溪光冷射触鸀鳿，是什么意思

威仰噤死不敢语，琼花云魄清珊珊。

溪光冷射触鸀鳿，

柳带冻脆攒栏杆。

竹根乍烧玉节快，酒面新泼金膏寒。

全吴缥瓦十万户，惟君与我如袁安。

原文展示

威仰噤死不敢语，琼花云魄清珊珊。
溪光冷射触鸀鳿，柳带冻脆攒栏杆。
竹根乍烧玉节快，酒面新泼金膏寒。
全吴缥瓦十万户，惟君与我如袁安。

白话文翻译

这首诗描绘了早春的雪景，诗人感受到周围的寒冷和静谧：树木和花朵在雪中显得格外美丽，溪水在冷光下闪烁，柳条因冰雪而显得脆弱。诗人用竹根烧火，享受着温暖的同时，酒面上新泼的金色膏寒，象征着生活的奢华与寒冷的对比。最后，诗人感慨在这大雪封冻的环境中，唯有与好友的情谊如同古代名士袁安一般珍贵。

注释

• 噤死：闭口不言，形容恐惧到极点。
• 琼花：美丽的花，常用来形容雪花。
• 鸀鳿：一种鸟，象征着自然美。
• 柳带：柳树的枝条。
• 玉节：比喻竹节，象征着清高。
• 金膏寒：形容酒面上新泼的酒，金色的膏状物。
• 袁安：汉代的名士，以品德高尚著称。

诗词背景

作者介绍

皮日休（约834年－883年），字季华，号青莲居士，唐代诗人。他以清新自然的风格和深厚的文化底蕴著称，作品多表现对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景

本诗创作于早春时节，正值寒雪未融之际。诗人受友人鲁望之托，表达对自然的观察与对友情的珍视，反映了一种闲适的生活态度。

诗歌鉴赏

这首诗通过生动的意象和细腻的观察，展现了早春雪后的宁静与美丽。开头以“威仰噤死不敢语”引入，描绘了大自然的压迫感，仿佛连万物都因寒冷而沉默。接下来的“琼花云魄清珊珊”，则用优美的比喻表现雪花的纯洁与轻柔，营造出一种梦幻的氛围。诗中“溪光冷射触鸀鳿”意象鲜明，闪烁的溪水与嬉戏的鸟儿形成鲜明对比，展现出生命的活力与寒冷的环境之间的张力。

“柳带冻脆攒栏杆”则用柳条的脆弱象征春天的脆弱与生命的脆弱，让人感受到一种淡淡的忧伤。而“竹根乍烧玉节快”的意象，则是诗人寻求温暖的表现，烧竹根取暖体现了生活的艰辛和对温暖的渴求。最后的“全吴缥瓦十万户，惟君与我如袁安”，不仅表达了对友人情谊的珍视，也借袁安的名声强调了忠诚与高尚的品德，显现出诗人对友谊的重视与向往。

整首诗在描绘自然美的同时，也流露出对生活的思考，体现了诗人对友情的珍重和对美好生活的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 威仰噤死不敢语：描绘了雪天的沉寂与静谧，仿佛连天地都因寒冷而不敢发声。
2. 琼花云魄清珊珊：雪花如同美丽的花朵，清新而动人，给人一种轻盈的感觉。
3. 溪光冷射触鸀鳿：溪水在寒光中闪烁，与生动的鸟儿形成对比，展现出春天的活力。
4. 柳带冻脆攒栏杆：柳条因寒冷而显得脆弱，象征着生命的脆弱与不易。
5. 竹根乍烧玉节快：烧竹根取暖，表现了对温暖的渴望。
6. 酒面新泼金膏寒：酒面闪烁的金色，象征着奢华与寒冷的对比，暗示生活的复杂。
7. 全吴缥瓦十万户：全吴地区有十万户人家，表现出繁华的景象。
8. 惟君与我如袁安：强调与友人之间的情谊，像袁安那样珍贵。

修辞手法

• 比喻：将雪花比作琼花，增强了诗的美感。
• 拟人：将自然景物赋予人类感情，使情感更为生动。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗表达了对早春雪景的欣赏，以及对友情的珍视。通过对自然的细腻观察，体现了人对美好生活的向往与追求。

意象分析

意象词汇

• 琼花：象征美丽与纯洁。
• 溪光：象征生命与活力。
• 柳带：象征脆弱与柔情。
• 竹根：象征生活的艰辛与温暖。
• 酒面：象征生活的奢华与对比。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“琼花”指的是什么？ A. 美丽的花朵
   B. 竹子
   C. 一种鸟
   D. 雪花

2. 诗的最后一句提到的“袁安”是指什么？ A. 一位诗人
   B. 一位名士
   C. 一位将军
   D. 一位商人

3. 诗中“柳带冻脆攒栏杆”表达了什么意象？ A. 春天的温暖
   B. 生命的脆弱
   C. 自然的美丽
   D. 友情的深厚

答案：1. D 2. B 3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 孟浩然《春晓》
• 杜甫《春望》

诗词对比

• 比较皮日休与王之涣的诗作，前者更多关注于细腻的自然描写与友情的表达，而后者则侧重于壮丽的景色与豪情。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《皮日休诗集》