珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。是什么意思

雨停荷芰逗浓香，岸边蝉噪垂杨。

物华空有旧池塘。

不逢仙子，何处梦襄王¤

珍簟对欹鸳枕冷，此来尘暗凄凉。

欲凭危槛恨偏长。

藕花珠缀，犹似汗凝妆。

十二高峰天外寒，竹梢轻拂仙坛。

宝衣行雨在云端。

画帘深殿，香雾冷风残¤

欲问楚王何处去，翠屏犹掩金鸾。

猿啼明月照空滩。

孤舟行客，惊梦亦艰难。

原文展示

临江仙 阎选 〔唐代〕

雨停荷芰逗浓香， 岸边蝉噪垂杨。 物华空有旧池塘。 不逢仙子， 何处梦襄王？ 珍簟对欹鸳枕冷， 此来尘暗凄凉。 欲凭危槛恨偏长。 藕花珠缀， 犹似汗凝妆。 十二高峰天外寒， 竹梢轻拂仙坛。 宝衣行雨在云端。 画帘深殿， 香雾冷风残。 欲问楚王何处去， 翠屏犹掩金鸾。 猿啼明月照空滩。 孤舟行客， 惊梦亦艰难。

白话文翻译

雨停后，荷花和菱角散发着浓郁的香气， 岸边的蝉声在垂柳间回响。 自然的美景依旧，但旧时的池塘已空空如也。 若不遇到仙女， 又怎能在梦中见到襄王呢？ 珍贵的竹席和倾斜的鸳鸯枕都显得冰冷， 来到这里，尘世的烦恼和凄凉感油然而生。 倚靠在高高的栏杆上，恨意绵长。 藕花上的露珠， 仿佛是汗水凝结的妆容。 十二座高峰在天外显得寒冷， 竹梢轻轻拂过仙坛。 宝衣在云端行走，如行雨般。 深殿中的画帘， 香雾和冷风残留。 想问楚王去了哪里， 翠屏依旧掩盖着金鸾。 猿猴的啼叫在明月下照耀着空荡的沙滩。 孤独的舟中行客， 连做梦都感到艰难。

注释

• 荷芰：荷花和菱角。
• 物华：自然的美景。
• 仙子：仙女。
• 襄王：指楚襄王，古代传说中的君王。
• 珍簟：珍贵的竹席。
• 欹鸳枕：倾斜的鸳鸯枕。
• 危槛：高高的栏杆。
• 藕花：荷花。
• 十二高峰：指巫山十二峰，传说中的仙境。
• 仙坛：仙人居住的地方。
• 宝衣行雨：形容仙人在云端行走。
• 画帘深殿：装饰华丽的深殿。
• 翠屏：翠绿色的屏风。
• 金鸾：金色的凤凰。

诗词背景

作者介绍： 阎选，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒情为主，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景： 这首诗描绘了一幅雨后的自然景色，通过对比现实与梦境，表达了诗人对美好事物的向往和对现实世界的失望。诗中融入了神话传说，增强了诗歌的神秘感和艺术魅力。

诗歌鉴赏

这首《临江仙》以雨后的自然景色为背景，通过细腻的笔触描绘了荷花、蝉声、垂杨等意象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。诗人通过对“仙子”和“襄王”的提及，暗示了对超脱尘世的向往和对现实的不满。诗中的“珍簟对欹鸳枕冷”和“欲凭危槛恨偏长”等句，深刻表达了诗人的孤独和凄凉感。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景色的描绘和对神话传说的融入，展现了诗人高超的艺术技巧和深邃的情感世界。

