一日转头还过却，纷纷世事不须知。是什么意思

同侪零落晓星稀，久住人间岂自期。

衰病已成垂白叟，春寒又到牡丹时。

溪边唤客闲持钓，灯下留僧共覆棋。

一日转头还过却，纷纷世事不须知。

原文展示:

同侪零落晓星稀，
久住人间岂自期。
衰病已成垂白叟，
春寒又到牡丹时。
溪边唤客闲持钓，
灯下留僧共覆棋。
一日转头还过却，
纷纷世事不须知。

白话文翻译：

同伴们一个个都离去，清晨的星星看起来稀少；
长久在人间生活，难道是我自己所期望的？
衰老和病痛已经让我成为白发老人，
春寒又来到了牡丹盛开的时节。
在溪边招呼朋友，悠闲地钓鱼；
在灯下留住和尚，一起下棋。
一天转眼又过去，
世间的纷纷扰扰，无需去理会。

注释:

• 同侪：同龄人、同辈。
• 零落：零散、离去。
• 岂自期：难道是自己所期望的。
• 垂白叟：白发老人，形容衰老。
• 牡丹时：牡丹花开的季节，象征春天。
• 闲持钓：悠闲地钓鱼。
• 共覆棋：一起下棋。
• 转头还过却：一转眼又过去了。
• 纷纷世事：纷繁复杂的世事。

典故解析:

• 牡丹：在中国文化中，牡丹象征富贵与繁华，春天是它开花的时节，代表着生机和希望。
• 白头：古人常用白发来象征衰老与经历，诗中反映了人生的无常。

诗词背景:

作者介绍:

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人。他一生经历了国家的沦陷与复兴，作品以爱国主义、自然山水和个人情感著称，语言质朴而情感真挚。

创作背景:

此诗写于陆游晚年，诗人经历了岁月的洗礼，心中对人生的感悟愈加深刻，表现了对世事的淡然和对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏：

《闲趣》是一首表达诗人对人生、友谊和自然的思考与感悟的诗作。全诗以“同侪零落晓星稀”开头，展现出诗人所处的孤独与寂寞，朋友的离去让他感受到生命的无常。随着年龄的增长，诗人更深刻地体会到生活的意义与价值，反思自己在世间的追求，感叹“久住人间岂自期”。

诗中提到“衰病已成垂白叟”，显示出诗人对自己衰老的无奈，但随即以“春寒又到牡丹时”转而引入自然景象，暗示生命的延续与希望。在这春寒料峭之际，诗人仍然保持着对生活的热爱与向往，愿意在溪边钓鱼、在灯下与好友下棋，展现出一种闲适自在的生活态度。

最后两句“一日转头还过却，纷纷世事不须知”更是体现了诗人对外界纷扰的淡然态度，强调了内心的宁静与独立。在这首诗中，陆游不仅表达了对生命的思考，也传达出了对自然和友谊的珍视，反映出他理智而又感性的世界观。

诗词解析:

逐句解析:

1. 同侪零落晓星稀：同辈的人都已离去，清晨的星星也显得稀少，暗示孤独。
2. 久住人间岂自期：长久生活在世间，难道是我自己所期望的，反映了对人生的反思。
3. 衰病已成垂白叟：衰老和病痛已经使我成为白发老人，直白地描述老年的状态。
4. 春寒又到牡丹时：春寒时节，牡丹即将开花，象征着新生与希望。
5. 溪边唤客闲持钓：在溪边呼唤朋友，悠闲地钓鱼，表现出一种淡泊名利的态度。
6. 灯下留僧共覆棋：在灯下留住和尚，一起下棋，展现出友谊与闲适的生活。
7. 一日转头还过却：一天转眼又过去，感慨时间的流逝。
8. 纷纷世事不须知：世间的纷繁复杂，无需去理会，强调内心的宁静。

修辞手法:

• 对仗：如“溪边唤客闲持钓，灯下留僧共覆棋”，对称的结构增强了诗的韵律感。
• 象征：牡丹象征春天的生机，反映出诗人对生活的热爱。

主题思想:

整首诗的主题是对人生的思考，以及对自然与内心宁静的向往。诗人通过描绘闲适的生活场景，表达了对世事纷扰的淡然态度，反映了他对友谊和自然的珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 星：象征孤独与渺小。
• 牡丹：象征繁华与希望。
• 溪水：象征自然与宁静。
• 灯下：象征温暖与亲密。

文化内涵与象征意义:

这些意象在中国传统文化中都具有丰富的象征意义，反映出人与自然的和谐关系，以及生命的短暂与珍贵。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“同侪零落”是指什么？ A. 朋友离去
   B. 自然景象
   C. 生活烦恼

2. “牡丹时”在诗中象征什么？ A. 富贵
   B. 春天的希望
   C. 生命的结束

3. 诗人对世事的态度是？ A. 追求名利
   B. 不在意纷扰
   C. 感到无奈

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 陆游 vs. 杜甫：两位诗人都在面对人生的困惑与反思，但陆游更倾向于表现闲适的生活态度，而杜甫则更多地表达对社会动荡的忧虑与关切。

参考资料:

• 《陆游诗词选》
• 《宋代文学概论》
• 《中国古典诗词鉴赏》