的思考。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“寒梅”象征着什么？

   • A. 冷漠
   • B. 坚韧与清雅
   • C. 贫穷

2. “人以动为境”是什么意思？

   • A. 人们追求动感
   • B. 人们以动荡的生活为界限
   • C. 人们在动中找寻宁静

3. 诗的最后一句表达了什么情感？

   • A. 想要离去的急切
   • B. 对归去的犹豫与困惑
   • C. 对未来的期待

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石的《登飞来峰》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比：

• 魏了翁与王安石的作品皆表现出对自然的热爱与人生的思考，王安石的《登飞来峰》更加强调壮丽的景色，而魏了翁则突显内心的宁静与思考，二者在风格上各有千秋。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《魏了翁诗文选》

可以通过以上资料深入理解魏了翁的创作和其时代背景，加深对这首诗的领悟。