纡徐向平川，余响戛寒玉。是什么意思

苍崖天一围，径转吐雄瀑。

灵山孕真源，金膏出其腹。

奔云从空来，数里势屡曲。

意嫌鸿濛隘，未肯受迫束。

化工惜元气，万古与之蓄。

跌为孤潭幽，神物有起伏。

纡徐向平川，余响戛寒玉。

谁云一泓窘，百宝可沐浴。

倒穿大瀛底，日月入亦绿。

地深云霞幽，自暮抵朝旭。

如闻清猿啼，下饮涧水渌。

兹区实琴德，幽接轩与顼。

遂令遗世士，无言转温肃。

镌痕洗春苔，万石尽可读。

我游岂云多，终老难餍足。

绵暖天地心，清寥在奇服。

原文展示:

青玉峡龙潭
作者: 易顺鼎 〔清代〕

苍崖天一围，径转吐雄瀑。
灵山孕真源，金膏出其腹。
奔云从空来，数里势屡曲。
意嫌鸿濛隘，未肯受迫束。
化工惜元气，万古与之蓄。
跌为孤潭幽，神物有起伏。
纡徐向平川，余响戛寒玉。
谁云一泓窘，百宝可沐浴。
倒穿大瀛底，日月入亦绿。
地深云霞幽，自暮抵朝旭。
如闻清猿啼，下饮涧水渌。
兹区实琴德，幽接轩与顼。
遂令遗世士，无言转温肃。
镌痕洗春苔，万石尽可读。
我游岂云多，终老难餍足。
绵暖天地心，清寥在奇服。

白话文翻译

这首诗描绘了青玉峡的壮丽景色和幽深的龙潭。高耸的山崖如同天际的围墙，山间小径蜿蜒而行，奔腾的瀑布从悬崖倾泻而下。灵山深藏着源头，黄金般的泉水从其腹中涌出。白云从空中奔腾而来，经过数里的曲折。诗人对那鸿蒙的气息感到狭隘，宁愿不被束缚。自然的力量珍惜着元气，万古以来与之相伴。跌落形成的孤潭幽深，神秘的生物在水面上起伏。溪水缓缓流向平原，余音如寒玉般清脆。谁说这一泓水是狭窄的呢？其中却有无数的瑰宝可供沐浴。水流穿过大海的底部，日月也在其中闪烁着绿色。大地深处云霞缥缈，从黄昏抵达朝阳的光辉。如同听到清猿的啼鸣，溪水清澈如洗。这里真正体现了琴的德行，幽静的环境与轩辕和顼相接。于是那些遗世独立的士人，无言中变得温和而庄重。岩石上的刻痕洗净春天的苔藓，万石皆可读。我游历的经历岂能算多，终老却难以满足。天地间的温暖和谐，清澈而奇妙。

注释

• 苍崖：高耸的山崖。
• 雄瀑：雄伟的瀑布。
• 灵山：灵气逼人的山，象征着自然的灵验。
• 金膏：珍贵的泉水，金色的泉水象征着宝贵。
• 奔云：奔腾的云彩。
• 鸿濛：指朦胧的状态。
• 化工：指自然的造化。
• 孤潭幽：深邃的潭水，形容其宁静。
• 寒玉：清脆的声音，像寒玉一样。

诗词背景

作者介绍：易顺鼎，清代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然风光，表现其对自然的热爱与哲思。其诗风清新，意境深远，常以细腻的笔触展现大自然的神奇与壮丽。

创作背景：此诗创作于清代，时代背景下，文人对自然的崇敬与向往愈加明显。易顺鼎在游历青玉峡时，目睹了其壮丽景色，因而产生创作的灵感，表达了对自然的赞美与对人生哲理的思考。

诗歌鉴赏

《青玉峡龙潭》是一首典型的山水诗，诗人通过细腻的描写，将青玉峡的壮丽与幽深展现得淋漓尽致。全诗以“苍崖天一围”开篇，立刻带给读者一种高耸入云的感觉，仿佛置身于巍峨的山峰之中。接下来的描写中，瀑布的奔腾、泉水的珍贵、云雾的缥缈等自然景象，层层推进，构筑出一幅动人心魄的画面。

诗中不仅有对自然景观的描写，还有对自然哲理的思考。诗人提到“意嫌鸿濛隘，未肯受迫束”，表明对自然的向往与追求自由的心态。而“化工惜元气，万古与之蓄”则表现了对自然力量的珍视，强调了人与自然和谐共处的重要性。

