这段话出自宋代李弥逊《虞美人 咏古》
上阳迟日千门锁。
花外流莺过。
一番春去又经秋。
惟有深宫明月、照人愁。
暗中白发随芳草。
却恨容颜好。
更无魂梦到昭阳。
肠断一双飞燕、在雕梁。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:09:26原文展示
虞美人·咏古
作者：李弥逊 〔宋代〕
上阳迟日千门锁。花外流莺过。
一番春去又经秋。惟有深宫明月照人愁。
暗中白发随芳草。却恨容颜好。
更无魂梦到昭阳。肠断一双飞燕在雕梁。
白话文翻译
在阳光迟缓的日子里，千扇门紧锁，花外的黄莺飞过。
春天又一轮过去，秋天又悄然来临，唯有深宫里的明月照耀着我的愁苦。
暗中白发与芳草一同生长，令人怨恨的是我容颜依旧美好。
但再也没有梦境能飞到昭阳宫，心中肠断，只有那双飞燕在雕梁上徘徊。
注释
- 上阳：指阳光明媚的地方，这里带有一种迟滞的感觉。
- 千门锁：形容深宫之中，千扇门都紧闭，暗示封闭与孤独。
- 流莺：黄莺，象征春天的来临与生命的活力。
- 深宫明月：深宫中的明月，象征孤独与思念。
- 芳草：指美好的事物或美好的岁月，暗指时光的流逝。
- 昭阳：昭阳宫，古代帝王后妃居住的地方。
典故解析
- 昭阳宫：是古代皇宫中的一处，常用来象征美丽的女性及其追求的爱情。
- 飞燕：象征着美丽与自由，亦可引申为对逝去事物的怀念。
诗词背景
作者介绍：李弥逊，宋代诗人，其作品常表现出对历史的思考和对人生的感慨，风格典雅而深沉。
创作背景：此诗创作于李弥逊晚年，可能是在他经历了人生的起伏、对往昔的追忆和对时光流逝的感慨后所作，展现了对生命无常的深度思考。
诗歌鉴赏
这首《虞美人·咏古》以清丽的笔触描绘了一个深宫女子的孤独与愁苦。开篇的“上阳迟日千门锁”便营造出一种封闭的氛围，象征着深宫的孤寂与对外界生活的渴望。春去秋来，时光的流逝让诗人感受到了一种无奈与悲凉，特别是“惟有深宫明月照人愁”，在明亮的月光下，愁苦愈发显得刺眼。
诗中通过“暗中白发随芳草”表达了对时光流逝的无奈与怨恨，尽管容颜依旧，但岁月的痕迹已经悄然无声地侵蚀了她的生命。这种对美好时光的追忆与对现实的无奈形成鲜明对比，增加了诗的情感深度。最后一句“肠断一双飞燕在雕梁”，更是将思绪推向高潮，飞燕在雕梁上徘徊，象征着对往昔美好回忆的无限眷恋。
整首诗运用丰富的意象和细腻的情感，展现出深宫女子对自由、爱情和美好时光的渴望与痛苦，反映了诗人对人生无常的深刻理解。
诗词解析
逐句解析：
- 上阳迟日千门锁：迟缓的阳光照在千扇紧闭的门上，暗示深宫的封闭与孤独。
- 花外流莺过：春日中流莺飞过，带来生命的气息，象征着对外界的向往。
- 一番春去又经秋：春天过去，秋天又来，呈现出时间的轮回与无情。
- 惟有深宫明月照人愁：唯有明月照耀，愁苦愈发显现，明月成为孤独的陪伴。
- 暗中白发随芳草：白发与芳草一同生长，暗示年华已逝，愁苦伴随。
- 却恨容颜好：尽管容颜依旧美丽，但却因为时间的流逝而愈加怨恨。
- 更无魂梦到昭阳：再也没有梦境能飞到昭阳宫，反映对美好往昔的失落。
- 肠断一双飞燕在雕梁：飞燕在雕梁上徘徊，象征着对过去的无限思念与伤感。
修辞手法：
- 比喻：如“深宫明月”比喻孤独的心情。
- 对仗：如“春去秋来”，展现时间的流逝。
- 拟人：将白发与芳草相提并论，体现人生的无奈。
主题思想：整首诗表达了对美好时光的追忆、对现实孤独的无奈以及对人生无常的深刻感慨。
意象分析
意象词汇：
- 明月：象征孤独与思念，是诗人情感的寄托。
- 飞燕：象征自由与美好，表达对往昔的追忆。
- 芳草：代表青春与美好，暗示时光的流逝。
文化内涵与象征意义：诗中的意象不仅展现个体情感，也反映了古代女性在封闭环境中的孤独与对自由的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“飞燕”象征什么？
A. 自由与美好
B. 孤独与无奈
C. 时间的流逝 -
“上阳迟日千门锁”中的“千门锁”形容的是：
A. 深宫的封闭
B. 春天的到来
C. 远方的旅人 -
全诗表达了什么主题？
A. 对历史的追忆
B. 对爱情的渴望
C. 对人生无常的感慨
答案：
- A
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《长恨歌》白居易：同样探讨爱情与时光。
- 《红楼梦》中的诗词：描绘了封闭环境中的悲凉。
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与李弥逊的《虞美人·咏古》，同样表达女性在时间流逝中对美好时光的追忆，但李清照更倾向于直接表达情感，而李弥逊则通过意象与隐喻营造深邃的氛围。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李弥逊研究》
以上内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏李弥逊的《虞美人·咏古》，并通过互动学习提升对古诗词的鉴赏能力。