诗词解析

逐句解析：

1. 雨停荷芰逗浓香：雨停后，荷花和菱角散发着浓郁的香气，营造出一种清新而宁静的氛围。
2. 岸边蝉噪垂杨：岸边的蝉声在垂柳间回响，增添了夏日的生机。
3. 物华空有旧池塘：自然的美景依旧，但旧时的池塘已空空如也，暗示了时光的流逝和变迁。
4. 不逢仙子，何处梦襄王？：若不遇到仙女，又怎能在梦中见到襄王呢？表达了对美好事物的向往和对现实的失望。
5. 珍簟对欹鸳枕冷：珍贵的竹席和倾斜的鸳鸯枕都显得冰冷，反映了诗人的孤独和凄凉感。
6. 此来尘暗凄凉：来到这里，尘世的烦恼和凄凉感油然而生。
7. 欲凭危槛恨偏长：倚靠在高高的栏杆上，恨意绵长，表达了诗人对现实的不满和无奈。
8. 藕花珠缀，犹似汗凝妆：藕花上的露珠，仿佛是汗水凝结的妆容，形象生动。
9. 十二高峰天外寒：十二座高峰在天外显得寒冷，增添了神秘感。
10. 竹梢轻拂仙坛：竹梢轻轻拂过仙坛，营造出一种超脱尘世的氛围。
11. 宝衣行雨在云端：宝衣在云端行走，如行雨般，形象地描绘了仙人的形象。
12. 画帘深殿，香雾冷风残：深殿中的画帘，香雾和冷风残留，营造出一种幽静而神秘的氛围。
13. 欲问楚王何处去：想问楚王去了哪里，表达了对过去的怀念。
14. 翠屏犹掩金鸾：翠屏依旧掩盖着金鸾，增添了神秘感。
15. 猿啼明月照空滩：猿猴的啼叫在明月下照耀着空荡的沙滩，营造出一种孤寂的氛围。
16. 孤舟行客，惊梦亦艰难：孤独的舟中行客，连做梦都感到艰难，深刻表达了诗人的孤独和无助。

修辞手法：

• 比喻：如“藕花珠缀，犹似汗凝妆”，将藕花上的露珠比作汗水凝结的妆容，形象生动。
• 拟人：如“竹梢轻拂仙坛”，将竹梢拟人化，增添了神秘感。
• 对仗：如“珍簟对欹鸳枕冷”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想： 整首诗通过对自然景色的描绘和对神话传说的融入，表达了诗人对美好事物的向往和对现实世界的失望，以及对超脱尘世的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 荷芰：荷花和菱角，象征着清新和宁静。
• 蝉噪：蝉声，增添了夏日的生机。
• 垂杨：垂柳，营造出一种静谧的氛围。
• 仙子：仙女，象征着美好和神秘。
• 襄王：古代传说中的君王，增添了神秘感。
• 珍簟：珍贵的竹席，反映了诗人的孤独和凄凉感。
• 欹鸳枕：倾斜的鸳鸯枕，增添了神秘感。
• 危槛：高高的栏杆，表达了诗人对现实的不满和无奈。
• 藕花：荷花，形象生动。
• 十二高峰：巫山十二峰，传说中的仙境，增添了神秘感。
• 仙坛：仙人居住的地方，营造出一种超脱尘世的氛围。
• 宝衣行雨：宝衣在云端行走，如行雨般，形象地描绘了仙人的形象。
• 画帘深殿：装饰华丽的深殿，营造出一种幽静而神秘的氛围。
• 翠屏：翠绿色的屏风，增添了神秘感。
• 金鸾：金色的凤凰，增添了神秘感。
• 猿啼：猿猴的啼叫，营造出一种孤寂的氛围。
• 明月：明月照耀着空荡的沙滩，增添了神秘感。
• 孤舟行客：孤独的舟中行客，深刻表达了诗人的孤独和无助。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“仙子”和“襄王”分别象征着什么？ A. 美好和神秘；古代传说中的君王 B. 清新和宁静；夏日的生机 C. 孤独和凄凉；对现实的不满和无奈 D. 神秘和超脱；对过去的怀念

2. 诗中的“珍簟对欹鸳枕冷”反映了诗人的什么情感？ A. 孤独和凄凉 B. 清新和宁静 C. 对现实的不满和无奈 D. 对美好事物的向往

3. 诗中的“藕花珠缀，犹似汗凝妆”使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《梦游天姥吟留别》：同样融入了神话传说，表达了诗人对超脱尘世的向往。
• 杜甫《登高》：通过对自然景色的描绘，表达了诗人对现实的感慨。

诗词对比：

• 李白《梦游天姥吟留别》与阎选《临江仙》：两首诗都融入了神话传说，但李白更注重表达个人的情感和理想，而阎选则更注重描绘自然景色和表达对现实的失望。

参考资料

推荐书目：

• 《全唐诗》：收录了阎选的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的背景和发展。
• 《中国古代神话传说》：可以更深入地了解诗中涉及的神话传说。