这段话出自唐代白居易《初出蓝田路作》
停骖问前路，路在秋云里。
苍苍县南道，去途从此始。
绝顶忽上盘，众山皆下视。
下视千万峰，峰头如浪起。
朝经韩公坡，夕次蓝桥水。
浔阳近四千，始行七十里。
人烦马蹄跙，劳苦已如此。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:29:42诗词名称: 初出蓝田路作
作者: 白居易 〔唐代〕
类型: 古诗词
原文展示:
停骖问前路，路在秋云里。
苍苍县南道，去途从此始。
绝顶忽上盘，众山皆下视。
下视千万峰，峰头如浪起。
朝经韩公坡，夕次蓝桥水。
浔阳近四千，始行七十里。
人烦马蹄跙，劳苦已如此。
白话文翻译：
停下马车问前面的路，前方的路在秋云之中。
苍苍的县南大道，去往的旅程就从这里开始。
忽然登上绝顶，俯视众山皆在脚下。
再看那些千峰，峰头如波浪起伏。
早上经过韩公坡，晚上在蓝桥水边安营。
浔阳距离已近四千里，现在才走了七十里。
人们烦恼马蹄的沉重，劳苦已然如此。
注释:
- 停骖：停下马车。
- 问前路：询问前面的道路。
- 苍苍：形容天空的颜色，或指广阔的样子。
- 绝顶：指山的最高处。
- 众山皆下视：俯视四周的山。
- 峰头如浪起：形容山峰起伏，似波浪般起伏。
- 韩公坡：地名，指韩公的坡地。
- 蓝桥水：指蓝桥旁的水域。
- 浔阳：地名，今江西九江附近。
典故解析:
诗中提到的“韩公坡”与“蓝桥”都是历史上著名的地名，常作为旅行的坐标或诗人的创作背景。蓝田是著名的产玉之地，诗中提到的“蓝桥”可能与玉石有关，暗示旅途中的艰辛与美好。
诗词背景:
作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其平易近人的诗风和丰富的人生经历而著称。他的作品常涉及社会现实、人生哲理、自然景观等，深受人们喜爱。
创作背景：白居易在晚年时曾任职于各地，特别是担任过浔阳的官职，这首诗写于他出发游历浔阳时，表现了他对于旅途的感慨和对自然景色的赞美。
诗歌鉴赏:
《初出蓝田路作》不仅描绘了秋日旅途的美丽风景，也流露出诗人对旅途艰辛的感慨。诗的开篇以“停骖问前路”引出旅途，表现出一种寻路的无奈和对未来的期待。接着，诗人登上山顶，俯视群山，展现出壮阔的自然景观，给人以视觉上的震撼。此时，诗人对山的描绘不仅是对自然的赞美，更是对人生境界的思考，象征着人生的起伏和艰辛。
全诗的结构紧凑，有条理地展示了旅途中的每一个阶段，从出发到安营，展现了旅者的心理历程。最后一句“人烦马蹄跙，劳苦已如此”，表明了旅途的辛劳，反映出诗人对人生的哲理思考——即使旅途艰辛，也不失对美景的热爱和对未来的期待。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 停骖问前路：诗人乘车旅行，停下询问前方的路。
- 路在秋云里：路途隐约在秋天的云雾之中，给人以神秘感。
- 苍苍县南道：描写道路的广阔。
- 去途从此始：旅程从此开始，暗示出行的决心。
- 绝顶忽上盘：形容登上山顶的突然感受。
- 众山皆下视：俯视四周的山峰，感受到高处的渺小。
- 下视千万峰，峰头如浪起：形容山峰起伏，波澜壮阔。
- 朝经韩公坡，夕次蓝桥水：描绘了一天的行程。
- 浔阳近四千，始行七十里：表达了行程的遥远与艰辛。
- 人烦马蹄跙，劳苦已如此：感慨旅途的辛苦与劳累。
-
修辞手法：
- 比喻：将山峰比作波浪，形象生动。
- 对仗：如“朝经韩公坡，夕次蓝桥水”对称工整。
-
主题思想： 这首诗表现了对大自然的热爱和对旅途艰辛的感慨，同时也隐含了人生旅途的哲理，强调在面对困难时仍要保持对美好事物的向往。
意象分析:
- 山：象征人生的高峰与低谷，反映出人生态度。
- 秋云：象征旅途中的迷雾与不确定性。
- 马蹄：象征艰辛的旅程，表现出劳累与坚持。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“韩公坡”是指哪个地方？
- A. 江西
- B. 四川
- C. 安徽
-
“峰头如浪起”中的“浪”指的是什么？
- A. 海浪
- B. 山峰起伏
- C. 风浪
-
本诗主要表达了什么情感？
- A. 对自然的热爱
- B. 对城市的向往
- C. 对战争的恐惧
答案：
- A
- B
- A
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比： 比较白居易的《初出蓝田路作》和王维的《山居秋暝》，都展现了对自然的描绘，但白居易更注重旅途的艰辛与人情，而王维则表达了对宁静山水的向往与内心的平和。
参考资料:
- 《白居易诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词解析》