归路已三更。是什么意思

红尘不到当尼道。

山花野草回环妙。

秋兴最今宵。

有人云外招。

随缘联上国。

诗酒萍踪集。

归路已三更。

多情月伴行。

原文展示:

重叠金·中秋同家笃初侍讲启煇访日本船津克己领事辰一郎山中，归途口号
红尘不到当尼道。山花野草回环妙。秋兴最今宵。有人云外招。随缘联上国。诗酒萍踪集。归路已三更。多情月伴行。

白话文翻译：

这首诗表达了在红尘中难以找到真正的道理，然而在山中，山花野草的美丽令人陶醉。今夜的秋兴最为浓厚，有人从远方召唤我。随缘而聚，诗酒相伴，归途已经是深夜三更，多情的月亮陪伴着我行走。

注释：

• 红尘：指物质世界，繁华而喧闹的世俗生活。
• 当尼道：可能指佛教的修行之道。
• 山花野草：指自然界的花草，象征自然的美好。
• 秋兴：秋天的兴致、情感。
• 云外：远方，通常指高远或不易到达的地方。
• 随缘：顺其自然，随遇而安。
• 萍踪：比喻漂泊不定的生活状态。
• 三更：指夜晚的时辰，通常指凌晨。
• 多情月：指月亮，寓意情感丰富。

诗词背景：

作者介绍：

陈步墀，清代诗人，擅长古典诗词，风格清新自然，常以山水、节令为题材，表达对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景：

此诗写于中秋佳节，正值秋季，诗人在山中与友人聚会，享受诗酒之乐，感受秋天的气息。诗中结合了对自然的描写与内心情感的抒发，体现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。

诗歌鉴赏：

这首诗以中秋为背景，表现出诗人与友人共度佳节的情景，蕴含着浓厚的思乡之情和对朋友的眷恋。诗的开头通过“红尘不到”引入，暗示诗人对世俗生活的不屑与追求内心宁静的愿望，接着转入对自然的描绘，山花与野草的美丽构成了诗人眼中的幸福景象，突显了诗人对自然的热爱。

“秋兴最今宵”一句，表现出诗人对秋夜的特别感受，意味着在这个特别的夜晚，诗人感受到更强烈的情感。接下来的“有人云外招”，使得读者感受到一种孤独与期待，暗示着来自远方的朋友或亲人的召唤，进一步引发了诗人内心深处的情感波澜。

最后几句“归路已三更，多情月伴行”，描绘了诗人夜归的情景，伴随着明亮的月光，增添了温暖与柔情。整首诗在意象上交融了自然景色与人文情感，既有对生活的感悟，也有对友情的珍视，是一首充满哲理与情感的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 红尘不到当尼道：世俗的纷扰无法触及真正的修行之道，表达对世俗的超脱。
2. 山花野草回环妙：山中花草的美丽如同回旋的乐曲，表现了自然的和谐美。
3. 秋兴最今宵：今夜的秋天情趣最为浓厚，暗示着佳节的欢愉。
4. 有人云外招：远方有人在召唤，暗示对友人的思念。
5. 随缘联上国：随缘而聚，表达对人际关系的随和态度。
6. 诗酒萍踪集：与友人一起吟诗作酒，流连忘返的状态。
7. 归路已三更：夜已深，返回的时刻已是深夜。
8. 多情月伴行：明月伴随在侧，增添了归途的情感。

修辞手法：

• 比喻：将自然的山花野草比作人生的乐趣，表现心境。
• 对仗：如“山花野草”与“诗酒萍踪”，增强了诗的对称美。
• 拟人：将月亮拟人化为“多情”，赋予月光情感。

主题思想：

整首诗的中心思想是对自然的热爱与对友谊的珍视，反映了诗人对人生的思考与追求，体现了清代文人对节令与人际关系的重视。

意象分析：

意象词汇：

• 红尘：象征世俗生活的烦恼与追求。
• 山花野草：象征自然的纯真与美好。
• 明月：象征思念与情感的寄托。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“红尘”指的是什么？ A. 乡村
   B. 世俗生活
   C. 自然环境

2. “秋兴最今宵”的意思是： A. 今晚的秋天最美
   B. 今晚的兴致最浓
   C. 今晚的月亮最亮

3. 诗人回家的时刻是： A. 凌晨一点
   B. 凌晨两点
   C. 凌晨三点

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样表达对明月的思念，情感更为浓烈，侧重于乡愁。
• 苏轼《水调歌头》：强调对月的哲理思考，展现了更深的宇宙观与人生感悟。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词的意象与情感》