空余此余基，千秋泣禾黍。是什么意思

祖龙筑长城，雄关百二所。

阿房高接天，六国收歌女。

跨海觅仙方，蓬莱眇何许。

欲为不死人，万代秦宫主。

风吹鲍鱼腥，兹事竟虚语。

乾坤反掌间，山河泪如雨。

谁怜素车儿，奉玺纳季父。

楚人斩关来，一炬成焦土。

空余此余基，千秋泣禾黍。

原文展示:

阿房宫故基
作者: 汪元量 〔宋代〕

祖龙筑长城，雄关百二所。
阿房高接天，六国收歌女。
跨海觅仙方，蓬莱眇何许。
欲为不死人，万代秦宫主。
风吹鲍鱼腥，兹事竟虚语。
乾坤反掌间，山河泪如雨。
谁怜素车儿，奉玺纳季父。
楚人斩关来，一炬成焦土。
空余此余基，千秋泣禾黍。

白话文翻译：

这首诗描绘了阿房宫的兴衰和历史的变迁。诗中提到“祖龙”是指秦始皇，他修筑了长城，建立了雄伟的防线。而阿房宫则象征着秦朝的奢华和骄傲，然而它的辉煌却无法抵挡历史的覆灭。诗人感慨，跨越海洋寻觅长生不老的仙方，但蓬莱的方向又在何处呢？想要成为不死的帝王，统治万代的秦宫主，最终却只能空留虚言。天地之间，山河泪如雨，感叹历史的无常和沧桑。诗中还提到楚人攻入关中，令人唏嘘的历史遗迹，如今只剩下空余的基址，千年之后，禾黍也为之悲泣。

注释:

• 祖龙：指秦始皇，因其姓氏为嬴，号称“龙”。
• 阿房宫：秦朝的奢华宫殿，象征着权力与奢侈。
• 六国：指战国时期的六个国家。
• 蓬莱：传说中仙人居住的地方，象征不老长生。
• 素车：指轻便的马车，古代用以接送重要人物。
• 季父：指楚国的季布，历史人物。

诗词背景:

作者介绍:

汪元量，字仲和，号雨亭，宋代诗人，生平事迹较少，主要以诗歌闻名。他的诗风典雅，常常结合历史与个人感悟，具有深厚的文化底蕴。

创作背景:

此诗创作于宋代，正值南北朝时期的变迁，历史的沉浮与文化的自省成为诗人关注的焦点。通过阿房宫的故事，汪元量表达了对历史教训的反思，警示后人珍惜当下，反对奢侈与骄傲。

诗歌鉴赏：

《阿房宫故基》是一首以历史为背景的诗，诗中通过描绘阿房宫的辉煌与毁灭，反映了历史的无常和人事的变迁。开篇以“祖龙筑长城”点明了秦始皇的伟业，而紧接着的“阿房高接天”则展现了阿房宫的宏伟与奢侈，诗人用这种对比展示了权力的双刃剑。

诗中的“欲为不死人，万代秦宫主”表达了对权力和永生的渴望，但随之而来的“风吹鲍鱼腥，兹事竟虚语”则揭示了这种追求的虚幻与无意义。历史的变迁如“乾坤反掌间”，一切都在瞬息之间。诗人在这里感受到的是强烈的无奈与悲哀，山河为之泪如雨下，体现了对国家与人间悲剧的深切同情。

最后，诗人以“楚人斩关来，一炬成焦土”收尾，描绘了楚国的入侵与阿房宫的毁灭，空余的基址令人感叹，千年之后，禾黍也为之悲泣，整首诗展现了一幅历史的画卷，警示人们在追求权力与奢华时，须知历史的教训。

诗词解析:

逐句解析:

1. 祖龙筑长城：强调秦始皇（祖龙）的伟大工程，象征国家的防御。
2. 雄关百二所：指长城的雄伟与广阔。
3. 阿房高接天：形容阿房宫的奢华，直指天空。
4. 六国收歌女：暗示秦朝对六国的征服与歌女的俘获，体现权力的象征。
5. 跨海觅仙方：表现对长生不老的渴望。
6. 蓬莱眇何许：蓬莱象征难以寻觅的理想与梦想。
7. 欲为不死人：反映对永生统治的渴望。
8. 万代秦宫主：指向历史的延续与权力的追求。
9. 风吹鲍鱼腥：对奢华生活的讽刺。
10. 兹事竟虚语：强调追求的虚幻。
11. 乾坤反掌间：历史的无常与快速变化。
12. 山河泪如雨：描绘历史沧桑，感慨岁月的流逝。
13. 谁怜素车儿：对平凡的无奈与悲哀。
14. 奉玺纳季父：历史的权力与责任。
15. 楚人斩关来：表明外敌入侵的悲剧。
16. 一炬成焦土：象征毁灭的悲惨景象。
17. 空余此余基：留下的只是历史遗迹。
18. 千秋泣禾黍：表达对历史的感慨与对未来的警示。

修辞手法:

• 对仗：如“祖龙筑长城，雄关百二所”形成工整的对称。
• 夸张：如“阿房高接天”夸大了阿房宫的高度。
• 比喻：如“风吹鲍鱼腥”比喻奢华生活的败坏。

主题思想:

整首诗通过对阿房宫的描绘，探讨了权力的虚幻与历史的无常，警示人们对奢华与权力的追求可能导致的悲剧，反映了诗人对历史教训的深刻思考。

意象分析:

意象词汇:

• 阿房宫：奢华，权力的象征。
• 长城：防御与伟大的建设。
• 蓬莱：理想与长生的追求。
• 楚人：外敌与历史的悲剧。

互动学习:

诗词测试:

1. 阿房宫象征着什么？

   • A. 奢华与权力
   • B. 贫穷与无奈
   • C. 自然的美好

2. “欲为不死人”表达了诗人对什么的渴望？

   • A. 财富
   • B. 权力
   • C. 长生不老

3. 诗中提到的“楚人斩关来”指的是哪个历史事件？

   • A. 楚汉战争
   • B. 楚国入侵
   • C. 秦灭六国

答案：

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《登高》 杜甫
• 《春望》 杜甫

诗词对比:

与《登高》对比，汪元量的《阿房宫故基》同样展现了历史的沧桑，但《登高》更侧重个人情感的抒发，而《阿房宫故基》则通过历史的教训警示后人，具有更强的社会意义。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的比较研究》
• 《宋代诗人及其作品分析》