在情感上，诗人表现出一种对人生的思索与对自然的敬畏，深刻反映了其心灵深处的宁静与满足。最后的“绵暖天地心，清寥在奇服”，则是对自然的总结，表现出一种超然物外、心灵自由的境界。

整首诗意境深远，情感真挚，展现了清代诗人对自然的热爱与哲理的思考，具有很高的艺术价值和思想深度。

诗词解析

逐句解析：

• 苍崖天一围：高耸的山崖如同围绕着天空。
• 径转吐雄瀑：蜿蜒的小径转过后，迎面而来的是雄伟的瀑布。
• 灵山孕真源：灵山孕育着真实的泉源。
• 金膏出其腹：珍贵的泉水从山腹中涌出。
• 奔云从空来：奔腾的云彩从天空而来。
• 数里势屡曲：经数里，山势曲折蜿蜒。
• 意嫌鸿濛隘：内心对那模糊而狭隘的状态感到厌恶。
• 未肯受迫束：宁愿不受约束。
• 化工惜元气：自然的力量珍惜着元气。
• 万古与之蓄：与自然的力量一同流传万古。
• 跌为孤潭幽：跌落形成的孤潭显得幽深。
• 神物有起伏：潭中神秘的生物在水面上起伏。
• 纡徐向平川：水流缓缓向平原流去。
• 余响戛寒玉：余音如寒玉般清脆。
• 谁云一泓窘：谁说这一潭水是狭窄的呢？
• 百宝可沐浴：其中却蕴含着无数的瑰宝。
• 倒穿大瀛底：水流穿过大海的底部。
• 日月入亦绿：日月在水中映出绿色的光辉。
• 地深云霞幽：大地深处云霞缥缈。
• 自暮抵朝旭：从黄昏抵达朝阳的光辉。
• 如闻清猿啼：仿佛听到清猿的啼鸣。
• 下饮涧水渌：溪水清澈如洗，令人心醉。
• 兹区实琴德：这里体现了琴的德行。
• 幽接轩与顼：环境幽静，与轩辕和顼相接。
• 遂令遗世士：使得那些遗世独立的士人。
• 无言转温肃：无言中变得温和而庄重。
• 镌痕洗春苔：岩石上的刻痕洗净春苔。
• 万石尽可读：万石皆可读，寓意深远。
• 我游岂云多：我游历的经历岂能算多。
• 终老难餍足：终老却难以满足，表达了对自然的无限向往。
• 绵暖天地心：天地间的温暖和谐。
• 清寥在奇服：清澈而奇妙。

修辞手法：

• 比喻：将自然景象与人类情感相结合，如“寒玉”比喻清脆的余响。
• 拟人：将自然力量赋予情感，如“化工惜元气”。
• 对仗：如“日月入亦绿，地深云霞幽”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗表达了对自然的热爱与敬畏，强调人与自然的和谐共处，体现了诗人追求自由、向往宁静的情感基调。

意象分析

意象词汇：

1. 苍崖：象征高耸与雄伟，传达出自然的壮丽。
2. 雄瀑：象征力量与气势，表现自然的生机。
3. 灵山：象征神秘与灵气，体现自然的灵性。
4. 孤潭：象征宁静与深邃，传达出内心的平和。
5. 奔云：象征变幻与自由，反映自然的无常。

这些意象不仅描绘了自然的美丽，也蕴含了丰富的文化内涵与哲理，展示了人与自然的深刻关系。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的“苍崖”指的是什么？

   • A. 低矮的山丘
   • B. 高耸的山崖
   • C. 平坦的大地
   • D. 深邃的海洋

2. 诗中提到的“金膏”象征什么？

   • A. 普通的水
   • B. 珍贵的泉水
   • C. 金色的阳光
   • D. 美丽的花朵

3. 诗人对“鸿濛”的态度是？

   • A. 喜欢
   • B. 厌恶
   • C. 无所谓
   • D. 不理解

4. 诗中提到的“孤潭”有何特点？

   • A. 热闹
   • B. 幽静
   • C. 明亮
   • D. 浅显

答案：

1. B
2. B
3. B
4. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 王维《山居秋暝》
2. 李白《庐山谣》
3. 杜甫《望岳》

诗词对比：

• 易顺鼎的《青玉峡龙潭》与王维的《山居秋暝》均描绘了自然的美，但王维更强调人与自然的和谐，而易顺鼎则更多地体现出对自然力量的敬畏与哲思。

参考资料

• 《清代诗人研究》
• 《中国山水诗选》
• 《古诗词鉴赏》