这段话出自明代陈景融《双清图》
玉树花香璧月圆，绣衣深映色清妍。
窗涵疏影孤山夜，人在澄光万里天。
云母帐虚沈画角，水精帘净湿冰弦。
广寒高处应难到，立遍阑干醉不眠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:30:36原文展示:
双清图
作者: 陈景融
玉树花香璧月圆，
绣衣深映色清妍。
窗涵疏影孤山夜，
人在澄光万里天。
云母帐虚沈画角，
水精帘净湿冰弦。
广寒高处应难到，
立遍阑干醉不眠。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个清幽、宁静的月夜景象。诗中提到的“玉树”与“花香”，表现出自然的美丽与芬芳；“璧月圆”则暗示着明亮的月光。诗人身着绣衣，映衬出清丽的色彩，透过窗户，可以看到孤山的影子在夜色中摇曳。人在这澄清的光辉下，仿佛置身于万里无云的天空中。接着，诗人描绘了“云母帐”，透过轻薄的帘子，湿润的弦乐声在空气中荡漾。最后，诗人感叹，广寒宫高处的月亮难以抵达，但在栏杆旁，自己却因美景而沉醉，无法入眠。
注释:
- 玉树：象征美好与高洁的树木。
- 璧月：璧是美玉，形容明亮的月亮。
- 绣衣：用绣花布料制成的衣服，表示华美。
- 疏影：稀疏的影子，指月光洒落的景象。
- 云母帐：用云母制成的帐篷，轻薄而透光。
- 水精帘：用水晶制成的窗帘，形容洁净。
- 广寒：指月宫，传说中嫦娥居住的地方。
诗词背景:
作者介绍：陈景融，明代诗人，字仲明，号天池，常以山水诗闻名，作品多表现自然风光与个人情感。
创作背景：此诗创作于明代，正值社会安定，但文人对生活的思考与对自然的追求，使得诗歌不仅仅是对景物的描绘，更是对人生态度的反思。
诗歌鉴赏：
《双清图》是一首描绘月夜美景的诗，诗人通过细腻的描写，展现了一个宁静而深邃的夜晚。诗的前四句通过对自然景物的描写，营造出一种优雅、诗意的氛围。特别是“玉树花香璧月圆”，将自然美与人文情感融为一体，表现出诗人对美好生活的向往与珍惜。
后四句则是对这份宁静的延续与反思，诗人透过窗户，看到孤山的影子，心中产生了无限的遐想，仿佛置身于一个清凉的世界中。在“云母帐虚沈画角”中，诗人不仅描绘了夜的静谧，也暗示了艺术与自然的交融。最后一句“立遍阑干醉不眠”，则表现出诗人因美景而陶醉，无法入眠的状态，传递出一种对美好事物的沉醉与渴求。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “玉树花香璧月圆”：描绘月夜的美丽，营造出芬芳的气息与明亮的月光。
- “绣衣深映色清妍”：通过诗人的衣着反映出他内心的清雅与对美的追求。
- “窗涵疏影孤山夜”：通过窗户看到的月影，增加了诗的层次感。
- “人在澄光万里天”：诗人沉醉于清澈的光辉与广阔的天空，心中无限遐思。
- “云母帐虚沈画角”：描述帐篷的轻薄，透出夜晚的宁静。
- “水精帘净湿冰弦”：清新的水晶帘子与湿润的音乐声相结合，营造出一种清凉的氛围。
- “广寒高处应难到”：对月宫的向往与遥不可及的无奈。
- “立遍阑干醉不眠”：因美景而沉醉，无法入眠，传达出内心的感受。
-
修辞手法：
- 比喻：如“璧月圆”，将月亮比作美玉，增强了月光的美感。
- 对仗：诗中使用了多对对仗的句子，如“云母帐虚沈画角，水精帘净湿冰弦”，增强了诗的音乐性。
- 意象：通过“玉树”、“云母帐”等意象，营造出一种清幽的氛围。
-
主题思想：整首诗表达了对自然美的赞美与人文情感的思考，体现了诗人对生活的热爱与对美的追求。
意象分析：
- 玉树：象征高洁与美好，代表诗人内心的理想。
- 璧月：象征明亮与纯洁，传达出对美好事物的向往。
- 疏影：代表着孤独与静谧，暗示诗人在夜晚的思考与反思。
- 云母帐：象征轻盈与透明，表现出夜的宁静。
- 水精帘：象征洁净与清凉，增强了诗的清新感。
互动学习：
诗词测试：
-
《双清图》的作者是？
- A) 李白
- B) 陈景融
- C) 杜甫
- D) 白居易
-
诗中提到的“云母帐”是用什么材料制成的？
- A) 木头
- B) 纸
- C) 云母
- D) 织物
-
诗的主题主要表达了对什么的赞美？
- A) 战争
- B) 自然美
- C) 友情
- D) 诗歌
答案：
- B) 陈景融
- C) 云母
- B) 自然美
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《夜泊牛渚怀古》李白
- 《月下独酌》李白
诗词对比：
- 《静夜思》与《双清图》都描绘了月夜的景象，但《静夜思》更多地表达了思乡之情，而《双清图》则更加侧重于自然美的赞美与心灵的陶醉。
参考资料：
- 《明代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古代诗歌的艺术特征》