这段话出自宋代范成大《鹧鸪天》
仗下仪容笔下文。
天风驾鹤住仙真。
榴花三日迎端午，蕉叶千春纪诞辰。
经国志，立朝身。
暂烦高手活吴民。
明朝莫遣书丹篆，怕引新符刻玉麟。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:22:59原文展示:
仗下仪容笔下文。
天风驾鹤住仙真。
榴花三日迎端午，
蕉叶千春纪诞辰。
经国志，立朝身。
暂烦高手活吴民。
明朝莫遣书丹篆，
怕引新符刻玉麟。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个文人气质的形象，仗着仪容与笔下的才华，天风送来仙鹤，仿佛驻足于仙境。榴花在端午的三天前盛开，蕉叶在千春中庆祝诞辰。为国经世，立身朝堂，偶尔烦扰那些能人来帮助吴民。希望明天不要再让书信传递，害怕引来新的符号，刻印玉麟的征兆。
注释：
字词注释：
- 仗下：依靠，依赖。
- 仪容：外貌形象。
- 天风：自然界的风，给人以清新、自由的感觉。
- 榴花：石榴花，象征着吉祥和繁荣。
- 蕉叶：蕉树的叶子，象征着生机与长寿。
- 经国志：治国的志向。
- 立朝身：在朝中立身，指在朝廷中任职。
- 高手：有才华的人。
- 活吴民：帮助吴地的百姓。
- 书丹篆：书法的形式。
- 新符：新的征兆、符号。
- 玉麟：象征祥瑞的神兽。
典故解析：
- 诗中提到的“丹篆”与“玉麟”象征着古代文化中的书法与吉祥，传达出对未来的期望与谨慎。
诗词背景：
作者介绍： 范成大（1126-1193），字君璧，号石湖，南宋诗人、词人，著名的山水田园诗人。他的诗风清新脱俗，富有生活情趣，擅长描写自然和人情。
创作背景： 此诗创作于南宋时期，国家动荡、民生艰难的背景下，诗人通过描绘自然景象，表达对国家和人民的关心，体现了文人对社会责任的思考。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是一首高度凝练的诗作，诗人通过简练的语言和生动的意象，展现了他对生活的独到见解与对社会的深切关注。诗的开篇通过“仗下仪容笔下文”描绘了文人的气质，强调了内外兼修的理想。接下来的“天风驾鹤住仙真”则通过神话意象，表现了追求理想生活的渴望。
在描写节日的部分，诗人提到“榴花三日迎端午”和“蕉叶千春纪诞辰”，既表达了对传统节日的重视，也暗示了对生命的庆祝，体现了诗人对美好生活的追求。之后的“经国志，立朝身”，则转向对国家的关注，表现出诗人身为文人的责任感。
结尾部分，诗人以“明朝莫遣书丹篆，怕引新符刻玉麟”收尾，警惕未来的变化，体现出对社会现状的深思与忧虑。这种对未来的担忧与对当下的反思，构成了全诗的情感基调，展现出士人的理想与现实之间的张力。
诗词解析：
逐句解析：
- 仗下仪容笔下文：强调外在仪容与内在才华的统一。
- 天风驾鹤住仙真：天风与仙鹤的结合，表达了向往自由、理想的生活。
- 榴花三日迎端午：节日的象征，榴花盛开带来的吉祥寓意。
- 蕉叶千春纪诞辰：蕉叶象征长寿，用以庆祝生命的延续。
- 经国志，立朝身：表达了诗人的抱负与理想。
- 暂烦高手活吴民：对社会责任的承担和对民生的关注。
- 明朝莫遣书丹篆：对未来变化的警惕与忧虑。
- 怕引新符刻玉麟：象征着不愿意引来新的变故与挑战。
修辞手法：
- 比喻：通过“天风驾鹤”比喻理想的生活。
- 对仗：如“榴花三日迎端午，蕉叶千春纪诞辰”，增强了诗的韵律感。
- 象征：用榴花、蕉叶等象征吉祥与生命。
主题思想： 整首诗通过自然与传统节日的描写，表达了诗人对理想生活的向往，对国家与人民的关心，以及对未来变化的深思，体现了士人的责任感与忧虑。
意象分析：
意象词汇：
- 榴花：象征吉祥与繁荣。
- 蕉叶：象征长寿与生机。
- 天风与仙鹤：象征自由与理想生活。
- 书丹篆与玉麟：象征文化传承与未来的希望。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“榴花”象征什么？ A. 长寿
B. 吉祥
C. 悲伤
D. 生命 -
“明朝莫遣书丹篆”的意思是什么？ A. 希望未来美好
B. 担心未来的变化
C. 喜欢书法
D. 迎接新生活 -
诗人通过“天风驾鹤住仙真”表达了什么情感？ A. 绝望
B. 向往自由的生活
C. 对现实的逃避
D. 对人生的无奈
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》：同样表达了对生活的思考与忧虑。
- 苏轼《水调歌头》：结合了自然景象与人生态度的作品。
诗词对比：
- 比较范成大的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》，两者都展现了对生活的深刻感悟，但范成大更关注社会责任，而李清照则侧重于个人情感的流露。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《范成大诗词选》