这段话出自清代董元恺《醉公子 其四 闺情，集唐诗》
袅袅城边柳。
骀荡郎知否。
争取最长条。
相思一水遥。
相思杳如梦。
莫引西风动。
剪蜡泪争流。
残灯照卧幽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:17:17原文展示:
袅袅城边柳。
骀荡郎知否。
争取最长条。
相思一水遥。
相思杳如梦。
莫引西风动。
剪蜡泪争流。
残灯照卧幽。
白话文翻译：
城边的柳树轻轻摇曳，
那骀荡的青年你知道吗？
为何要争取那最长的柳条？
相思的心情隔着水遥远。
思念如同梦境般渺茫。
不要让西风轻易吹动。
剪断蜡烛，泪水争相流下。
昏暗的灯光照耀着我的幽静。
注释:
- 袅袅：形容柳枝轻轻摇曳的样子。
- 骀荡：形容青年洒脱、自由的样子。
- 最长条：指的是柳条，象征思念的延绵。
- 一水遥：形容彼此之间的距离。
- 杳如梦：形容思念之情如梦一般，难以捉摸。
- 莫引西风动：不要让秋风影响我的情绪。
- 剪蜡泪：用蜡烛剪断，象征泪水流淌。
- 残灯照卧幽：昏暗的灯光照在我静卧的地方。
典故解析:
- 柳：常象征离别与思念，在古代诗词中常与情感相连。
- 西风：通常指秋风，所引发的思念与感伤。
诗词背景:
作者介绍：
董元恺，清代诗人，以其细腻的情感和优雅的语言风格著称。他的作品多描写爱情、思念与自然景观，常充满了个人情感的流露。
创作背景：
此诗作于董元恺生活的时代，社会上流行着对爱情的细腻描绘，诗人通过描写自然景物与内心情感的结合，表达出对爱人深切的思念。
诗歌鉴赏：
《醉公子 其四 闺情》是一首表达离愁与相思的诗。诗中通过城边的柳树、骀荡的青年等意象，营造出一种淡淡的忧伤与思念的氛围。开头的“袅袅城边柳”就让人感受到一种柔软的、流动的美，柳树的轻柔仿佛在诉说着内心的情感。而“骀荡郎知否”则引入了对心上人的思念与呼唤，这种直白的提问让读者感受到诗人内心的渴望与无奈。
“相思一水遥”和“相思杳如梦”两句更是将思念的距离与模糊感表现得淋漓尽致，水的流动象征着时间的流逝，而梦的虚幻则让思念更加无根无据。接下来的“莫引西风动”一句，表达了对秋风的忧虑，西风常常带来凋零与别离，诗人在此刻寄托了对爱人不变的情感。
最后的“剪蜡泪争流”与“残灯照卧幽”则将情感推向了高潮。蜡烛泪滴的形象生动而感人，象征着无尽的思念和夜晚的孤独。整首诗在细腻的描写中透出一种淡淡的忧伤，既有对美好事物的向往，又有对现实的无奈。
诗词解析:
逐句解析：
- 袅袅城边柳：柳树轻轻摇曳，寓意离别与思念。
- 骀荡郎知否：向心上人发问，展现思念之情。
- 争取最长条：象征想要抓住思念的心情。
- 相思一水遥：思念的距离如同水面般遥远。
- 相思杳如梦：思念如梦，模糊而虚幻。
- 莫引西风动：希望西风不要带来伤感的情绪。
- 剪蜡泪争流：泪水如蜡烛滴落，象征无尽的思念。
- 残灯照卧幽：昏暗的灯光照耀着静卧的身影，营造孤独的氛围。
修辞手法：
- 比喻：将思念比作水与梦，增强情感的表达。
- 拟人：柳树的摇曳仿佛在诉说思念。
- 对仗：诗句中有许多对仗工整的句子，增强了节奏感。
主题思想：
整首诗以思念为主线，表达了对爱人深切的怀念与对离别的无奈。通过自然景物的描写，诗人将个人情感与自然环境融为一体，展现了古典诗词中常见的情景交融的艺术手法。
意象分析:
意象词汇：
- 柳：象征离别与思念。
- 水：代表距离与时间的流逝。
- 西风：暗示季节的变化与情感的凋零。
- 蜡泪：象征无尽的思念与孤独。
- 残灯：营造出幽静而孤独的氛围。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“袅袅”形容的是哪个自然景物？
- A. 花
- B. 柳
- C. 草
-
“相思杳如梦”中的“杳”字意为？
- A. 明亮
- B. 渺茫
- C. 清晰
-
诗中提到的“西风”通常象征什么？
- A. 希望
- B. 离别与伤感
- C. 友情
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白的《静夜思》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比：
- 《静夜思》：同样表达了思念的情感，通过月亮的意象与乡愁相结合，展现出浓厚的情感基调。
- 《月夜忆舍弟》：通过夜晚的静谧与月亮的明亮，表达了对兄弟的思念，情感同样深沉。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《古典诗词鉴赏》
- 《中国古典文学史》