春日寻幽赏，行行路转迷。是什么意思

春日寻幽赏，行行路转迷。

忽惊高柳变，似听早莺啼。

翠桁依危畤，红桥度浅堤。

即看新水满，疑入武陵溪。

原文展示:

立春日同彭孔嘉过袁与之桃花别墅 其二
作者: 文彭 〔明代〕

春日寻幽赏，行行路转迷。
忽惊高柳变，似听早莺啼。
翠桁依危畤，红桥度浅堤。
即看新水满，疑入武陵溪。

白话文翻译：

在春日的阳光下，寻幽探胜，走在蜿蜒曲折的小路上，渐渐迷了方向。忽然惊觉高高的柳树已经变绿，仿佛听见了早春的黄莺在啼叫。翠绿的栏杆依偎在高耸的庙宇旁，红色的桥梁跨过了浅浅的小堤。此时新水已满，令人怀疑自己是不是来到了武陵溪。

注释:

字词注释:

• 春日: 春天的日子。
• 寻幽: 寻找幽静之处。
• 路转迷: 小路蜿蜒而转，令人迷失方向。
• 高柳: 高大的柳树。
• 早莺啼: 早春时节黄莺的啼叫声。
• 翠桁: 绿柱子或栏杆。
• 危畤: 高耸的庙宇。
• 红桥: 红色的桥梁。
• 浅堤: 低矮的小堤。
• 新水满: 新涌出的水流满了河道。
• 武陵溪: 传说中世外桃源的地方。

典故解析:

• 武陵溪: 出自《桃花源记》，描述一个与世隔绝、风景如画的理想之地。

诗词背景:

作者介绍: 文彭，明代诗人，以其清新脱俗的风格著称。他的诗常常描绘自然景观，表达对田园生活的向往。

创作背景: 这首诗作于春天，正值立春之际。诗人在与友人游览桃花别墅时，感受到春天的气息和大自然的美好，想借此表达对春天的赞美和对生活的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的寻幽之旅为主题，展现了自然景色和诗人内心的和谐美感。开篇就描绘了春日的氛围，诗人漫步于蜿蜒的道路上，感受到春天的变化，随之而来的柳树新绿和早莺的啼鸣，唤起了他对春天的深切感受。诗中的意象如“翠桁”、“红桥”以及“新水满”等，生动形象地展现了桃花别墅的美丽与生机。

“即看新水满，疑入武陵溪”将诗的情感推向高潮，诗人通过对新水的描绘，流露出对桃花源的向往和对美好生活的追求，似乎在这里找到了一个理想的栖息之地。整首诗不仅是春天的写照，也是对心灵归宿的追寻，令人感到宁静与美好。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春日寻幽赏，行行路转迷。

   • 春日的阳光下，漫步在寻幽探胜的道路上，小路蜿蜒曲折，让人难以找到方向。

2. 忽惊高柳变，似听早莺啼。

   • 忽然发现高大的柳树已经变绿，似乎听见了早春黄莺的啼叫声，展现了春天的生机。

3. 翠桁依危畤，红桥度浅堤。

   • 绿柱子依偎在高耸的庙宇旁，红色的桥梁跨过了低矮的小堤，描绘了田园的宁静美景。

4. 即看新水满，疑入武陵溪。

   • 此时新水已满，仿佛来到了传说中的武陵溪，表达了对理想生活的向往。

修辞手法:

• 比喻: “似听早莺啼”，用“似”引入比喻，形象地表达了春天的气息。
• 对仗: “翠桁依危畤，红桥度浅堤”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗围绕春天的美丽景色展开，表达了诗人对自然的热爱以及对理想生活的追寻，传达出一种宁静、和谐的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

• 春日: 象征着希望与新的开始。
• 高柳: 代表生命的复苏。
• 早莺: 传递春的声音与活力。
• 翠桁、红桥: 寓意着人们对美好环境的向往。
• 武陵溪: 象征理想中的世外桃源。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？ A. 李白
   B. 文彭
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“武陵溪”是指什么？ A. 一条河流
   B. 理想中的世外桃源
   C. 一个城市

3. 诗歌中哪个意象代表春天的声音？ A. 红桥
   B. 高柳
   C. 早莺

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春晓》 - 孟浩然
• 《桃花源记》 - 陶渊明

诗词对比:

1. 《春晓》与本诗同样描写春天的美景，但《春晓》更侧重于晨曦的静谧与生机，而《立春日同彭孔嘉过袁与之桃花别墅 其二》则强调了春日游览的乐趣和对理想生活的向往。

参考资料:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《明代诗人研究》
• 《桃花源记》原文及解读