帘外砧声。是什么意思

楚山削玉云中碧，影落沙汀。

秋水澄凝。

一抹江天雁字横。

金钱满地西风急，红蓼烟轻。

帘外砧声。

惊起青楼梦不成。

原文展示:

采桑子 谢逸 〔宋代〕

楚山削玉云中碧，影落沙汀。秋水澄凝。一抹江天雁字横。 金钱满地西风急，红蓼烟轻。帘外砧声。惊起青楼梦不成。

白话文翻译：

楚山如削玉般在云中显出碧绿，其影倒映在沙汀之上。秋水清澈凝静。江天上，一行大雁排列成字形横过。 地上散落着金钱，西风急吹，红蓼花在轻烟中摇曳。帘外传来砧板声。这声音惊醒了青楼中的美梦，使之无法继续。

注释:

• 楚山：指楚地的山，这里泛指南方的山。
• 削玉：形容山峰陡峭如削。
• 云中碧：山峰高耸入云，显得碧绿。
• 沙汀：沙滩。
• 秋水澄凝：秋天的水清澈凝静。
• 雁字横：大雁飞行时排列成“一”字或“人”字形。
• 金钱：这里指落叶，因其形状似金钱。
• 红蓼：一种水生植物，花红色。
• 砧声：捣衣声，常用来象征秋天的到来。
• 青楼：妓院，这里指妓女的住处。

诗词背景:

作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，北宋诗人，江西临川人。他的诗风格清新，多写自然景色和个人情感。这首诗描绘了秋天的景色，通过自然景物的变化，表达了诗人对季节变迁的感慨。

创作背景: 这首诗可能是谢逸在秋天时，观察自然景色有感而作。诗中通过描绘楚山的峻峭、秋水的清澈、大雁的飞行等自然景象，以及西风、红蓼、砧声等人文景象，表达了对秋天景色的赞美和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗以秋天的景色为背景，通过细腻的笔触描绘了楚山的峻峭、秋水的清澈、大雁的飞行等自然景象，以及西风、红蓼、砧声等人文景象。诗中“楚山削玉云中碧”一句，用“削玉”形容山峰的陡峭，形象生动。“秋水澄凝”则表现了秋水的清澈凝静，给人以宁静之感。“一抹江天雁字横”描绘了大雁飞行的壮观景象，增添了秋天的萧瑟感。后两句通过“金钱满地”、“红蓼烟轻”等意象，进一步渲染了秋天的氛围。最后“帘外砧声，惊起青楼梦不成”一句，以砧声惊梦的情景，表达了时光流逝、梦境难续的感慨。整首诗语言优美，意境深远，表达了诗人对秋天景色的深刻感受和对时光流逝的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

1. 楚山削玉云中碧：楚地的山峰陡峭如削，高耸入云，显得碧绿。
2. 影落沙汀：山峰的影子倒映在沙滩上。
3. 秋水澄凝：秋天的水清澈凝静。
4. 一抹江天雁字横：江天上，一行大雁排列成字形横过。
5. 金钱满地西风急：地上散落着落叶，西风急吹。
6. 红蓼烟轻：红蓼花在轻烟中摇曳。
7. 帘外砧声：帘外传来捣衣声。
8. 惊起青楼梦不成：这声音惊醒了青楼中的美梦，使之无法继续。

修辞手法:

• 比喻：“楚山削玉”用“削玉”比喻山峰的陡峭。
• 拟人：“西风急”赋予西风以人的急迫感。
• 对仗：“楚山削玉”与“秋水澄凝”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗通过描绘秋天的自然景色和人文景象，表达了诗人对季节变迁的感慨和对时光流逝的无奈。诗中通过对楚山、秋水、大雁等自然景象的描绘，以及对西风、红蓼、砧声等人文景象的渲染，营造出一种萧瑟、凄凉的秋天气氛，表达了诗人对秋天景色的深刻感受和对时光流逝的无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 楚山：陡峭的山峰，象征着高远和坚韧。
• 秋水：清澈凝静的水，象征着宁静和纯洁。
• 雁字横：大雁飞行时排列成字形，象征着迁徙和离别。
• 金钱满地：落叶，象征着秋天的萧瑟和时光的流逝。
• 红蓼烟轻：红蓼花在轻烟中摇曳，象征着秋天的凄凉和美丽。
• 砧声：捣衣声，象征着秋天的到来和时光的流逝。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“楚山削玉云中碧”一句，用什么比喻山峰的陡峭？ A. 削玉 B. 碧玉 C. 云中 D. 沙汀

2. 诗中“一抹江天雁字横”描绘的是什么景象？ A. 大雁飞行 B. 江水流动 C. 天空云彩 D. 沙滩倒影

3. 诗中“帘外砧声”象征着什么？ A. 春天的到来 B. 夏天的炎热 C. 秋天的到来 D. 冬天的寒冷

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜牧《秋夕》：描绘秋天夜晚的景色，表达了对时光流逝的感慨。
• 王维《山居秋暝》：描绘秋天山居的宁静景色，表达了对自然的热爱。

诗词对比:

• 谢逸《采桑子》与杜牧《秋夕》：两首诗都描绘了秋天的景色，但谢逸的诗更多地表达了时光流逝的无奈，而杜牧的诗则更多地表达了对时光流逝的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解读和赏析。