这段话出自近代袁思亮《浣溪沙·题平园介寿图》
海上红桑世又移。
白头能说中兴时。
故家乔木系人思。
长寿酒斟千日酿，小阳春在万年枝。
园亭如画养岩姿。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:06:00原文展示:
海上红桑世又移。白头能说中兴时。故家乔木系人思。长寿酒斟千日酿，小阳春在万年枝。园亭如画养岩姿。
白话文翻译：
在海上，红色的桑树随着世事变迁而更迭。白发的老人可以诉说中兴的往事。故乡的高大乔木勾起了我对故土的思念。长寿的美酒斟满了千日酿造的佳酿，小阳春的气息在那万年长青的树枝上绽放。园中的亭子如同画中景致，养育着岩石的风姿。
注释：
- 海上红桑：指的是海边的桑树，象征着生长与变迁。
- 白头能说：白头指年长的人，能够回忆往昔的岁月。
- 故家乔木：故乡的高大树木，常常引发思乡之情。
- 长寿酒：象征长命百岁的美酒，寓意祝福与吉祥。
- 小阳春：指早春的温暖气息，寓意生机与希望。
- 园亭如画：形容园中亭台建筑的美丽与和谐。
诗词背景：
作者介绍： 袁思亮（1879-1935），字百川，号莘园，近代诗人，生于江苏，后移居上海。袁思亮的诗风受传统诗词的影响，擅长描写自然与人生哲理，具有深厚的文化底蕴。
创作背景： 这首诗创作于社会变革的背景下，作者通过描绘自然景色，表达对故乡的思念以及对生活的感悟，反映了他对长寿与美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
《浣溪沙·题平园介寿图》以清新自然的景象引出情感，诗中通过对海上桑树、白发老人的描绘，展现了人生的变迁与悠久的历史感。开篇“海上红桑世又移”，隐喻了时代的更替，红桑树在海边生长，象征着生生不息的生命力。而“白头能说中兴时”，则通过老人的回忆，传递出历史的厚重与沧桑。
接着，诗人以“故家乔木系人思”表达对家乡的眷恋，乔木的高大不仅是自然的象征，也是情感的寄托。长寿酒的“千日酿”，则寓意着时间的积淀与岁月的珍贵，暗示着对长久与美好的追求。
最后，园亭如画的描绘，展示了人与自然的和谐关系，表现了诗人对美好生活的向往与追求。整首诗情景交融，意境深远，生动地传达了诗人对故乡、人生和自然的深切感悟。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 海上红桑世又移：海边的红桑树，随着世界的变迁而改变，暗示着历史的流转。
- 白头能说中兴时：年长者的白发能讲述过去的辉煌，指向历史与文化的积淀。
- 故家乔木系人思：高大乔木勾起对故乡的思念，表达了对故土的依恋。
- 长寿酒斟千日酿：长寿酒的酿造过程漫长，象征着珍贵与美好。
- 小阳春在万年枝：春天的气息在万年长青的树上，表现出生命的长久与希望。
- 园亭如画养岩姿：园中亭台的美丽如同画作，体现出人与自然的和谐美。
-
修辞手法：
- 比喻：将园亭比作画，展现自然与艺术的结合。
- 对仗：整首诗在对仗工整上体现了传统诗词的韵律美。
-
主题思想： 诗歌通过自然景物的描绘，表达了对故乡的思念、对历史的回顾和对美好生活的向往，展现了传统文化的深厚底蕴。
意象分析：
- 红桑：象征生命的延续与历史的变迁。
- 白头：寓意智慧与经验，代表对过去的反思。
- 乔木：象征家乡的根基与情感的寄托。
- 长寿酒：象征祝福与对美好生活的追求。
- 小阳春：代表生机与希望，象征新生事物的萌芽。
- 园亭：象征宁静与美好，表达了对理想生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中的“白头”指的是： A. 年轻人
B. 老年人
C. 中年人
D. 小孩 -
“长寿酒斟千日酿”中“千日”象征什么？ A. 时间的快速流逝
B. 美酒的珍贵
C. 长寿的祝福
D. 以上皆是 -
诗中提到的“红桑”主要象征： A. 家乡的情感
B. 生命的延续
C. 历史的变迁
D. 以上皆是
答案：
- B
- D
- D
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《江城子·密州出猎》 - 苏轼
- 《水调歌头·明月几时有》 - 苏轼
- 《静夜思》 - 李白
诗词对比： 袁思亮的《浣溪沙·题平园介寿图》与苏轼的《水调歌头·明月几时有》均表现了对故乡的思念、对人生的哲理思考，但袁思亮更注重自然景物的描绘及其引发的情感，而苏轼则通过对月的抒情表达个人的孤独与思考。两者在意境上皆富有哲理性，体现了古典诗词的深邃与美丽。
参考资料：
- 《中国诗词大辞典》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《现代诗词评论与解析》