扰扰将何息，青青长苦吟。是什么意思

寂寥守寒巷，幽独卧空林。

松竹生虚白，阶庭横古今。

郁蒸炎夏晚，栋宇閟清阴。

轩窗交紫霭，檐户对苍岑。

凤蕴仙人箓，鸾歌素女琴。

忘机委人代，闭牖察天心。

蛱蝶怜红药，蜻蜓爱碧浔。

坐观万象化，方见百年侵。

扰扰将何息，青青长苦吟。

愿随白云驾，龙鹤相招寻。

原文展示

寂寥守寒巷，幽独卧空林。
松竹生虚白，阶庭横古今。
郁蒸炎夏晚，栋宇閟清阴。
轩窗交紫霭，檐户对苍岑。
凤蕴仙人箓，鸾歌素女琴。
忘机委人代，闭牖察天心。
蛱蝶怜红药，蜻蜓爱碧浔。
坐观万象化，方见百年侵。
扰扰将何息，青青长苦吟。
愿随白云驾，龙鹤相招寻。

白话文翻译

这首诗描绘了诗人独自在南山家园的宁静夏日夜晚，身处幽静的环境中，思考远方的情景。诗人感到孤寂，默默守着寒冷的小巷，独自卧于空旷的树林。松树和竹子在月光下显得虚白，庭院的古老与现代交融在一起。夏夜的热气蒸腾，房屋之间隐藏着清凉的阴影。窗户上交汇着紫色的云气，屋檐下则与苍穹相对。诗人幻想着神仙的存在，听到如同仙女弹琴的歌声。忘却尘世的纷扰，闭上窗户静心观察天际的变化。蝴蝶怜惜着红色的花朵，蜻蜓则爱慕着碧绿的水面。坐下来观察万象的变化，才明白岁月在悄然侵蚀。世间的烦扰将何以平息，诗人只能在这青翠的环境中长久吟唱。希望能够追随白云，寻求仙鹤的召唤。

注释

• 寂寥：寂静孤独。
• 寒巷：寒冷的小巷。
• 幽独：幽静而孤独。
• 虚白：在月光下显得虚幻而洁白。
• 郁蒸：热气蒸腾。
• 栋宇：屋檐和房屋。
• 閟：隐藏、遮蔽。
• 轩窗：窗户。
• 紫霭：紫色的云气。
• 凤蕴：凤的气息，象征着美好。
• 仙人箓：神仙的符箓，暗指神秘的力量。
• 忘机：忘却世俗的纷扰。
• 蛱蝶：一种蝴蝶，常见于花丛中。
• 碧浔：碧绿的水面。
• 万象化：万物变化。
• 青青：青翠的颜色，象征自然。

诗词背景

作者介绍

陈子昂，字伯宗，号少澄，唐代著名诗人，出生于今四川省。他以豪放的个性和深刻的思想著称，其诗作多表现对现实的思考和对人生的感悟，是“初唐四杰”之一。陈子昂的诗风受李白和王之涣等人的影响，常常展现出一种孤独、忧伤和哲思的气质。

创作背景

这首诗大约创作于盛夏时节，诗人身处南山家园，感受到周围环境的宁静与自然的和谐。在诗中，诗人通过对自然景色的描绘，表达了对人生哲理的思考和对人世纷扰的逃避之情。创作此诗的原因，可能与当时社会的动荡、个人的遭遇以及对理想生活的向往有关。

诗歌鉴赏

《南山家园林木交映盛夏五月幽然清凉独坐思远率成十韵》是一首具有深厚哲理和丰富意象的诗作。诗中通过描绘南山的幽静与清凉，营造出一种超然脱俗的氛围。诗人以“寂寥守寒巷”开篇，展示出一种孤独的心境，隐喻他对世俗喧嚣的逃避。

在接下来的句子中，诗人通过对松竹、清阴、紫霭等自然景物的描写，展现出一种与自然和谐共生的状态。诗中“凤蕴仙人箓，鸾歌素女琴”的意象，传达出一种对理想生活的向往与对美好事物的追求，带有浓厚的神秘色彩。

