朱颜换，风雪俄惊岁杪。是什么意思

住山活计宜閒早。

身世沧溟一沤小。

日月两跳丸，迭送人閒昏晓。

朱颜换，风雪俄惊岁杪。

敝衣旋补荷盈沼。

算骑鹤扬州古今少。

休苦似吴蚕，刚把此身缠绕。

君知否，我自无心可了。

原文展示:

月上海棠
作者: 段克己 〔金朝〕
住山活计宜閒早。身世沧溟一沤小。
日月两跳丸，迭送人閒昏晓。
朱颜换，风雪俄惊岁杪。
敝衣旋补荷盈沼。算骑鹤扬州古今少。
休苦似吴蚕，刚把此身缠绕。
君知否，我自无心可了。

白话文翻译：

住在山中，做事要早早闲散。
我的身世如同大海中的一颗小水珠。
日月如同两颗跳动的丸子，交替送来昏暗与清晨。
容颜已老，风雪骤然惊醒了岁末。
破衣服匆匆补好，像是要在满塘的荷花之间活动。
算起来，骑鹤去扬州的人古今少见。
不要再像吴蚕那样苦苦缠绕，
你可知道，我早已无心去了结这些？

注释:

• 住山: 指隐居于山中。
• 活计: 工作或生活的安排。
• 沧溟: 指大海，这里用作比喻人生的渺小。
• 日月两跳丸: 比喻时间的流逝。
• 岁杪: 年末。
• 敝衣: 破旧的衣服。
• 吴蚕: 指吴地的蚕，象征着辛勤却没有自由的生活。

诗词背景:

作者介绍:
段克己，金朝诗人，生平事迹鲜为人知，但其作品多表现隐逸生活与自然的和谐，常有抒发个人情感的倾向。

创作背景:
此诗写于金朝时期，社会动荡与个人命运的感慨交织在一起，反映了诗人在历史变迁中对人生的思考与对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

《月上海棠》融合了自然景象与个人情感，展现了诗人对隐居生活的向往与对人生无常的感慨。开篇“住山活计宜閒早”，传达出诗人对悠闲生活的渴望，随之而来的“身世沧溟一沤小”则将个人命运与浩瀚的自然对比，显示出生命的渺小与脆弱。整首诗通过“日月两跳丸”的意象，形象地描述了时间的流逝，令人感受到岁月的无情与生命的短暂。

后半部分，诗人用“朱颜换，风雪俄惊岁杪”表达了对容颜衰老的感叹，似乎在提醒自己和读者珍惜时光。对“敝衣旋补”的描绘，体现了生活的艰辛与无奈，而“算骑鹤扬州古今少”则是对理想与现实的对比，感慨追求自由与洒脱的生活并不容易。结尾“君知否，我自无心可了”，不仅表达了诗人内心的无奈，更是对人生归宿的无尽思考，留下深远的哲理意味。

诗词解析:

• 逐句解析:

  • 第一联，表达对隐居生活的向往与对工作的思考。
  • 第二联，通过比喻强调人生的短暂与渺小。
  • 第三联，描绘时间的流逝，日夜交替。
  • 第四联，反映对衰老的感慨。
  • 第五联，表现对现实生活的无奈与对理想的渴望。
  • 第六联，揭示内心的无心与无奈。

• 修辞手法:

  • 比喻: “身世沧溟一沤小”形象地比喻人生的渺小。
  • 对仗: 各联之间对称的结构增强了诗的音乐感。
  • 拟人: 时间被人格化，表现出其无情。

• 主题思想:
  整首诗反映了诗人对隐逸生活的向往，对人生无常的感慨，以及对个人命运的深刻思考，表现出一种淡淡的忧伤与哲理的深度。

意象分析:

• 月: 象征着孤独与思考的时刻。
• 海棠: 代表柔美与生命的短暂。
• 日月: 时间的流逝，象征着生命的变化与无常。
• 吴蚕: 生活的艰辛与被束缚的感觉。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“身世沧溟一沤小”主要表达了什么？

   • A. 人生的渺小
   • B. 自然的广阔
   • C. 生活的美好

2. “朱颜换”指的是什么？

   • A. 容颜的变化
   • B. 时间的流逝
   • C. 生活的苦涩

3. 诗的最后一句表达了诗人怎样的情感？

   • A. 对人生的绝望
   • B. 对生活的热爱
   • C. 对理想的追求

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:
与李白的《夜泊牛津》相比，段克己的《月上海棠》更注重内心情感与人生哲理的探讨，而李白则借助自然景象表达个人豪情与孤独感。两者虽有相似的情感基调，却在表现方式上各有千秋。

参考资料:

• 《金朝诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《诗词解读与分析技巧》