这段话出自清代郑文焯《摸鱼子 小城晚眺》
压危阑乱山空翠，尽成衣上云雾。
坏宫芳草寻常见，不用凭高怀古。
回首处，渺一发，中原挂在斜阳树。
伤春更苦，想璚岛花飞，玉楼帘捲，天半起箫鼓。
苍茫里，时有东风雁度，沈沈辽海归路。
已怜柳色悽羌笛，犹报玉关春阻。
江上暮，又落絮，吹愁散作千家雨。
吴魂自语，但满地惊波，两三点雪，栖老旧鸥鹭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 23:45:50原文展示:
压危阑乱山空翠，尽成衣上云雾。
坏宫芳草寻常见，不用凭高怀古。
回首处，渺一发，中原挂在斜阳树。
伤春更苦，想璚岛花飞，玉楼帘捲，天半起箫鼓。
苍茫里，时有东风雁度，沈沈辽海归路。
已怜柳色悽羌笛，犹报玉关春阻。
江上暮，又落絮，吹愁散作千家雨。
吴魂自语，但满地惊波，两三点雪，栖老旧鸥鹭。
白话文翻译：
在危阑上俯瞰，山的空翠在眼前呈现，宛如衣服上的云雾。
即便是坏掉的宫殿，芳草依旧是寻常可见，不必凭高处来怀念古人。
回首的地方，微小如一缕头发，中原的景象挂在斜阳的树上。
伤春的情绪更显得苦涩，想起璚岛的花儿随风飞舞，玉楼的帘子卷起，天边传来箫鼓声。
在苍茫的天地间，时不时有东风带着大雁飞过，辽阔的海面上归路依然沉沉。
已怜柳色苍黄，悲凉的羌笛声中，仍然传来玉关春天的阻隔。
江上黄昏，柳絮纷飞，愁绪随风散作千家雨。
吴魂在自言自语，满地的惊波上，只有两三点雪，栖息着老旧的鸥鹭。
注释:
- 压危阑：危阑指的是危险的栏杆，形容高处的景象。
- 云雾：形容山间的云烟缭绕，似乎披在衣服上。
- 坏宫：破败的宫殿，指历史遗迹。
- 凭高怀古：高处眺望，怀念古时的情景。
- 璚岛：指传说中的美丽岛屿，象征美好和向往。
- 羌笛：一种乐器，常与悲伤的情绪联系在一起。
- 吴魂：指的是南吴地区的文化元素或情感。
诗词背景:
作者介绍：郑文焯，清代诗人，生于1715年，卒于1774年，字子昊，号秋水，擅长诗词，工于书法，作品多表现自然景观及个人情感。
创作背景：这首诗作于清代，反映了诗人对自然景色的细腻观察和对历史的深刻思考，展现了诗人对时光流逝的感慨及个人的孤独感。
诗歌鉴赏：
郑文焯的《摸鱼子 小城晚眺》通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对自然和历史的思考。诗的开头以“压危阑乱山空翠”入诗，描绘了高处远眺的景象，山水的空灵和云雾的变幻，给人一种清新而又幽远的感觉。接着，诗人提到“坏宫芳草”，透出一种对历史的感慨，时光荏苒，往日的辉煌如今只剩下寻常的草木。
在“伤春更苦”的部分，诗人表达了对春天的无尽思念与哀伤，想象着璚岛的花瓣飞舞，玉楼的帘子轻卷，箫鼓声响起，渲染出一种极致的悲美气氛。诗的后半部分描绘了江上的黄昏，柳絮飞舞，愁绪化为千家雨，展现了诗人情感的细腻与复杂。
整首诗在意象的运用上非常讲究，山、水、柳、雁等元素交织在一起，形成了一幅动人的画面，表现了诗人对自然的热爱及对生命流逝的感慨。通过丰富的意象和细腻的情感，郑文焯的这首诗将人们带入了一个充满诗意的世界，令人沉醉，值得细细品味。
诗词解析：
逐句解析：
- 压危阑乱山空翠：在高处的栏杆上，俯瞰山的空翠景色。
- 尽成衣上云雾：山间的云雾宛如披在衣服上的装饰。
- 坏宫芳草寻常见：虽是破败的宫殿，芳草依旧常见。
- 不用凭高怀古：无需高处怀古，平视也能感受到历史的沉重。
- 回首处，渺一发：回首的瞬间，景象如一缕细发。
- 中原挂在斜阳树：中原的风景在夕阳的映照下显得柔和。
- 伤春更苦，想璚岛花飞：伤春的情绪愈加苦涩，想象着璚岛的花瓣飞舞。
- 玉楼帘捲，天半起箫鼓：玉楼的帘子轻卷，天边传来箫鼓的声音。
- 苍茫里，时有东风雁度：在苍茫的天地间，时有东风带着大雁飞过。
- 沈沈辽海归路：辽阔的海面上，归路显得沉沉无尽。
- 已怜柳色悽羌笛：已经怜惜柳色，羌笛声中透出悲凉。
- 犹报玉关春阻：依旧传来玉关春天的阻隔之声。
- 江上暮，又落絮：江边的黄昏，柳絮又纷纷落下。
- 吹愁散作千家雨：愁绪随风化作千家万户的细雨。
- 吴魂自语，但满地惊波：吴魂在自言自语，满地的惊波荡漾。
- 两三点雪，栖老旧鸥鹭：只有两三点雪花，栖息在老旧的鸥鹭身旁。
修辞手法：
- 比喻：如“山空翠”比喻山的景色清幽。
- 拟人：如“吴魂自语”，赋予无形的情感以人的特征。
- 对仗：全诗多处对仗工整，增强了韵律感。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然美的赞美与对历史变迁的感慨，同时流露出对时光流逝、人生无常的反思与伤感，展现了浓厚的抒情性和哲理性。
意象分析：
意象词汇：
- 山：象征坚韧与永恒。
- 云雾：象征变幻与虚无。
- 芳草：象征生命与希望。
- 斜阳：象征时间的流逝与夕阳西下的孤独。
- 柳色：象征柔情与悲伤。
- 雪：象征寒冷与孤寂。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“压危阑”指的是： A. 低处的栏杆
B. 高处的栏杆
C. 河岸的栏杆
D. 无栏杆 -
“伤春更苦”表达了怎样的情感？
A. 快乐
B. 伤感
C. 愤怒
D. 无所谓 -
诗中提到的“羌笛”象征： A. 快乐的声音
B. 悲伤的情绪
C. 自由
D. 和平
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 郑文焯与李白的作品常以自然景观为主题，但李白的作品更显豪放奔放，而郑文焯则细腻入微，情感更为内敛。
- 杜甫的诗则更多地反映社会现实，与郑文焯的抒情风格形成对比。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《郑文焯诗集》