而后，诗人通过“忘机委人代”的反思，揭示出对人世纷扰的感悟，时光在悄然流逝，岁月不断侵蚀着人们的生活。最后，诗人以“愿随白云驾，龙鹤相招寻”结束，表达了向往自由、追求理想的情怀，充满了对理想境界的渴望。

这首诗不仅仅是一幅夏日山水的画卷，更是诗人内心世界的真实写照，深刻体现了唐代诗歌中对自然的崇敬和对人生哲理的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 寂寥守寒巷：诗人孤独地守着清冷的小巷，暗示内心的孤寂。
2. 幽独卧空林：在空荡荡的树林中静卧，感受到幽静和孤独的氛围。
3. 松竹生虚白：松树和竹子在月光下显得虚幻而洁白，营造出一种清冷的意境。
4. 阶庭横古今：庭院的古老与现代交织在一起，表现出时间的流逝。
5. 郁蒸炎夏晚：夏日晚间的热气蒸腾，体现出天气的炎热。
6. 栋宇閟清阴：房屋之间隐藏着清凉的阴影，给人一种舒适的感觉。
7. 轩窗交紫霭：窗户上交织着紫色的云气，展示出美丽的自然景色。
8. 檐户对苍岑：屋檐与苍穹相对，表现出一种开阔的视野。
9. 凤蕴仙人箓：象征着美好事物的存在，带有神秘感。
10. 鸾歌素女琴：如同仙女弹琴般的歌声，充满了梦幻色彩。
11. 忘机委人代：忘却世俗纷扰，心灵得到释放。
12. 闭牖察天心：闭上窗户静心观察天空的变化，表现出内心的沉静。
13. 蛱蝶怜红药：昆虫与花草的和谐，表现出对自然的热爱。
14. 蜻蜓爱碧浔：蜻蜓在碧绿的水面上飞舞，展示出自然的美丽。
15. 坐观万象化：静坐观察万物变化，表现出一种哲学思考。
16. 方见百年侵：经过观察，才明白岁月在悄然流逝。
17. 扰扰将何息：世事纷扰将何以平息，表现出对生活的思考。
18. 青青长苦吟：在青翠的环境中长久吟唱，表现出一种心灵的追求。
19. 愿随白云驾：希望能够随白云而行，追求自由与理想。
20. 龙鹤相招寻：愿能与仙鹤相邀，寻求更高的境界。

修辞手法

• 比喻：如“凤蕴仙人箓”，用凤的气息来象征美好事物。
• 拟人：如“蛱蝶怜红药”，赋予蝴蝶人性化的情感。
• 对仗：如“松竹生虚白，阶庭横古今”，形成和谐的音韵。

主题思想

整首诗通过描绘自然的幽静与个人的孤独，表达了对理想生活的向往与对世俗生活的逃避，展现了诗人内心深处的哲学思考与情感世界。

意象分析

意象词汇

1. 松竹：象征坚韧与高洁。
2. 紫霭：象征神秘与梦幻。
3. 仙人：象征理想的境界与超脱的生活。
4. 蛱蝶、蜻蜓：象征自然的生机与美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“寂寥守寒巷”表达了诗人的什么情感？

   • A) 喜悦
   • B) 孤独
   • C) 愤怒
   • D) 失落
   • 答案：B) 孤独

2. 诗中提到的“凤蕴仙人箓”象征着什么？

   • A) 现实生活
   • B) 神秘的美好事物
   • C) 世俗的烦恼
   • D) 自然的变化
   • 答案：B) 神秘的美好事物

3. 诗的最后一句“愿随白云驾”表达了诗人怎样的愿望？

   • A) 追求财富
   • B) 渴望自由与理想
   • C) 志向权力
   • D) 迷失方向
   • 答案：B) 渴望自由与理想

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》李白：同样展现了对理想与自然的思考。
• 《月下独酌》李白：反映了孤独与对理想生活的追求。

诗词对比

• 陈子昂与王之涣的《登鹳雀楼》，两者均通过自然景色表达对人生的思考，但陈子昂更注重内心的哲理，而王之涣则着重于外在景象的壮丽。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》