这段话出自宋代林逋《孤山雪中写望寄呈景山仙尉》
璚树摇岑掠眼新，鲜飙时复飏珠尘。
此中自是蓬莱阙，何处更寻姑射人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:45:53原文展示:
孤山雪中写望寄呈景山仙尉
璚树摇岑掠眼新，
鲜飙时复飏珠尘。
此中自是蓬莱阙，
何处更寻姑射人。
白话文翻译：
这首诗描绘了雪中孤山的景象，眼前的青翠树木在风中摇曳，仿佛新鲜又美丽，偶尔有清风吹来，带着如珠似尘的雪花。这一片雪景，仿佛就是传说中的蓬莱仙境，那还有哪里可以再去寻找那位仙女呢？
注释:
- 璚树：璚，音“qióng”，指的是青翠的树木。
- 摇岑：岑，指高而挺拔的树木。这里形容树木在风中摇动。
- 鲜飙：新鲜的强风。
- 飏：飘扬、飞舞。
- 珠尘：比喻雪花，如同珠子和尘土一般轻盈。
- 蓬莱阙：蓬莱，传说中的仙境；阙，指宫殿。
- 姑射人：传说中居住在姑射山的仙女，象征神秘而美好的存在。
诗词背景:
作者介绍：林逋（967年－1028年），字景熙，号称“林隐”，是北宋著名的诗人和文学家，擅长写山水诗。林逋性格隐逸，追求自然与内心的和谐，代表作有《山中杂诗》等。
创作背景：此诗作于林逋隐居于孤山时，表达了他对自然景色的热爱以及对理想化生活的向往，反映了当时士人对隐逸生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗以其简洁而生动的语言，描绘了雪中孤山的美丽景象，传达出一种清新而恬静的氛围。开篇通过“璚树摇岑”描绘了树木在风中摇曳的情景，生动地展现了大自然的生机，仿佛让人置身于此。接着“鲜飙时复飏珠尘”，则通过对雪花飘舞的细腻描写，增加了画面的动感与灵动，仿佛可以听到雪花与风的低语。
诗的后半部分“此中自是蓬莱阙”，将眼前的美景与传说中的仙境相联系，表现了诗人对美好生活的向往与追求。而“何处更寻姑射人”则进一步引申，表达了对理想中美好存在的渴望。在这短短的四句中，诗人将自然景色与个人情感巧妙结合，让人感受到一种悠然自得的情怀，令人向往。
诗词解析：
逐句解析：
- 璚树摇岑掠眼新：描绘了雪中树木的生动形象，营造出一种清新的视觉效果。
- 鲜飙时复飏珠尘：通过动词“飏”展现了雪花飞舞的姿态，体现了自然的诗意。
- 此中自是蓬莱阙：将眼前的景象与仙境相提并论，表达了诗人对美好境界的向往。
- 何处更寻姑射人：反问句式，流露出对理想生活的追寻与无奈。
修辞手法：
- 比喻：将雪花比作“珠尘”，增强了意象的生动性。
- 拟人：通过“摇岑”使树木似乎具有人类的情感。
- 对仗：上下句对仗工整，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗表达了诗人对自然美的赞美与对理想生活的向往，体现了隐逸士人的情怀。
意象分析：
意象词汇：
- 璚树：象征生机与青春。
- 鲜飙：代表自然的力量与清新。
- 蓬莱阙：象征理想与追求的美好境界。
- 姑射人：象征神秘与美丽的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“璚树摇岑”的意思是： A. 树木摇曳的样子
B. 树木的颜色
C. 树木的高度
答案：A -
“何处更寻姑射人”中“姑射人”指的是： A. 诗人
B. 仙女
C. 树木
答案：B -
这首诗的主题主要是： A. 对自然的描绘
B. 对美好生活的追求
C. 对战争的反思
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《山居秋暝》
诗词对比： 《孤山雪中写望寄呈景山仙尉》与王维的《鹿柴》在意境上有相似之处，都是以自然景色为主，但林逋更加强调了对理想生活的向往，而王维则更多渗透了禅意与宁静。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》
- 《林逋诗词研究》