这段话出自唐代李商隐《寄太原卢司空三十韵（卢钧）》
隋舰临淮甸，唐旗出井陉。
断鳌支四柱，卓马济三灵。
祖业隆盘古，孙谋复大庭。
从来师俊杰，可以焕丹青。
旧族开东岳，雄图奋北溟。
邪同獬廌触，乐伴凤凰听。
酣战仍挥日，降妖亦斗霆。
将军功不伐，叔舅德惟馨。
鸡塞谁生事，狼烟不暂停。
拟填沧海鸟，敢竞太阳萤。
内草才传诏，前茅已勒铭。
那劳出师表，尽入大荒经。
德水萦长带，阴山绕画屏。
只忧非綮肯，未觉有膻腥。
保佐资冲漠，扶持在杳冥。
乃心防暗室，华发称明廷。
按甲神初静，挥戈思欲醒。
羲之当妙选，孝若近归宁。
月色来侵幌，诗成有转櫺。
罗含黄菊宅，柳恽白蘋汀。
神物龟酬孔，仙才鹤姓丁。
西山童子药，南极老人星。
自顷徒窥管，于今愧挈瓶。
何由叨末席，还得叩玄扃。
庄叟虚悲雁，终童漫识鼮。
幕中虽策画，剑外且伶俜。
俣俣行忘止，鳏鳏卧不瞑。
身应瘠于鲁，泪欲溢为荥。
禹贡思金鼎，尧图忆土铏。
公乎来入相，王欲驾云亭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:10:16原文展示
寄太原卢司空三十韵（卢钧）
作者: 李商隐 〔唐代〕
隋舰临淮甸，唐旗出井陉。
断鳌支四柱，卓马济三灵。
祖业隆盘古，孙谋复大庭。
从来师俊杰，可以焕丹青。
旧族开东岳，雄图奋北溟。
邪同獬廌触，乐伴凤凰听。
酣战仍挥日，降妖亦斗霆。
将军功不伐，叔舅德惟馨。
鸡塞谁生事，狼烟不暂停。
拟填沧海鸟，敢竞太阳萤。
内草才传诏，前茅已勒铭。
那劳出师表，尽入大荒经。
德水萦长带，阴山绕画屏。
只忧非綮肯，未觉有膻腥。
保佐资冲漠，扶持在杳冥。
乃心防暗室，华发称明廷。
按甲神初静，挥戈思欲醒。
羲之当妙选，孝若近归宁。
月色来侵幌，诗成有转櫺。
罗含黄菊宅，柳恽白蘋汀。
神物龟酬孔，仙才鹤姓丁。
西山童子药，南极老人星。
自顷徒窥管，于今愧挈瓶。
何由叨末席，还得叩玄扃。
庄叟虚悲雁，终童漫识鼮。
幕中虽策画，剑外且伶俜。
俣俣行忘止，鳏鳏卧不瞑。
身应瘠于鲁，泪欲溢为荥。
禹贡思金鼎，尧图忆土铏。
公乎来入相，王欲驾云亭。
白话文翻译
这首诗的内容主要表达了唐代的国力与历史辉煌。诗中提到隋朝的舰船和唐朝的旗帜，象征着两代的更替。诗人通过回顾祖辈的伟业，强调了将军的功勋和道德的馨香。战斗仍在继续，妖邪也在被驱逐，表现出国家的强盛与安定。后面提到的黄菊、白蘋等意象，则象征着诗人内心的宁静与对自然的热爱。最后，诗人流露出对未来的期待与对于自身境遇的思考。
注释
- 隋舰: 指隋朝的舰船。
- 唐旗: 指唐朝的旗帜。
- 断鳌: 比喻支撑大厦的柱子，传说中的神兽。
- 卓马: 用以形容骏马。
- 猿与凤: 象征着高雅与美好。
- 狼烟: 战争信号。
- 鸡塞: 指鸡鸣的地方，暗示着纷争的开始。
典故解析
- 盘古: 中国神话中的创世神，象征开天辟地的伟大。
- 羲之: 王羲之，著名书法家，象征文化与艺术的高峰。
- 庄叟: 庄子，代表着超脱与自由的哲学思想。
诗词背景
作者介绍: 李商隐（812年－858年），字义山，号玉溪生，晚唐诗人，以其细腻的情感和深邃的意象而著称。他的诗歌多涉及爱情、人生哲理和历史感。
创作背景: 这首诗的创作背景是唐代的盛世与变革，诗人在此时希望通过诗歌传递一种对国家未来的希望和对历史的反思。
诗歌鉴赏
李商隐的这首《寄太原卢司空三十韵》是一首气势恢宏的诗作，展现了历史的厚重和个人的情感。诗中运用了大量的历史典故与意象，使得整首诗显得博大精深。诗的开头通过隋唐的对比，展现了历史的变迁与兴衰，表达了对国事的关注。此外，诗中对将军和家族的赞美，既表达了对英雄的敬意，也体现了家国情怀的深厚。诗人在描写自然景象时，融入了个人的情感，使得诗歌既有历史的厚度，也有情感的细腻，形成了独特的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析:
- 隋舰临淮甸: 描述隋朝的舰船出现在淮水边，暗示历史的交替。
- 唐旗出井陉: 唐朝的旗帜从井陉山升起，象征着新的开始。
- 断鳌支四柱: 以断鳌作为支柱，象征着国家的基石。
- 卓马济三灵: 高贵的马匹帮助三位灵魂，暗示国家的繁荣。
修辞手法:
- 使用了比喻、对仗和排比等修辞手法，使诗句更加生动。
- 例如“鸡塞谁生事，狼烟不暂停”，通过对比突出了战乱的持续。
主题思想: 整首诗的主题是对历史的回顾与未来的展望，表现出诗人对国家的关心与对历史的思考。
意象分析
意象词汇:
- 龙: 代表着权力与尊贵。
- 凤: 代表着高雅与理想。
- 菊: 象征着坚韧与清雅。
互动学习
诗词测试:
-
李商隐的字是什么？
- A. 义山
- B. 子安
- C. 明府
- D. 玉溪生
-
诗中提到的“隋舰”象征什么？
- A. 文化
- B. 战争
- C. 历史的变迁
- D. 自然景观
答案:
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐:
- 《夜雨寄北》- 李商隐
- 《春宵》- 苏轼
诗词对比:
- 李商隐与杜甫的作品，都体现了对国家的忧虑与个人的情感，但李商隐更多地运用细腻的情感与意象，而杜甫则更注重历史的厚重与现实的批判。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《李商隐诗集》
- 《中国古代诗词鉴赏》