荆溪白石出，天寒红叶稀。

山路元无雨，空翠湿人衣。

诗词名称: 山中

作者: 王维 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

荆溪白石出，天寒红叶稀。
山路元无雨，空翠湿人衣。

白话文翻译：

在山中，荆溪流出的白色石头映衬着寒冷的天气，红叶稀疏而少。山路上本没有下雨，但满山的苍翠却湿润了行人的衣服。

注释:

• 荆溪：指荆条溪水，是一种常见的河流名称。
• 白石：白色的石头，描绘了溪水的清澈与明亮。
• 天寒：天气寒冷，营造出一种清冷的氛围。
• 红叶稀：红色的树叶稀少，暗示秋天的来临。
• 元无雨：原本没有下雨，强调天气干燥。
• 空翠：山中青翠的景色，给人一种空灵之感。
• 湿人衣：湿润了行人的衣服，表现出自然的气息与人之间的关系。

典故解析:

诗中没有直接涉及的典故，但“山中”这一题材常在唐代诗人中出现，表达对自然的向往与隐居生活的追求。

诗词背景:

作者介绍:

王维（701年－761年），字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家和音乐家。他以山水田园诗闻名，作品中常体现出深厚的道教和禅宗思想，强调自然与人心的和谐。

创作背景:

《山中》创作于王维隐居的岁月，反映了他对自然的热爱与对隐逸生活的向往。在唐代，政治动荡和社会变革使得许多文人选择退隐，寻找心灵的宁静。

诗歌鉴赏：

《山中》是一首简洁而深邃的诗，描绘了秋冬之际山中景色的清寒与宁静。王维以其独特的观察力捕捉到自然的细微变化，通过“白石”“红叶”“空翠”等意象，营造出一种清幽的境界。诗中不仅有对自然景色的细腻描绘，更蕴含着诗人与自然心灵相通的情感。尤其“山路元无雨”一句，表现出尽管没有雨水，青翠的山林依然生机勃勃，这种用词的矛盾反而增添了诗的层次感，使得人们仿佛能感受到那份清新湿润的气息。整首诗在简练的语言中展现出丰富的意象和深刻的情感，体现了王维对山水的热爱与对自然的哲学思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 荆溪白石出：描绘了山中清澈的溪水和白色的石头，构成了自然的美景。
2. 天寒红叶稀：寒冷的天气使得红叶减少，引发对季节变化的感慨。
3. 山路元无雨：强调山路的干燥，暗示了环境的清冷。
4. 空翠湿人衣：空中的青翠景色湿润了行人的衣物，表现出人与自然的亲密关系。

修辞手法:

• 对仗：如“荆溪白石出，天寒红叶稀”展现出对称美。
• 意象：通过“白石”“红叶”“空翠”等意象营造出宁静、清冷的氛围。
• 反衬：用“元无雨”反衬出湿润的环境，使得情感更加丰富。

主题思想:

诗歌表达了对自然的热爱以及对隐逸生活的向往，反映了人与自然和谐共生的理念。王维通过细腻的描写展现出自然的美丽，同时也表达了内心的宁静与淡泊。

意象分析:

意象词汇:

• 荆溪：象征自然纯净与生命的延续。
• 白石：代表清澈与宁静。
• 红叶：象征季节的变迁与生命的短暂。
• 空翠：象征广阔与宁静的山林。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“白石”指的是什么？ A. 白色的石头
   B. 白色的花
   C. 白色的云

2. 诗人王维以什么著称？ A. 词人
   B. 山水田园诗人
   C. 战争诗人

3. “山路元无雨”表明了什么？ A. 天气晴朗
   B. 山路干燥
   C. 下雨了

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《庐山谣》
• 孟浩然《春晓》

诗词对比:

王维的《山中》和李白的《庐山谣》均描绘自然景色。王维偏重于细腻的描写和内心的宁静，而李白则更强调壮阔的气势和豪放的情感。两者在表达自然之美的方式上各具特色，但都反映了对自然的热爱与向往。