归鸦烟惨澹，断雁风萧屑。是什么意思

山城蔽层阴，晚照空外灭。

天低云气暖，此意欲作雪。

归鸦烟惨澹，断雁风萧屑。

樽酒聊自持，同谁感时节。

原文展示:

欲雪 文同 〔宋代〕 山城蔽层阴，晚照空外灭。 天低云气暖，此意欲作雪。 归鸦烟惨澹，断雁风萧屑。 樽酒聊自持，同谁感时节。

白话文翻译：

山城被层层阴云遮蔽，傍晚的阳光在空中消失。 天空低沉，云气温暖，这种景象预示着将要下雪。 归巢的乌鸦在烟雾中显得凄凉，断断续续的雁鸣在风中显得凄切。 我独自举杯饮酒，与谁共同感受这季节的变化。

注释:

• 山城：指文同所在的山中城市。
• 层阴：层层叠叠的阴云。
• 晚照：傍晚的阳光。
• 空外灭：在空中消失。
• 天低：天空显得低沉。
• 云气暖：云层带来的温暖感觉。
• 此意：这种景象。
• 欲作雪：预示着将要下雪。
• 归鸦：归巢的乌鸦。
• 烟惨澹：烟雾中显得凄凉。
• 断雁：断断续续的雁鸣。
• 风萧屑：风中显得凄切。
• 樽酒：酒杯中的酒。
• 聊自持：独自举杯。
• 同谁感时节：与谁共同感受这季节的变化。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑居士，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，尤以山水诗见长。文同的诗歌多描绘自然景色，表达个人情感，风格淡雅，意境深远。

创作背景: 这首诗描绘了山城即将下雪的景象，通过自然景色的变化来表达诗人对季节变迁的感慨。诗中透露出一种孤寂和思乡之情，反映了诗人在特定时节的内心感受。

诗歌鉴赏：

这首诗以山城欲雪为背景，通过细腻的笔触描绘了自然景色的变化，表达了诗人对季节变迁的深刻感受。诗中“山城蔽层阴，晚照空外灭”一句，既描绘了山城的阴沉景象，又暗示了时间的流逝。“天低云气暖，此意欲作雪”则进一步预示了即将到来的雪天，增添了一丝期待和神秘感。后两句“归鸦烟惨澹，断雁风萧屑”通过对归鸦和断雁的描写，传达了诗人内心的孤寂和凄凉。最后一句“樽酒聊自持，同谁感时节”则表达了诗人独自面对季节变化的无奈和感慨，诗中的情感深沉而真挚，令人回味。

诗词解析:

逐句解析:

1. “山城蔽层阴，晚照空外灭”：山城被层层阴云遮蔽，傍晚的阳光在空中消失，描绘了山城的阴沉景象。
2. “天低云气暖，此意欲作雪”：天空低沉，云气温暖，这种景象预示着将要下雪，增添了一丝期待和神秘感。
3. “归鸦烟惨澹，断雁风萧屑”：归巢的乌鸦在烟雾中显得凄凉，断断续续的雁鸣在风中显得凄切，传达了诗人内心的孤寂和凄凉。
4. “樽酒聊自持，同谁感时节”：诗人独自举杯饮酒，与谁共同感受这季节的变化，表达了诗人独自面对季节变化的无奈和感慨。

修辞手法:

• 拟人：“此意欲作雪”中的“欲作”赋予了自然景象以人的情感和动作。
• 对仗：“归鸦烟惨澹，断雁风萧屑”中的“归鸦”与“断雁”，“烟惨澹”与“风萧屑”形成了对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过描绘山城欲雪的景象，表达了诗人对季节变迁的深刻感受和内心的孤寂与凄凉。诗中的情感深沉而真挚，反映了诗人在特定时节的内心感受和对自然变化的敏锐观察。

意象分析:

• 山城：象征着诗人所在的环境，阴沉的景象反映了诗人的心情。
• 晚照：象征着时间的流逝，傍晚的阳光在空中消失，暗示了日暮的来临。
• 天低云气暖：预示着即将到来的雪天，增添了一丝期待和神秘感。
• 归鸦、断雁：象征着孤寂和凄凉，传达了诗人内心的感受。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“山城蔽层阴”描绘了什么景象？ A. 山城阳光明媚 B. 山城阴沉 C. 山城晴朗 D. 山城雨天

2. “此意欲作雪”中的“此意”指的是什么？ A. 山城的景象 B. 诗人的心情 C. 天空的云气 D. 归鸦的叫声

3. 诗中“樽酒聊自持”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 孤独 C. 兴奋 D. 悲伤

答案：1. B 2. A 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：描绘山中秋天的景色，表达了对自然的热爱和隐逸生活的向往。
• 杜甫的《春望》：通过对春天景色的描绘，表达了对国家命运的忧虑和对和平的渴望。

诗词对比:

• 文同的《欲雪》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色，但文同的诗更多表达了对季节变迁的感慨和内心的孤寂，而王维的诗则更多表达了对自然的热爱和隐逸生活的向往。

参考资料:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗歌，提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代文学史》：介绍了文同的生平和创作背景，有助于理解其诗歌的风格和特点。