这段话出自清代王照《忆江南·蜂雕窗纸，孔密如纱。喜而有作，调寄忆江南》
花光满，深屋隔帘重。
怪底游蜂能解事，碎雕窗纸透玲珑。
阵阵入香风。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 14:00:21原文展示:
忆江南·蜂雕窗纸，孔密如纱
作者：王照（清代）
花光满，深屋隔帘重。
怪底游蜂能解事，
碎雕窗纸透玲珑。
阵阵入香风。
白话文翻译：
这首诗描绘了一幅美丽的江南景象。窗纸上雕刻的花纹如同细密的纱，阳光透过窗纸洒在屋内，花光满盈，屋内深处的帘子沉重而朦胧。游蜂在这样的环境中，自然懂得生活的乐趣，透过窗纸的花纹，显得玲珑剔透。阵阵香风袭来，让人心旷神怡。
注释：
- 蜂雕窗纸：指窗纸上雕刻的蜂窝状花纹，形态精美。
- 孔密如纱：形容窗纸上的雕刻细致，仿佛是用纱布织就的。
- 怪底：可理解为“奇怪的是”。
- 游蜂：指在花间活动的蜜蜂，象征着生机与活力。
- 玲珑：形容精致、美丽的样子。
- 阵阵入香风：指花香随风而来，阵阵清新。
诗词背景：
作者介绍：王照（约1643-1718），字茂林，号惭愧，清代诗人，生于浙江，擅长诗词，尤其以描写江南美景著称。他的诗词清新自然，常给人以亲切之感。
创作背景：这首诗写于清代，正值康熙年间，社会相对安定，经济繁荣，江南地区的自然风光和人文景观吸引了众多文人墨客前来吟咏。王照通过这首诗表达了对江南美景的热爱与赞美。
诗歌鉴赏：
王照的《忆江南·蜂雕窗纸，孔密如纱》通过细腻的描写展现了江南的优雅与宁静。诗的开头“蜂雕窗纸，孔密如纱”便引人入胜，窗纸的细腻花纹与游蜂的灵动形成了鲜明的对比，传达出一种生机勃勃的气息。接着，诗中提到的“深屋隔帘重”，让人感受到一种朦胧的美，仿佛置身于一个悠然自得的氛围中，轻柔的帘子轻轻拂动，似乎在诉说着生活的宁静与恬淡。
“怪底游蜂能解事”一句，巧妙地将游蜂与人的情感相联系，表现了诗人对生活的感悟，游蜂在花间自在飞舞，似乎在传达着一种生活的智慧与乐趣。而最后一句“阵阵入香风”则如同点睛之笔，清新的花香随风而来，使得整幅画面更加生动、活泼。整首诗意境优美，情感细腻，展现了江南特有的文化气息和自然美。
诗词解析：
逐句解析：
- 蜂雕窗纸，孔密如纱：描绘窗纸上精美的雕刻花纹，细腻如纱，营造出轻盈的视觉效果。
- 花光满，深屋隔帘重：阳光透过窗纸洒入屋内，形成花光满盈的景象，深屋与重帘则增加了神秘感。
- 怪底游蜂能解事：游蜂在此环境中自得其乐，表现了生活的智慧。
- 碎雕窗纸透玲珑：窗纸的玲珑剔透，增强了空间的层次感。
- 阵阵入香风：花香随风而来，增添了诗的感性与立体感。
修辞手法：
- 比喻：将窗纸比作纱，营造出轻盈之感。
- 拟人：游蜂“能解事”，赋予其人性化的智慧。
- 对仗：开头与结尾的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗歌表达了对江南美景的热爱，既有自然之美，也蕴含了对生活的感悟，展现了诗人内心的宁静与愉悦。
意象分析：
意象词汇：
- 蜂：象征活力与勤奋。
- 窗纸：象征生活的细腻与优雅。
- 香风：象征自然的清新与恬淡。
互动学习：
诗词测试：
-
诗歌的作者是？
- A) 李白
- B) 王照
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
“孔密如纱”中的“孔”指的是什么？
- A) 窗户
- B) 花纹的细腻
- C) 蜂窝
- D) 生活的智慧
-
诗中提到的“游蜂”象征着什么？
- A) 努力
- B) 活力与智慧
- C) 夏天
- D) 生活的烦恼
答案：
- B) 王照
- B) 花纹的细腻
- B) 活力与智慧
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》by 孟浩然：同样描绘自然之美，表达了对春天的赞美。
- 《江南春》by 杜甫：展现了江南的春日风光，情感细腻。
诗词对比：
- 王照的《忆江南》与白居易的《忆江南》：两首诗虽同样描绘江南之美，但王照更注重细腻的描写与感悟，而白居易则更侧重对江南风景的宏观描绘。
参考资料：
- 《清代诗人王照研究》
- 《江南文化与诗词》