醉自醉倒愁自愁，愁与酒如风马牛。是什么意思

春愁茫茫塞天地，我行未到愁先至。

满眼如云忽复生，寻人似疟何由避。

客来劝我飞觥筹，我笑谓客君罢休。

醉自醉倒愁自愁，愁与酒如风马牛。

原文展示:

春愁茫茫塞天地，我行未到愁先至。
满眼如云忽复生，寻人似疟何由避。
客来劝我飞觥筹，我笑谓客君罢休。
醉自醉倒愁自愁，愁与酒如风马牛。

白话文翻译：

春天的愁苦弥漫在天地之间，我还未出行，愁绪已经先行而至。
眼前的愁苦如云雾般不断升起，寻找知己却如同疟疾般无从躲避。
客人来劝我饮酒，我笑着对客人说不必了。
我醉酒却依然愁苦，愁与酒就像风与牛一样，无法分开。

注释:

• 茫茫：形容宽广、迷茫的样子。
• 塞：充满，阻塞。
• 愁：忧愁、烦恼。
• 疟：疟疾，形容病痛难以摆脱。
• 觥筹：酒杯与酒，指饮酒。
• 罢休：停止、不再。

典故解析:

• 疟疾：古代常用“疟”形容难以逃避的痛苦，常有病痛折磨的意象。
• 风马牛：形容事物之间没有关系，这里指酒与愁的纠缠。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，南宋著名的爱国诗人和政治家。他一生致力于国事，经历了多次的政治起伏，作品有《剑南诗稿》等，诗风豪放激昂，情感真挚。

创作背景:

《春愁》创作于陆游晚年，正值南宋国势衰弱之时。陆游虽身处乱世，但始终怀有恢复国家的抱负，诗中愁苦的情感反映了他对国家和个人命运的思考。

诗歌鉴赏：

《春愁》是一首表达春日愁苦的古诗，诗人用“春愁”二字道出主题，展现出春天的美丽与内心的苦闷之间的强烈对比。首句的“春愁茫茫塞天地”描绘了愁苦无处不在的感觉，紧接着“我行未到愁先至”，显示了愁绪的提前来临，仿佛春天的美好也无法掩盖内心的烦恼。

全诗通过意象的对比，如“满眼如云”与“寻人似疟”，展示了人内心的孤独与无奈，愁苦如云雾般缭绕，寻找知己却如同疟疾般难以逃避，强化了愁绪的沉重感。最后两句表现了对饮酒的无奈与自嘲，“醉自醉倒愁自愁”，愁与酒如风马牛似的，暗示了对人生的无可奈何与悲观。

整首诗情感深沉，运用丰富的意象和生动的比喻，使读者感受到诗人对春天的期盼与内心的愁苦交织，反映出一种深切的孤独感与对生活的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 春愁茫茫塞天地：春天的愁苦弥漫在天地之间，心情沉重，感到无处可逃。
2. 我行未到愁先至：即使还未出行，愁绪已先行而来，表现出心中难以摆脱的愁苦。
3. 满眼如云忽复生：眼前的一切都笼罩在愁苦之中，如云雾一般忽然出现。
4. 寻人似疟何由避：寻找知己的愿望如同疟疾般难以逃避，表达了孤独感。
5. 客来劝我飞觥筹：客人来劝我饮酒，想借酒消愁。
6. 我笑谓客君罢休：我笑着对客人说不必了，表现出对饮酒消愁的无奈。
7. 醉自醉倒愁自愁：即使喝醉了，愁苦依然存在，表达了愁苦的无处不在。
8. 愁与酒如风马牛：愁与酒就像风与牛一样，无法分开，暗示两者相互交织。

修辞手法:

• 比喻：将愁比作云、疟疾，增强了愁苦的感受。
• 对仗：如“醉自醉倒愁自愁”，体现了诗的音律美。
• 反复：诗中多次出现“愁”，突出了主题。

主题思想:

诗歌通过描绘春天的愁绪，表达了诗人对国家、人生的深刻思考与无奈感受，体现了陆游作为爱国诗人的情怀。

意象分析:

意象词汇:

• 春：象征着希望与生机，但在诗中却蕴含了愁苦。
• 云：象征着愁苦缭绕，无法摆脱。
• 疟：代表着痛苦的纠缠与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中描述的愁苦是如何产生的？

   • A. 春天的到来
   • B. 旅行的开始
   • C. 失去知己
   • D. 饮酒消愁

2. “醉自醉倒愁自愁”中“倒”的意思是？

   • A. 倒下
   • B. 倒出
   • C. 倒退
   • D. 倒影

3. 诗中提到的“疟”主要用来表达什么？

   • A. 病痛
   • B. 寂寞
   • C. 愁苦
   • D. 希望

答案：

1. C
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 白居易《春夜喜雨》

诗词对比:

• 陆游《春愁》与杜甫《春望》：两首诗均表现了对春天的感慨，但陆游更倾向于表达个人的愁苦，而杜甫则关注国家的动荡。
• 白居易《春夜喜雨》：与陆游的春愁形成鲜明对比，白居易的诗体现了对春雨带来生机的赞美，展示出对生活的积极态度。