蓬鬓扶疏吾老矣，岂能旧貌改新元。是什么意思

似闻高隐在前村，坐膝扶床戏子孙。

自赏春光携桂酒，喜逢晴色款柴门。

屏间带日金人活，头上迎风彩胜翻。

蓬鬓扶疏吾老矣，岂能旧貌改新元。

原文展示:

似闻高隐在前村，
坐膝扶床戏子孙。
自赏春光携桂酒，
喜逢晴色款柴门。
屏间带日金人活，
头上迎风彩胜翻。
蓬鬓扶疏吾老矣，
岂能旧貌改新元。

白话文翻译：

听说有位隐士住在前面的村庄，
他坐在膝上，扶着桌子，和子孙们一起嬉戏。
我自己在春光中品酒，带着桂花酒，
正好遇上了晴天，推开柴门畅谈。
屏风间透出阳光，仿佛金人活泼可爱，
头发迎风飘扬，色彩鲜艳夺目。
我已年迈，鬓发稀疏，
怎么能够改换旧日的容颜，迎接新的时代呢？

注释:

• 高隐：指隐士，生活在幽静之地的人。
• 坐膝扶床：坐在膝上，扶着桌子，形容亲近和亲密的场景。
• 桂酒：用桂花酿成的酒，春季饮用，象征美好。
• 款柴门：轻轻推开柴门，意指迎接朋友。
• 金人活：屏风后透出的阳光和影子，形象地描绘出生动的场景。
• 蓬鬓：形容鬓发蓬松，稀疏。
• 改新元：改变自己的面貌，迎接新的时代。

典故解析:

这首诗描绘了一个隐逸的生活场景，表达了作者对隐士生活的向往和对年老的感慨。诗中涉及到的“桂酒”与“春光”意象，常常在古诗中代表着美好的时光和清雅的生活情趣。

诗词背景:

作者介绍:

苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名的文学家、书法家和画家。他一生经历了多次政治风波，作品广泛，涵盖诗、词、散文等多个领域，尤以词作最为著名。苏轼的诗风潇洒豪放，情感真挚，常表现出对人生的深刻思考和对自然的热爱。

创作背景:

《雅安人日次旧韵二首》创作于苏轼被贬雅安期间，诗中流露出他对隐逸生活的向往以及对时光流逝的感慨，反映了他对个人命运的思索和对自然美的欣赏。

诗歌鉴赏：

这首诗以隐士生活为背景，通过描绘春日的美景，展现了诗人对宁静、闲适生活的向往。在描写中，苏轼通过细腻的笔触，将隐士与孙儿们嬉戏的场景生动地刻画出来，营造出一种温馨和谐的氛围，反映出他对家庭团圆、亲情交流的珍视。

诗中“自赏春光携桂酒”一句，表现了诗人独自品味春日美景的悠然自得，带着桂酒的意象，更增添了一种芳香四溢、清新脱俗的生活气息。而“蓬鬓扶疏吾老矣，岂能旧貌改新元”则是对自身年华流逝的感叹，结合前面轻松的描写，使得全诗在欢快之余多了一层哲理的深度。

整首诗通过对比隐士的清雅生活与诗人自己逐渐衰老的现实，表现了对时光的无奈和对美好生活的向往，既有感伤又有自嘲，体现了苏轼的豪放与细腻的风格。

诗词解析:

逐句解析：

1. 似闻高隐在前村：听说在前方的村庄中有位隐士。
2. 坐膝扶床戏子孙：隐士坐在桌子旁，和他的后代们一起玩耍。
3. 自赏春光携桂酒：我在春光里自得其乐，手中拿着桂花酒。
4. 喜逢晴色款柴门：正好碰上了晴天，轻松地推开柴门。
5. 屏间带日金人活：窗帘之间透出阳光，像金色的人形生动活泼。
6. 头上迎风彩胜翻：头发在风中飞舞，色彩鲜艳夺目。
7. 蓬鬓扶疏吾老矣：我的头发已经稀疏，说明我已经老了。
8. 岂能旧貌改新元：我怎能改变旧日的面貌，迎接新的时代呢？

修辞手法：

• 比喻：如“金人活”比喻阳光的生动。
• 拟人：让阳光、风景有了生命，增强了画面的生动感。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗歌的韵律感。

主题思想：

整首诗围绕隐士生活、春日美景与个人衰老进行思考，表达了对自然美的向往以及对时光流逝的无奈，体现出作者对生活的热爱与哲理的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 高隐：象征隐逸的生活，追求内心的宁静。
• 桂酒：代表温馨的春日和美好的回忆。
• 蓬鬓：象征衰老与时间的流逝。
• 晴色：象征美好的生活状态和积极向上的心态。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“高隐”指的是谁？

   • A. 隐士
   • B. 年轻人
   • C. 士兵
   • D. 诗人

2. 诗人用什么酒来表现春日的美好？

   • A. 葡萄酒
   • B. 桂酒
   • C. 白酒
   • D. 啤酒

3. 诗中提到的“蓬鬓”是指什么？

   • A. 头发稀疏
   • B. 眼睛明亮
   • C. 身体健康
   • D. 皮肤光滑

答案：

1. A. 隐士
2. B. 桂酒
3. A. 头发稀疏

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 王维的《鸟鸣涧》

诗词对比:

• 苏轼与王维的诗作都表现出对自然的热爱，但苏轼更倾向于表达内心的情感与对生活的思考，而王维则注重自然景物的描绘和意境的营造。

参考资料:

• 《苏轼诗词集》
• 《中国古典诗词鉴赏》