这段话出自近代林伯渠《浪淘沙令 庐山即景》
牯岭雨声喧，气象万千。
爱听东谷水潺。
日照香炉知何处？
雾里云端。
智慧何人先？
卡尔开山。
重峦叠嶂更新鲜。
一二三四大手笔，宝藏兴焉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 02:35:43原文展示
浪淘沙令 庐山即景
作者: 林伯渠 〔近代〕
牯岭雨声喧，气象万千。
爱听东谷水潺。
日照香炉知何处？雾里云端。
智慧何人先？卡尔开山。
重峦叠嶂更新鲜。
一二三四大手笔，宝藏兴焉。
白话文翻译
这首词描绘了庐山的自然景观。牯岭的雨声喧闹，气象变化多端。喜欢听东谷的流水潺潺。阳光照耀着香炉峰，不知它的方位在哪里？在雾气和云端之间。谁才是最先见到这一切的智慧之人呢？是卡尔开山（卡尔·马克思），重重的山峦叠嶂让人感到耳目一新。一二三四的巨型艺术作品，展示了丰富的宝藏。
注释
- 牯岭：庐山的一部分，因山形如牛背而得名。
- 喧：声响很大，热闹。
- 东谷水潺：指东谷的流水声。
- 香炉：香炉峰，庐山著名的景点，形似香炉。
- 雾里云端：指在雾气和云层中，描绘了庐山的神秘感。
- 智慧何人先：询问谁最先领悟到山的美。
- 卡尔开山：指卡尔·马克思，意味着一种变革的思想。
- 重峦叠嶂：形容山峦层叠，壮丽的景象。
- 大手笔：形容规模宏大、气势磅礴的艺术作品。
诗词背景
作者介绍
林伯渠（1887-1976），字天生，号静庐，湖南人，著名的政治家、诗人。他的诗歌作品常常反映出对祖国山河的热爱以及对社会变革的思考，风格严谨而富有感染力。
创作背景
《浪淘沙令 庐山即景》创作于林伯渠对庐山的游览期间，诗中不仅展示了庐山的自然之美，还融入了哲学思考，尤其是对智慧和艺术的探索，反映了他对社会与自然的深刻理解。
诗歌鉴赏
这首词以清新的自然景象为背景，展现了庐山的壮丽与神秘。开头的“牯岭雨声喧，气象万千”，便抓住了读者的耳朵，生动地描绘了雨声的喧闹和多变的云雾，令人感受到身临其境的氛围。接着，诗人转向了对东谷流水的喜爱，显示出他对自然音律的敏感与欣赏。
“日照香炉知何处？雾里云端。”这句语句展现了诗人对香炉峰的思考，阳光与雾霭的交织形成了一幅神秘的画面，暗示了探索与发现的乐趣。“智慧何人先？卡尔开山。”则引入了哲学思考，这里提到的卡尔·马克思不仅仅是历史人物，也象征着对真理的追求。
整首诗的情感基调既有对自然的赞美，也有对智慧与艺术的追求，形成了一种和谐的统一。结尾的“一二三四大手笔，宝藏兴焉”不仅强调了艺术的价值，也呼应了开头的自然描写，形成了完整的闭环。
诗词解析
逐句解析
- 牯岭雨声喧：描绘了庐山牯岭的雨声，表现出雨的气势与环境的生动。
- 气象万千：形容自然景象变化多端，丰富多彩。
- 爱听东谷水潺：表达了作者对东谷流水声音的喜爱，渗透出对自然音乐的热爱。
- 日照香炉知何处？雾里云端：探讨阳光照射下的香炉峰位置，增强了诗的神秘感。
- 智慧何人先？卡尔开山：对智慧的思考，提到马克思，暗示对社会变革的哲学思考。
- 重峦叠嶂更新鲜：描绘了庐山的壮丽山景，意象新鲜独特。
- 一二三四大手笔，宝藏兴焉：总结艺术与自然的结合，强调其价值。
修辞手法
- 比喻：将香炉峰比作香炉，形象生动。
- 拟人：自然景象被赋予情感，使其更具生命力。
- 对仗：整首词的节奏感强，体现出古典诗词的对仗美。
主题思想
整首词表达了诗人对自然的热爱，对智慧与艺术的追求，展现了人与自然和谐共生的思想。
意象分析
意象词汇
- 雨声：象征自然的活力与生机。
- 东谷水：代表流动与生命。
- 香炉峰：象征高尚与灵性。
- 重峦叠嶂：象征壮丽与伟大。
这些意象相互交织，构成了诗人对庐山的赞美与思考，富含文化内涵。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“香炉”指的是哪个峰？
- A. 牯岭
- B. 香炉峰
- C. 东谷
- D. 重峦
-
诗中提到的“卡尔”指的是哪位历史人物？
- A. 卡尔·马克思
- B. 卡尔·冯·林奈
- C. 卡尔·古斯塔夫·荣格
- D. 卡尔·海因茨
-
“重峦叠嶂”表达了什么意象？
- A. 细腻
- B. 壮丽
- C. 宁静
- D. 单调
答案
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《庐山谣》 - 李白
- 《登庐山绝顶》 - 王安石
诗词对比
- 李白的《庐山谣》注重抒发豪情壮志，与林伯渠的细腻描写形成鲜明对比。
- 王安石的《登庐山绝顶》则侧重于登高望远，表达对自然的敬畏。
通过对比，可以看出不同诗人对庐山的解读与艺术表达方式的多样性和丰富性。
参考资料
- 《林伯渠诗文选》
- 《庐山风光与文学》
- 《中国古典诗词解析》